World News in German
Декабрь
2015

Новости за 21.12.2015

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Geschenkideen in letzter Minute

Bücher gehen immer, und Bücher gehen auch noch eine Minute bevor das Kaufhaus schließt. Besonders gut eignen sich für ein Geschenk der letzten Minute große und kleinere Folianten, die uns was zu gucken geben.

SPIEGEL ONLINE 

Russland: Putin will die UdSSR nicht zurück

Russlands Präsident Putin fühlt sich von der Welt missverstanden. Anders als ihm unterstellt werde, sei er nicht daran interessiert, die Sowjetunion als Großmacht wiederherzustellen. Aber niemand glaube ihm.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Feuerwehr setzt Friedens-Zeichen

"Licht ins Dunkel"-Aktion: Am 24. Dezember wird das Friedenslicht von den Grazer Florianis an die Bevölkerung verteilt.

SPIEGEL ONLINE 

Handtaschen: Fest an ihrer Seite

Birkin oder Kelly? In ihrem Buch "For the Love of Bags" stellt Julia Werner die beliebtesten Handtaschen der vergangenen Jahrzehnte vor und verrät, wie Social Media den Erfolg der Accessoires anfeuert.

SPIEGEL ONLINE 

Raubbau in Südamerika: Goldminen sind das neue Kokain

Das Risiko für Strafen ist gering, der Ertrag hoch. In Südamerika schürfen Banden im großen Stil illegal Gold. Dafür wird Regenwald gerodet, giftiges Quecksilber fließt in die Flüsse - ein Ende ist nicht in Sicht.

Tagesschau.de 

Trainer Frontzeck tritt bei Hannover 96 zurück

Trainer Michael Frontzeck hat beim Fußball-Bundesligisten Hannover 96 seinen Rücktritt erklärt. Das Team aus Niedersachsen steht aktuell auf dem vorletzten Tabellenplatz, 14 Punkte aus 17 Spielen sind die schwächste Hinrundenbilanz seit 2002.

SPIEGEL ONLINE 

Hannover 96: Trainer Frontzeck tritt zurück

Platz 17 in der Bundesliga, nur einen Punkt vor dem letzten Platz: Hannover 96 kämpft gegen den Abstieg. Nun hat Trainer Michael Frontzeck seinen Rücktritt erklärt. Der Verein will sich bei der Suche eines Nachfolgers Zeit lassen.

FOCUS.de 

Michael Frontzeck - Trainer bei Hannover 96 tritt zurück

Michael Frontzeck hat seinen Rücktritt als Trainer des Fußball-Bundesligisten Hannover 96 nach einem persönlichen Gespräch mit der Clubleitung erklärt. Das teilte der Club via Twitter mit. Frontzeck habe das Vertrauen nicht mehr gespürt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Heimische VW-Händler verzichten auf Verjährung

Die österreichischen VW-Händler wollen sich bei Gewährleistungsansprüchen aus dem Abgasskandal nicht auf die Verjährung berufen - das erklärte ein Großteil der Händler gegenüber dem VKI.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Toshiba streicht nach Bilanzskandal 6800 Stellen

4,2 Milliarden Euro Verlust, im Fernsehgeschäft fallen fast 80 Prozent der Stellen weg. Der japanische Elektronikkonzern steckt in der Krise.

SPIEGEL ONLINE 

Rückholaktion: Bundesbank sammelt Goldbarren ein

Weil besorgte Bürger den Goldschatz der Republik lieber in den eigenen Tresoren sehen, begann die Bundesbank 2013 damit, die Depots in den Partnerstaaten aufzulösen. Das komplizierte Projekt kommt gut voran.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Falsche „Miss Universe“ gekürt

Im entscheidenden Moment verwechselt der Moderator die Namen – und die Zweitplatzierte wird zur schönsten Frau gekürt. Miss Kolumbien zeigt mit Haltung, was eine gute Verliererin ist.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Die Makemakes: "Besser null statt zwei Punkte"

Trotz Song Contest-Enttäuschung blicken die Makemakes auf ein "gutes" Jahr zurück. Livekonzerte haben den Musikern "extrem viel Kraft für den weiteren Weg gegeben". Für 2016 hat das Trio einiges geplant.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ölpreis auf dem tiefsten Stand seit 2004

Der Ölpreis sinkt weiter und rutschte nun auf den tiefsten Stand seit mehr als elf Jahren. Prognosen zufolge könnte Öl bis 2016 noch billiger werden. Grund ist ein globaler Verdrängungswettbewerb.