World News in German
Январь
2016

Новости за 28.01.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Neymar-Wechsel wegen Messi?

Eine Klausel machts möglich: Das Gehalt von Lionel Messi soll im Sommer automatisch um knapp 16 Millionen Euro steigen. Neymar könnte dafür gehen (müssen).

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Zwei Spaziergänger im Silbersee eingebrochen

Ein Villacher und eine Veldenerin gingen Donnerstagnachmittag auf einer nicht freigegebenen Eisfläche spazieren und brachen ein. Beide konnten sich aus dem See retten.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Martin Scorsese bringt Rolls-Royce-Film "Silver Ghost" ins Kino

Martin Scorsese (73), der als Regisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent zu den einflussreichsten Regisseuren in Hollywood zählt, wird den Film über die legendäre Automarke Rolls-Royce produzieren. Regie führt der Brite Asif Kapadia (43).

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

EU verlängert Hilfen für die Milchbranche

Um den Milchpreis zu stützen, subventioniert die EU seit Sommer 2014 die Lagerung von Milchprodukten. Das Programm wurde jetzt um ein halbes Jahr verlängert. 2015 nahm die EU 141.000 Tonnen Butter vom Markt.

Tagesschau.de 

Angriffe auf Flüchtlingsheime verfünffacht

Das Bundeskriminalamt hat 2015 mehr als 1000 Straftaten gegen Asylunterkünfte registriert, das sind fünf Mal so viele wie im Jahr zuvor. Viele Täter ließen sich durch gut gemachte Propaganda anstecken, sagt Konfliktforscher Andreas Zick. Nur jeder vierte Fall wird aufgeklärt. Von Demian von Osten und Jan Koch.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

53-Jährige beim Skifahren ums Leben gekommen

Eine 53-jährige Deutsche ist am Donnerstag bei einem Skiunfall in Hochfügen im Tiroler Zillertal ums Leben gekommen. Sie wurde mit dem Hubschrauber in das Krankenhaus Innsbruck geflogen, wo sie schließlich verstarb.

DIE WELT 

Frontex: So machtlos sind Europas Grenzschützer

Frontex soll die Grenzen der EU sichern. Doch die Behörde hat kaum Einfluss auf die Migrationsströme. Sie kann nicht einmal prüfen, ob ein Flüchtling ein Verbrecher oder Terrorist ist. Ein Ortsbesuch.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Skiläufer verletzte elfjährige Schülerin schwer

Donnerstagvormittag prallte ein Mann im Skigebiet St. Oswald gegen ein elfjähriges Mädchen, das in einer Schülerskigruppe talwärts fuhr. Mit schweren Verletzungen wurde es in das LKH Villach geflogen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

5360 Asylwerber derzeit in Kärnten

Wie viele Asylwerber halten sich derzeit in Kärnten auf? Wo werden die Grenzen kontrolliert? Fragen und Antworten zur Flüchtlingssituation.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Lufthansa bietet Schwangeren Flug-Umbuchungen an

Die Lufthansa bietet schwangeren Frauen, die einen Flug in vom Zika-Virus betroffene Länder gebucht haben, kostenlose Umbuchungen an. Auch andere Fluglinien haben ähnliche Angebote veröffentlicht.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Weltältester Tee in Grabstätte entdeckt

Forscher haben in einer chinesischen Grabstätte aus dem zweiten Jahrhundert vor Christus die ältesten bisher bekannten Überreste von Tee entdeckt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Das ist der neue Ausweis für Flüchtlinge

In Heidelberg hat die Ausgabe der neue Flüchtlingsausweisen an Asylbewerber begonnen. Mit dem Ausweis sind verschiedene Daten verbunden, die zentral gespeichert werden. Dazu gehören unter anderem Name, Alter und Herkunft, außerdem Foto und Fingerabdruck.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Bewaffneter bei Disneyland festgenommen

Die französische Polizei hat einen bewaffneten Mann beim Vergnügungspark Disneyland nahe Paris festgenommen. Er soll zwei Handfeuerwaffen, Munition und einen Koran bei sich gehabt haben.

Tagesschau.de 

Rouhani in Paris: 118 Airbus-Flieger und eine leise Mahnung

Die Sanktionen gegen den Iran sind weitgehend aufgehoben, nun werden Geschäfte gemacht: Bei seinem Besuch in Paris machte Präsident Rouhani den Kauf von mehr als 100 Airbus-Maschinen offiziell, zahlreiche Verträge wurden unterzeichnet. Gastgeber Hollande fand dennoch auch mahnende Worte.