World News in German
Декабрь
2015

Новости за 13.12.2015

SPIEGEL ONLINE 

Serie A: Inter Mailand verteidigt Tabellenspitze

Souverän an der Spitze: Inter Mailand feierte bei Udinese Calcio einen deutlichen Auswärtssieg - und baute dadurch seine Tabellenführung vorübergehend aus. Der Abstand zum Ligazweiten beträgt nun vier Punkte.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

"Luisa Miller": Im Labyrinth aus Lug und Trug

Das Ensemble rund um die brillante Sopranistin Sophia Brommer, das Orchester unter Robin Engelen und Regisseur Paul Esterhazy machten das Intrigenspiel nach Schillers "Kabale und Liebe" zu einem dramatischen Ereignis. Eine Nachtkritik von Michael Tschida.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

„Ewige Jugend“ bekommt den Europäischen Filmpreis

Christoph Walz wurde für seinen Beitrag für das europäische Kino ausgezeichnet, Charlotte Rampling bekam den Preis für ihr Lebenswerk. Ein deutscher Favorit ging dagegen leer aus.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Sport kompakt: Golden State verlängert die Serie

Das Hockey-World-League-Endspiel findet ohne die deutschen Damen statt ++ NBA-Team um Star Curry muss hart kämpfen ++ Basketball-EM 2017 in vier Ländern ++ Kaymer auf Platz fünf vor Schlussrunde ++ Sport kompakt am Samstag.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Millionen pilgerten zur Jungfrau von Guadalupe

Millionen Katholiken sind in Mexiko-Stadt zur Basilika der Jungfrau von Guadalupe gepilgert. Gläubige aus dem ganzen Land versammelten sich am Samstag zum symbolträchtigen religiösen Fest in der Metropole und huldigten dem Marienbild.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Grüne wollen die bessere CDU sein

In den Umfragen liegen Grün-Rot und Schwarz-Gelb gleichauf. Die Grünen geben sich jetzt in Baden-Württemberg besonders staatstragend – und setzen auf Abgrenzung von der AfD.

SPIEGEL ONLINE 

Wolfsburgs Remis gegen den HSV: Immer wieder Dante

Manchester United ausgeschaltet, gegen den HSV Punkte gelassen: Auch weil Wolfsburgs Verteidiger Dante patzte, reichte es nicht für einen Sieg. Der Ärger von Trainer Dieter Hecking galt aber dem Publikum.

Tagesschau.de 

Staaten beschließen Weltklimavertrag

Es ist vollbracht: Die Teilnehmer des Weltklimagipfels in Paris haben sich auf ein neues Klimaschutzabkommen geeinigt. Der als historisch bezeichnete Vertrag beteiligt erstmals fast alle Länder der Welt am Kampf gegen die Erderwärmung - anders als das Kyoto-Protokoll von 1997.

Tagesschau.de 

Hendricks in den tagesthemen: "Wir müssen noch besser werden"

Der Klimavertrag steht - alles gut also? Nein, meint Umweltministerin Hendricks im tagesthemen-Interview. Die Vereinbarungen seien ein erster Schritt, reichten aber nicht aus. "Wir müssen noch besser werden." Sanktionen gegen Staaten, die die Klima-Versprechen nicht einhalten, lehnte sie aber ab.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Krawalle bei Neonazi-Demo: 40 Polizisten verletzt

Am Rande einer Neonazi-Demonstration in Leipzig ist es am Samstag zu schweren Ausschreitungen zwischen linken Gegendemonstranten und der Polizei gekommen.