World News in German
Май
2017

Новости за 21.05.2017

SPIEGEL ONLINE 

Serie A: Juves Traum zu 2/3 wahr

In Italien bleibt Juventus das Maß aller Dinge. Den Pokal hatte der Klub bereits gewonnen, am vorletzten Spieltag machte Turin auch die erneute Meisterschaft perfekt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Trump-Rede in Riad: „Vertreibt die Terroristen aus Euren Ländern“

Amerika will mit den islamischen Staaten eine Allianz schmieden, um den Extremismus zu bekämpfen. In seiner mit Spannung erwarteten Rede in Riad forderte Präsident Trump die arabischen Länder zum entschlossenen Kampf gegen den Terror auf.

Weser-kurier.de (sport) 

Union Berlin beendet beste Zweitligasaison mit 2:1 in Fürth

Der 1. FC Union Berlin hat seine beste Saison in der 2. Fußball-Bundesliga mit einem Auswärtserfolg bei der SpVgg Greuther Fürth abgeschlossen. Der Tabellenvierte, der lange um den Aufstieg mitgespielt hatte, siegte bei den Franken mit 2:1 (1:0).

Weser-kurier.de (sport) 

Arminia Bielefeld rettet sich: 1:1 bei Dynamo Dresden

Arminia Bielefeld hat sich vor der drohenden Abstiegsrelegation gerettet. Im letzten Saisonspiel der 2.Fußball-Bundesliga kamen die Ostwestfalen bei Dynamo Dresden zu einem 1:1 (0:0).

Tagesschau.de 

2. Bundesliga: Stuttgart und Hannover steigen auf

Der VfB Stuttgart und Hannover 96 haben den direkten Wiederaufstieg in die Bundesliga geschafft. Eintracht Braunschweig trifft in der Relegation auf den VfL Wolfsburg.

DFB.de 

Grindel gratuliert Aufsteigern VfB und 96

Zweitligameister VfB Stuttgart und der Tabellenzweite Hannover 96 kehren ins Oberhaus zurück. Der DFB- Präsident Reinhard Grindel gratuliert den prominenten Aufsteigern: "Herzlichen Glückwunsch zum direkten Wiederaufstieg in die Bundesliga."

SPIEGEL ONLINE 

Trumps Grundsatzrede zum Islam: "Werft die Terroristen raus"

US-Präsident Trump hat bei seinem Besuch in Saudi-Arabien seine mit Spannung erwartete Grundsatzrede zum Islam gehalten - und angekündigt, mit den islamischen Staaten eine Allianz gegen Extremismus zu schmieden.

Sportschau.de 

Kaiserslautern feiert Klassenerhalt

Der 1. FC Kaiserslautern hat eine turbulente Saison versöhnlich zu Ende gebracht. Die Pfälzer vermieden am letzten Spieltag die Relegation.

Google News: Sport (de) 

Dynamo Dresden gegen Arminia Bielefeld live: Aktueller Spielstand 1:1 - FOCUS Online


General-Anzeiger

Dynamo Dresden gegen Arminia Bielefeld live: Aktueller Spielstand 1:1
FOCUS Online
Dynamo Dresden. 1:1. Arminia Bielefeld. 90. min + 4. min. Mit diesen Worten und feiernden Arminen verabschieden wir uns aus Dresden - vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit, bis zum nächsten Mal! 90. min + 4. min. Die Arminia erkämpft sich einen Punkt in ...
Börners Kopfball beschert Arminen den Ligaerhaltkicker
Dresden – Bielefeld 1:1 | Retter Börner! Bielefeld... Читать дальше...

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Erdogan wieder Chef seiner AKP

"Den Kampf gegen die Feinde" will er fortsetzen: Der türkische Präsident tritt wieder an die Spitze der Regierungspartei und weitet damit seine Macht aus. Dies hat das umstrittene Verfassungsreferendum ermöglicht. Zehntausende jubelnde Anhänger in Ankara-Arena.

DFB.de 

Köln kehrt in Frauen-Bundesliga zurück

Der FC Köln kehrt in Allianz Frauen-Bundesliga zurück: Nach dem 1:1 bei Niederkirchen stehen die Rheinländerinnen als Aufsteiger fest. Der FC sicherte sich hinter der nicht aufstiegsberechtigten TSG 1899 Hoffenheim die Vizemeisterschaft.

Sportschau.de 

Braunschweig noch nicht in Relegations-Form

Eintracht Braunschweig hat einen mühevollen 2:1-Sieg gegen Absteiger Karlsruher SC eingefahren und scheint noch nicht in Relegations-Form zu sein.