World News in German
Июль
2016

Новости за 20.07.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Test gegen Manchester City: Die Bayern besiegen Guardiola

Pep Guardiuola kehrt wenige Wochen nach seinem Abschied vom FC Bayern nach München zurück. Dabei kassiert der Trainer im lockeren Testkick eine Niederlage mit Manchester City.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Chelsea schlägt den WAC mit 3:0

Das freundschaftliche Testspiel zwischen dem FC Chelsea und dem WAC endete mit 2:0 für die Endländer. Die Gäste gingen in der 41. Minute durch Traore in Führung, die Rubel Loftus Cheek in der 84. Minute ausbaute. Chalobah fixierte den Endstand.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Erdogan verhängt für drei Monate den Ausnahmezustand

Der Präsident hat im Vorgehen gegen Erzfeind Fethullah Gülen weitere Verhaftungen angekündigt. Seit dem Putschversuch wurden 60.000 Soldaten, Polizisten, Beamte, Richter und Lehrer suspendiert oder verhaftet.

FOCUS.de 

Petra Hinz - Psychotherapeut erklärt das Hochstapler-Phänomen

Ihr Geheimnis ist doch noch ans Licht gekommen. Elf Jahre saß Petra Hinz für die SPD im Bundestag. Die vermeintliche Karriere der 54-Jährigen war unauffällig: Abitur, Jura-Studium, Examen, Job, Lokalpolitik und dann 2005 der Sprung in den Bundestag.Von FOCUS-Online-Redakteurin Wera Engelhardt

FOCUS.de 

Bei Live-Interview - Al-Jazeera-Moderator bringt Erdogan ins Stocken

Nach dem gescheiterten Putsch-Versuch in der Türkei hat der Sender Al Jazeera den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan am Mittwochabend zum Live-Interview eingeladen. Unter anderem, weil der Präsident während des Interviews telefonieren musste, wurde das Gespräch mehrfach unterbrochen.Von FOCUS-Online-Redakteurin Charlotte Zink

B.Z. Berlin 

Darum isst Jella Haase kein Fleisch

Ihr Name ist Haase und sie hat ein Herz für Tiere: Jella Haase (23, „Fack ju Göhte“) hat im neuen Animationsfilm „Pets“ (Kinostart: 28. Juli) einem Zwergspitz ihre Stimme geliehen.

FOCUS.de 

Nach gescheitertem Putsch - Türkei verhängt Ausnahmezustand

Nach dem gescheiterten Putsch hat die türkische Führung den Ausnahmezustand im Land verhängt. Dieser gelte für drei Monate, verkündete Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan in der Nacht zum Donnerstag nach einer Sondersitzung des Nationalen Sicherheitsrates und des Kabinetts in Ankara.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Pogba vor Wechsel zu United

Paul Pogba steht offenbar kurz vor dem Rekordtransfer zu seinem Ex-Klub Manchester United. Die Ablöse, die Juventus Turin kassiert, soll bei 120 Millionen Euro liegen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Bayern besiegen Guardiola mit 1:0

Pep Guardiola kehrte nach nur zwei Monaten mit seinem neuen Arbeitgeber Manchester City nach München zurück. Gegen seinen Nachfolger Carlo Ancelotti gab es ein 0:1. Drei Österreicher durften spielen.