World News in German
Декабрь
2017

Новости за 21.12.2017

Schweriner Volkszeitung 

Trumps Rede zu Jerusalem als Hauptstadt Israels

US-Präsident Donald Trump hat Jerusalem am Mittwoch als Hauptstadt des Staates Israel anerkannt. Auszüge seiner Rede in chronologischer Reihenfolge im Wortlaut:

Tagesschau.de 

Insolvenzantrag: Paracelsus-Kliniken zahlungsunfähig

Die Paracelsus-Kliniken sind zahlungsunfähig. Der Betreiber hat einen Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens in Eigenverwaltung gestellt. Die Schulden liegen nach Unternehmensangaben im zweistelligen Millionenbereich. Doch es gibt Hoffnung, dass der Neustart gelingt.

Der Bund 

Die Ruag expandiert nach Südamerika

Der Rüstungskonzern des Bundes will in Brasilien eine Fabrik bauen, um Munition herzustellen – und wagt sich so in einen von Korruption durchzogenen Markt vor.

Der Standard 

SPÖ - Vom Kanzler zum Kontrollor

Auch wenn ihm die neue Rolle nicht gefällt: Christian Kern hat auf Oppositionschef umgeschaltet. Jetzt soll ihm die Partei folgen – mit neuem Geschäftsführer und Programm

SputnikNews.com (de) 

Prozessauftakt in Dortmund: „Anschlag auf BVB-Bus kein Attentat“

Dem Angeklagten Sergej W. wirft die Staatsanwaltschaft Dortmund Mordversuch in 28 Fällen vor. Beim Prozessbeginn am Donnerstag schwieg der Mann. Die Rede könne nicht von einem gezielten Attentat sein, bemängelt der Verteidiger des Angeklagten im Sputnik-Interview und wirft dem Staatsanwalt Voreingenommenheit vor.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Darum will Matthäus nie mehr Trainer sein

Lothar Matthäus hat Vereine wie Rapid Wien, Maccabi Netanja oder auch das bulgarische Nationalteam trainiert. Einen Job als Coach kann sich der Deutsche derzeit aber nicht vorstellen.

Azertag.az (de) 

Fünftes aserbaidschanisch-russisches Jugendforum in Baku

Am 21. Dezember begann in Baku das fünfte aserbaidschanisch-russisches Jugendforum zum Thema "Neue Generation: Verantwortung ohne Grenzen". AZERTAC zufolge nahm an der Eröffnungsfeier ebenfalls die Vizepräsidentin der Heydar

Merkur.de (Sport) 

Ein Räuspern zwischen zwei Weltmeistern

Niklas Süle hat sich bereits in seinem ersten Halbjahr beim FC Bayern etabliert - trotz der überaus prominenten Konkurrenz mit Jerome Boateng und Mats Hummels