Новости за 03.01.2017

　インドの個人資産が拡大している。地場金融サービス会社カービー・グループの傘下で個人資産管理を手掛けるカービー・プライベート・ウェルスが発表した報告書によると、同国の資産総額は年平均１２．９％で増加し、２０２２年には５５８兆ルピー（約９５９兆７６００億円）に達すると予測される。現地紙ビジネス・スタンダードなどが報じた。

Хоккеистам "Авангарда" нужно весь матч проводить так, как они играли в третьем периоде встречи регулярного чемпионата КХЛ с московским "Динамо", считает форвард омского клуба Владимир Соботка.

Jarosław Krysiewicz nie jest już trenerem Polfarmeksu Kutno.

A mesterséges intelligencia ránk rúgta az ajtót, de a szuperhumán létforma még odébb van. Majd ha a gépek memóriát növesztettek és kinőtték a szexizmust, akkor kezdhetünk félni.

Полузащитник «Арсенала» Франсис Коклен получил травму в матче чемпионата Англии против «Борнмута».

В районе Чертаново Центральное 4 января 2017 года состоится несколько праздничных мероприятий. Организуют его сотрудники спортивно-досугового центра «Высота».

　中国でプチ富裕層が拡大し、宝飾品市場に変化が起きている。ダイヤモンドといえば婚約指輪などが主流だったが、自立したミレニアル世代（１８～３４歳）の女性たちによるファッションアイテムとしての購入が増加しており、世界のダイヤ業界は熱い視線を注いでいる。

Пока мы с вами нагуливаем новогоднее настроение и закупаемся горячительным, в католическом мире вовсю осваивают полученные на Рождество подарки. Некоторым, правда, для этого хватило считанных минут.

Des conseillers régionaux de l'UDI (opposition centriste) ont déposé une plainte contre X mardi après la publication en décembre d'un rapport de la Chambre régionale des comptes sur la mauvaise gestion...

ВАШИНГТОН, 3 янв — РИА Новости, Дмитрий Злодорев. Официальный представитель Белого дома Джош Эрнест объяснил, почему Вашингтон не ввёл санкции против президента РФ Владимира Путина.

На регулярном брифинге журналисты поинтересовались, почему США не внесли Путина в список санкций в связи с кибератаками на американскую систему выборов, ответственность за которые Вашингтон возложил на Москву.

"Согласно политике введения санкций, лидеры иностранных государств указываются в черных списках только в определенных обстоятельствах. Читать дальше...

Хвоя – очень полезный и ценный продукт в народной медицине. Большое преимущество ее в том, что использовать можно круглый год: весной – молоденькие побеги, зимой и осенью – вполне зрелые. Отправляетесь на прогулку в лес? Не забудьте набрать с собой ароматных иголочек или сосновых веточек. Даже среди всех современных сильнодействующих медикаментов, полезные свойства и рецепты из хвои, вряд ли найдется подобный по свойствам препарат, который быстро оказал бы воздействие на организм.

　中国の送配電最大手、国家電網は電気自動車（ＥＶ）の急成長による需要を満たすため、２０２０年までに充電ステーション１万カ所を建設、充電スタンド１２万基を設置し、北京、上海、浙江省杭州といった大都市では半径１キロ以内で急速充電が可能な充電網を形成するとの計画だ。先頃開催された「２０１６中国ＥＶ充電・バッテリー交換サービスフォーラム」で、同社の舒印彪董事長が明らかにした。中国国営新華社通信が伝えた。

محسن مومنی‌شریف رئیس حوزه هنری هم‌زمان با مراسم تودیع و معارفه محمد حمزه‌زاده و عبدالحمید قره‌داغی گفت: سوره مهر سلیقه‌سازی می‌کند.