World News in German
Январь
2016

Новости за 01.01.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Taliban greifen Restaurant in Kabul an

Beim Angriff auf ein Restaurant in der afghanischen Hauptstadt sind mindestens acht Menschen verletzt worden. Die Taliban bekannten sich zu dem Anschlag.

FOCUS.de 

Endlich durchhalten - Die Kunst der Zielsetzung – so erreichen Sie Ihre Vorsätze 2016

Im Sport ergibt sich die Zielsetzung aus dem Spiel an sich. „Das Runde muss ins Eckige!“, wissen Fußballfans. Im Privat- oder Berufsleben ist es mit den Zielen ungleich schwieriger. FOCUS-Online-Experte Markus Hornig erklärt die Psychologie der Zielsetzung und zeigt, welche Voraussetzungen Ziele erfüllen sollten, damit wir sie umsetzen.Von FOCUS-Online-Experte Markus Hornig

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ministerium gegen israelisch-palästinensischen Liebesroman

In Israel hat das Bildungsministerium mit einer Entscheidung Empörung unter Künstlern und Intellektuellen ausgelöst. Die Beamten lehnten es ab, den 2014 veröffentlichten Roman "Borderlife" von Dorit Rabinjan in den Lektürekanon für Schulen aufzunehmen. Grund: Die Autorin beschreibt eine Liebesbeziehung zwischen einem Palästinenser und einer Israelin - für Nationalreligiöse in Israel ein Tabubruch.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Anschlag auf Restaurant in Kabul

In der afghanischen Hauptstadt Kabul ist es zu einer schweren Explosion gekommen. Ein bei Ausländern beliebtes Restaurant soll angegriffen worden sein, heißt es aus dem Innenministerium.

SPIEGEL ONLINE 

Afghanistan: Anschlag auf Restaurant in Kabul

Trotz Stahltüren und Sicherheitsschleusen ist ein Restaurant in Kabul von Terroristen angegriffen worden. Das Lokal soll in einer bei Ausländern beliebten Gegend liegen.

FOCUS.de 

Restaurant angegriffen - Schwere Explosion erschüttert Innenstadt von Kabul

Eine schwere Explosion hat am Freitag das Zentrum der afghanischen Hauptstadt Kabul erschüttert. Ein Sprecher des Innenministeriums sagte, offenbar sei ein bei Ausländern beliebtes Restaurant angegriffen worden. Er berief sich bei seinen Aussagen auf die ersten ihm vorliegenden Informationen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Radsport in Darmstadt: Polo auf Drahteseln

Manche Mädchen mögen Pferde. Diese Mädchen mögen Fahrräder aus Stahl und Bälle aus Rosshaar. Sie spielen im Velociped-Club 1899 Darmstadt eine Sportart, die viel Geschick erfordert.

Tagesschau.de 

Zwei Tote durch Schüsse in Tel Aviv

Durch Schüsse in einer Bar in Tel Aviv sind mindestens zwei Menschen getötet worden. Ein Unbekannter hatte das Feuer in der Bar im Zentrum der israelischen Metropole eröffnet. Der Bürgermeister sagte, man gehe von einem Anschlag aus.