World News in German
Июль
2016

Новости за 02.07.2016

Tagesschau.de 

Nachruf zum Tod von Elie Wiesel

Der Friedensnobelpreisträger Elie Wiesel - einer der bekanntesten Überlebenden des Holocaust - ist tot. Der Publizist, der sich Zeit seines Lebens für Menschenrechte und gegen jede Form der Diskriminierung engagierte, starb im Alter von 87 Jahren. Die Nachricht löste vielerorts Bestürzung aus.

FOCUS.de 

Handspiel von Boateng - 1:1! Bonucci gleicht per Elfmeter für Italien aus

Ganz bitter für Deutschlands EM-Helden Jerome Boateng. Nach einer unglücklichen Aktion im Strafraum bekommt Italien einen Handelfmeter. Leonardo Bonucci schießt gezielt ins rechte, untere Eck. Obwohl Neuer die Ecke ahnte, kam er nicht mehr ran und kassiert sein erstes Gegentor.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Nobelpreisträger Elie Wiesel ist tot

Der Friedensnobelpreisträger, Holocaust-Überlebende und Menschenrechtsaktivist Elie Wiesel ist im Alter von 87 Jahren gestorben. Wie die "Jerusalem Post" meldete, verstarb er Samstagabend.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Zug gegen Mure: Mehrere Waggons umgestürzt

Ein Güterzug ist am Samstag in St. Barbara im Mürztal gegen eine Mure gefahren. Beim Aufprall sind etliche Waggons entgleist, einige sind sogar umgestürzt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

74-Jähriger streute Steine, um Motorräder zu bremsen

Weißbriacher gab zu, Steine auf die Weißensee Straße gestreut zu haben, "um Motorrad-Rennfahrer zu bremsen". Er wird wegen vorsätzlicher Gemeingefährdung und wegen Nötigung angezeigt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

74-Jähriger streute Steine, um Motorräder zu bremsen

Weißbriacher gab zu, Steine auf die Weißensee Straße (B 87) gestreut zu haben, um "Motorrad-Rennfahrer zu bremsen". Er wird wegen vorsätzlicher Gemeingefährdung und wegen Nötigung angezeigt.

SPIEGEL ONLINE 

Elie Wiesel: "Schuldig sind nur die Schuldigen"

1944 wurde Elie Wiesel nach Auschwitz deportiert. Nach dem Krieg engagierte er sich für die Erinnerung an den Holocaust. Lesen Sie hier ein Interview, das der SPIEGEL 2006 mit ihm führte.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

"Land unter" in Oberösterreich

Am Samstagabend gingen im Salzkammergut und im Mühlviertel in Oberösterreich über 200 Notrufe ein. Schwere Unwetter und Starkregen führten zu flutartigen Überschwemmungen. 60 Feuerwehren standen im Einsatz.