World News in German
Декабрь
2016

Новости за 13.12.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Mordfall in Freiburg: Das Strafregister des Hussein K.

Der mutmaßliche Mörder von Maria L. soll schon einmal eine Studentin überfallen und eine Steilküste hinabgeworfen haben. Die Polizei hat wegen entsprechender Hinweise ein Rechtshilfeersuchen gestellt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Russland verkündet Ende der Kämpfe um Aleppo

Das Gebiet der Rebellen im umkämpften Aleppo wird nach Angaben der wichtigsten Aufständischen-Gruppe in Kürze vollständig evakuiert. "Jeder" werde Ost-Aleppo noch in der Nacht verlassen, teilte ein Sprecher mit.

Tagesschau.de 

Kommentar: Aleppo - Ein wichtiger, aber hohler Sieg

Die Eroberung Aleppos ist für den syrischen Machthaber Assad der wichtigste Sieg seit Beginn des blutigen Bürgerkriegs. Doch es ist ein schaler Triumph, meint Carsten Kühntopp - und einer, der für jeden Demokraten nur schwer zu ertragen ist.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Geheimtraining bei Leipzig

Nach Verlust der Tabellenführung lässt Leipzig-Trainer Hasenhüttl unter Ausschluss der Öffentlichkeit üben.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Nach Doping-Report: Bob-WM 2017 findet nicht in Sotschi statt

Nach den jüngsten Dopingvorwürfen gegen Russland zieht der Bob- und Skeleton-Weltverband die für Februar geplante WM aus Sotschi ab – und begründet dies mit dem „gegenwärtigen Klima“. Nun soll schnell ein Ersatzort her.

RT Deutsch 

Trump und China: Tonlage wird auf beiden Seiten schärfer

Schon im Wahlkampf von Donald Trump war China ein immer wiederkehrendes Thema. Als er nach seinem Wahlsieg mit der taiwanesischen Präsidentin telefonierte, gab es unverblümte Kritik aus China. Beide Seiten legten im Streit nun noch einmal nach.

RT Deutsch 

Die USA wollen Militärhilfe für Saudi-Arabien wegen der Luftangriffe auf Jemen reduzieren - Medien

Die USA werden ihre Militärhilfen für Saudi-Arabien wegen des Todes von Zivilisten infolge der Luftangriffe auf den Jemen verringern. Das berichtet die Nachrichtenagentur Reuters unter Berufung auf US-amerikanische Beamte. „Wir haben beschlossen, einige ausländische Militärdeals zum Verkauf von Luftgeschossen und Präzisionsmunition nicht mehr fortzuführen“, so eine Quelle.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Deshalb wird ein barocker Bildstock versetzt

Wegen des Umbaus der Kreuzung der Goldsbergstraße mit der Landestraße wird in der Gemeinde Pöllauberg ein barocker Bildstock versetzt. Um wie viel entscheidet das Bundesdenkmalamt.

SPIEGEL ONLINE 

Drahtlose Kopfhörer im Test: Was taugen Apples AirPods?

Passend zum iPhone 7 ohne Kopfhörerbuchse hat Apple im September die schnurlosen AirPods angekündigt. Jetzt kommen sie in den Handel. Wir haben sie mit Alternativen von Motorola und Bragi verglichen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Google: Eigene Firma für Roboterautos gegründet

Die Google-Mutter Alphabet gründet für die Entwicklung selbstfahrender Autos eine eigene unabhängige Einheit im Konzern. Der Name der Gesellschaft wird "Waymo" sein, geht aus einer Reuters-Meldung mit Verweis auf Führungskräfte hervor.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Flüchtlinge in Athen: Plötzlich Hausbesetzer

Etwa 60.000 Flüchtlinge sind in Griechenland gestrandet, nachdem Mazedonien im März die Grenzen geschlossen hat. Aktivisten haben in Athen leerstehende Häuser, Hotels und Schulen besetzt, die seitdem als Flüchtlingsunterkünfte dienen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Magna-Werk in Maribor: Planungen in Finalisierungsphase

Spekulationen über ein geplantes Magna-Werk in Maribor gibt es bereits länger. Nun sagt Österreichs Wirtschaftsdeligierter in Slowenien, dass die Planungen "nah an der Finanlisierungsphase" seien.