World News in German
Июль
2015

Новости за 31.07.2015

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Flüchtiger "El Chapo" ficht Auslieferung an USA an

Der flüchtige mexikanische Drogenboss Joaquin "El Chapo" Guzman sorgt für den Fall seiner erneuten Festnahme schon einmal vor. Seine Anwälte legten Einspruch gegen die drohende Auslieferung des Kartell-Chefs an die USA ein.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Kein Sieger im Austria-Duell

Das Aufsteiger-Duell der 1. Liga brachte keinen Sieger. Austria Salzburg und Austria Klagenfurt trennten sich in Schwanenstadt 1:1. Beide sind nach zwei Runden in der zweithöchsten Spielklasse weiter ungeschlagen. Wie die Klagenfurter halten auch Innsbruck und der Kapfenberger SV bei vier Punkten.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

ÖSV-Team wird zum Sommer-Auftakt Fünfter

Österreichs Skisprung-Team hat am Freitagabend in Wisla zum Auftakt der Sommer-Grand-Prix-Serie den fünften Platz belegt. Auf den vierten Platz fehlte den Österreichern nur ein Zehntelpunkt. Polen landet auf Platz eins.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ein Jahr Luftkrieg gegen den IS

Aus Syrien und dem Irak wird der Flüchtlingsstrom noch lange nicht abreißen: Seit einem Jahr bombardieren die USA die Terrormiliz IS doch sie ist so stark wie zuvor. Eine Strategie zur Befriedung der Region ist nicht erkennbar. von Nina Koren

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ein Jahr Luftkrieg gegen den IS

Aus Syrien und dem Irak wird der Flüchtlingsstrom noch lange nicht abreißen: Seit einem Jahr bombardieren die USA die Terrormiliz IS doch sie ist so stark wie zuvor. Eine Strategie zur Befriedung der Region ist nicht erkennbar. Von Nina Koren

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Brasiliens Fred droht Doping-Sperre

Brasiliens Teamspieler Fred droht eine Doping-Sperre. Nach der A-Probe sei auch die B-Probe des 22-jährigen Mittelfeldspielers positiv gewesen, bestätigte der brasilianische Fußball-Verband CBF. Dabei soll es sich um eine verbotene Substanz handeln, die zur Behandlung von Bluthochdruck, Herz- und Nierenproblemen verwendet wird.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Bühnenbildner Bert Neumann gestorben

Der Bühnenbildner Bert Neumann, der jahrzehntelang mit dem Regisseur Frank Castorf zusammenarbeitete, ist tot. Er starb bereits am Donnerstag "plötzlich und unerwartet" im Alter von 54 Jahren, wie eine Sprecherin der Berliner Volksbühne, deren Intendant Castorf ist, am Freitag mitteilte. Neumann arbeitete auch mit Regisseuren wie Rene Pollesch, Leander Haußmann und Johan Simons zusammen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Beach Boat: Die Party beginnt am See

Beachvolleyball in Klagenfurt am Wörthersee bedeutet nicht nur Sport, sondern auch Feiern. Für viele Besucher beginnt die Party bereits auf dem Beach Boat.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Bühnenbilder Bert Neumann ist tot

Bert Neumann setzte mit seinen verwinkelten Wohnlandschaften Maßstäbe. Er arbeitete jahrzehntelang mit dem Regisseur und Berliner Volksbühnen-Intendanten Frank Castorf zusammen. Er starb überraschend mit 54 Jahren.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

J.J. Abrams sprach über Rückenbruch am Filmset

Hollywood-Regisseur J.J. Abrams (49) hat sich bei den "Star Wars"-Dreharbeiten im vorigen Sommer den Rücken gebrochen und heimlich ein Stützkorsett getragen. Nun sprach er bei einer Talk-Show über den Unfall.