World News in German
Декабрь
2016

Новости за 13.12.2016

SPIEGEL ONLINE 

Krisenjahr 2016: Bauern hoffen auf bessere Zeiten

Ob Milch, Weizen oder Geflügel: Deutsche Landwirte mussten im vergangenen Jahr bei vielen Erzeugnissen Einbußen verkraften. Für 2017 sind sie zumindest vorsichtig optimistisch.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Kamin zog nicht ab: 95-Jähriger erlitt Rauchgasvergiftung

Dienstagmittag funktionierte der Kamin des Küchenofens eines 95-jährigen Villachers nicht. Die Folge war eine starke Rauchentwicklung im Haus, der Mann erlitt eine leichte Rauchgasvergiftung.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Strukturwandel nach Abgas-Skandal - wenn VW hustet

Das VW-Motorenwerk in Salzgitter ist ein wichtiger Steuerzahler in der Region. Als Folge des Abgas-Skandals zahlt VW weniger Gewerbesteuer. Das schlägt ein riesiges Loch in den Haushalt der Stadt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Alle Jahre wieder - das Weihnachtsgeschäft in Zahlen

Der Durchschnittsdeutsche gibt dieses Jahr rund 266 Euro für Weihnachtsgeschenke aus, 5 Euro mehr als 2015. Besonders beliebt sind Gutscheine, gefolgt von Büchern. Ein statistischer Rundgang durchs Weihnachtsgeschäft.

RT Deutsch 

Russlands UN-Botschafter Witali Tschurkin: Syrische Regierung lässt Terroristen Aleppo verlassen

Die Einigung über den Abzug der Terroristen aus Aleppo wurde erzielt. Das erklärte der ständige Vertreter Russlands bei den Vereinten Nationen, Witali Tschurkin, am Dienstag in New York. „Es kam zur Einigung, dass die Terroristen die Stadt verlassen werden“, so Tschurkin. Ihm zufolge werden die Terrorkämpfer innerhalb von wenigen Stunden aus Aleppo abziehen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Trumps Telefonat nach Taiwan könnte negative Folgen für das Land haben

Noch freut sich Taiwan über das Telefonat zwischen ihrer Präsidentin und Donald Trump. Nur könnte sich Chinas Ärger darüber bald negativ auf die Insel auswirken. Tsai Ing-Wen plant indes schon den nächsten Coup mit Amerikas künftigem Staatschef.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Hoffen auf Rekordumsatz im Weihnachtsgeschäft

Der hessische Handels-Verband zeigt sich mit Blick auf das Weihnachtsgeschäft optimistisch, Händler in Frankfurt sind vorsichtiger. Kaufhäuser liefern sich eine „Rabattschlacht“, heißt es.

FOCUS.de 

Armut - Immer mehr Menschen in Deutschland sind überschuldet

In Deutschland haben immer mehr Menschen mit hohen Schulden zu kämpfen. Die Zahl der überschuldeten Haushalte stieg von 1,64 Millionen in 2006 kontinuierlich auf 2,05 Millionen in diesem Jahr, wie aus dem AFP vorliegenden Entwurf des Armuts- und Reichtumsberichts der Bundesregierung hervorgeht. Dem Bericht zufolge steigen die niedrigen Einkommen langsamer als die mittleren und hohen.

SPIEGEL ONLINE 

Mordfall Peggy: Ulvi K. will Millionen vom Freistaat Bayern

Der geistig behinderte Ulvi K. wurde wegen Mordes an der Schülerin Peggy verurteilt - und später freigesprochen. Doch in der Psychiatrie musste er mehr als zehn Jahre lang bleiben. Dafür fordert er nun Entschädigung.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Alonso nicht zu Mercedes

Fernando Alonso schwört McLaren-Honda die Treue und will nicht

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Pandababys bekommen nach 100 Tagen Namen

Ya Lun und Xi Lun - so heißen seit Montag die beiden Riesenpandabären im Zoo von Atlanta im amerikanischen Bundesstaat Georgia. Tausende Fans aus der ganzen Welt hatten an einer Abstimmung teilgenommen und diese Namen ausgewählt. Die Namen hat der Zoo Atlanta 100 Tage nach der Geburt der Zwillinge bekanntgegeben.

RT Deutsch 

Internationaler Verband entzieht Sotschi die Bob- und Skeleton-WM 2017

Die Bob- und Skeleton-Weltmeisterschaften im Februar 2017 werden nicht in Sotschi stattfinden. "Das IBSF-Exekutivkomitee war der Auffassung, dass es in dieser schwierigen Zeit nicht ratsam ist, eine solche Veranstaltung in Russland zu organisieren", heißt es auf der Webseite des Bob- und Skeleton-Weltverbands. In den kommenden Tagen soll über den neuen Austragungsort der WM entschieden werden.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

83 Jobs weg: SAG hat Werksbetrieb im Pinzgau geschlossen

Herber Schlag kurz vor Weihnachten: Die Salzburger Aluminium Gruppe (SAG) stellt die Produktion der Aluminium Lend GmbH im Pinzgau ab sofort ein. 83 Mitarbeiter sind davon betroffen.

Tagesschau.de 

Trumps Kabinett: Reich, hart, männlich, konservativ

Rex "T-Rex" Tillerson oder James "Mad Dog" Mattis sind zwei der Männer, die Trump als künftige Kabinettsmitglieder benannt hat. Unter seinen künftigen Ministern sind viele Männer, oft reich, oft konservativ. Ein Überblick über Trumps Team.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Kirchen-Attentäter von Charleston lebt in Welt des Hasses

Im Prozess gegen den Attentäter von Charleston, der am 17. Juni 2015 in einer afroamerikanischen Kirche neun Menschen erschoss, haben die Ermittler von dem Angeklagten ein finsteres Bild gezeichnet. Ein Video von einem Polizei-Verhör, in dem Dylann Roof seine Tat gesteht, zeigt einen gleichgültig wirkenden jungen Mann, der sich nicht an die Zahl seiner Opfer erinnern will.

RT Deutsch 

Immer mehr Haushalte überschuldet: Arbeitsarmut auf dem Vormarsch

Aus dem Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung geht hervor, dass die Zahl der überschuldeten Menschen und Haushalte auf mehr als zwei Millionen gestiegen ist. Ein Grund für die Entwicklung ist ein häufig zu geringes Einkommen der Arbeitnehmer.