World News in German
Январь
2016

Новости за 19.01.2016

DIE WELT 

Türkei: Erdogan fordert 30.000 Euro wegen Beleidigung

Der türkische Präsident fühlt sich vom Oppositionsführer beleidigt und fordert Schmerzensgeld. Die Vorwurf der Diffamierung Erdogans ist zum häufigsten politischen Straftatbestand geworden.

B.Z. Berlin 

Aus für das Musical-Theater am Potsdamer Platz

Hinterm Horizont geht’s nicht mehr weiter: Stage Entertainment stellt den Spielbetrieb am Potsdamer Platz ein. Trotz des Udo-Lindenberg-Erfolgsmusicals fehlt der Gewinn.

FOCUS.de 

Terroristen könnten für ganze Serie verantwortlich sein - Die Überfälle des RAF-Trios – und die Fälle, die zu ihrem Tatschema passen

Drei RAF-Mitglieder haben in Deutschland mindestens drei schwere Raubüberfälle verübt - und teils eine Millionenbeute damit gemacht. Ein Blick zurück auf ungelöste Raubüberfälle der vergangenen Jahre zeigt aber, dass noch viel mehr Fälle als bisher bekannt auf das Konto von Ernst-Volker Staub, Marie-Luise Klette und Burkhard Garweg gehen könnten. Eine Chronologie.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

BBC nennt keine Namen im Tennis-Wettskandal

In einer Sondersendung der BBC wurden keine Namen von in den mutmaßlichen Tennis-Wettskandal verwickelten Spielern genannt. Dafür sprach der Österreicher Daniel Köllerer.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Asylpaket II im Verzug: Granitblock im Getriebe

Schon seit Anfang des Jahres soll es das Asylpaket II geben. Doch der Streit um den Familiennachzug behindert das Gesetzgebungsverfahren. In der Koalition schimpft mittlerweile jeder auf jeden.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

VW: Ex-BMW-Manager wird neuer Nordamerika-Chef

Der 55-jährige Ex-BMW-Manager Hinrich Woebcken soll zum 1. April neuer Nordamerika-Chef von Europas größtem Autobauer werden US-Richter ernennt unterdessen einen früheren FBI-Chef zum Schlichter in VW-Verfahren.

DIE WELT 

Flüchtlinge: Geschlossene Grenzen bringen gar nichts!

Angela Merkels Flüchtlingspolitik mag auf schwachen Füßen stehen. Doch schon so manche schwache Position hat sich im Nachhinein als wirksam erwiesen. Jetzt braucht es Tempo, Härte - und Gelassenheit.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Flucht mit Granate endet vor Gericht

Am Dienstag musste sich ein 40-jähriger Villacher am Landesgericht Klagenfurt verantworten. Er betrog in Serie und bedrohte die Polizei mit einer Pistole und Granate. Der Prozess wurde vertagt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Die Einheit, der Welthandel und der Bienentod

Das rätselhafte Massensterben von Honigbienen ist weltweit ein Problem. Sind Pestizide schuld? Vieles deutet darauf hin. Jetzt gerät sogar die Weltpolitik unter Verdacht.

B.Z. Berlin 

Das KaDeWe bekommt ein Panoramadach

1907 erbaut, seitdem vier Mal umgebaut. Jetzt steht die fünfte Sanierung ins Haus. Ab 2018 wird das KaDeWe der Zukunft fertig sein.