World News in German
Январь
2022

Новости за 21.01.2022

Krone.at 

Kein PCR-Test für Sobotka „im Namen der Republik“

Viel Staub wirbelte ein E-Mail aus der Parlamentsdirektion an die Polizei des Flughafens in Linz aus. Demnach wurde vorsichtshalber gebeten, bei der Reise von Nationalratspräsident Wolfgang Sobotka (ÖVP) zu einem Staatsbegräbnis in Italien „allfällige Kontrollen hintanzuhalten“.

T-online.de 

Drei weitere Ausfälle bei Kiel vor Gastspiel in Regensburg

Fußball-Zweitligist Holstein Kiel muss im Gastspiel beim SSV Jahn Regensburg drei weitere Ausfälle verkraften. Neben dem erkrankten Kapitän Hauke Wahl stehen Trainer Marcel Rapp am Sonntag (13.30 Uhr) verletzungsbedingt auch Mikkel Kirkeskov (30) und Jonas Sterner (19) nicht zur Verfügung. Dafür kan

FOCUS.de 

Regelchaos ist perfekt! - 2G beim Einkaufen in drei Bundesländern gekippt - wo die Regel jetzt noch gilt

MediaMarkt und Saturn hatten die Filialen in Bayern für alle Bundesbürger bereits geöffnet und die 2G-Regel aufgehoben, jetzt könnten weitere Händler folgen. Ein bayerisches Gericht kassiert die 2G-Regel im Einzelhandel und setzt sie vorläufig aus. Damit nicht genug: Ein weiteres Bundesland hebt die 2G-Regel nun ebenfalls auf. FOCUS Online, was Verbraucher jetzt wissen müssen.

«Deutsche Welle» 

Westbalkan: "Beitrittsgespräche schnell eröffnen"

Staatsministerin Anna Lührmann spricht sich im DW-Interview für eine bessere EU-Aufnahmeperspektive des Westbalkans aus. Vor allem gegenüber Albanien und Nordmazedonien müsse die EU Wort halten.

N-tv.de 

Hirntoter erhält Tierorgane: US-Mediziner transplantieren Schweinenieren

Es ist ein spektakulärer Eingriff: In den USA setzen Ärzte einem hirntoten Mann die Nieren eines Schweins ein. Und tatsächlich - die Organe produzieren Urin. Allerdings sind noch einige Fragen offen. Bis zu einer klinischen Anwendung werden weitere Studien nötig sein.

T-online.de 

Verbandsumfrage sieht Gastgewerbe immer mehr am Corona-Limit

Viele Gastronomen und Hoteliers in Niedersachsen müssen nach dem über weite Strecken ausgefallenen Weihnachtsgeschäft laut einer Branchenumfrage auch im neuen Jahr um die Existenz bangen. Der Verband Dehoga forderte am Freitag von der Politik verlängerte Hilfen, um das Schlimmste zu verhindern. Die

Stern 

Landeselternrat: Laufen halb geschützt in die Omikron-Welle

Der Brandenburger Landeselternrat hat dem Bildungsministerium mit Blick auf die derzeit hohen Infektionszahlen bei Kindern vorgeworfen, viel zu spät auf die Omikron-Welle reagiert zu haben. Drei Tests pro Woche reichten nicht aus, das zeigten die hohen Infektionszahlen, sagte Sprecher René Mertens der Deutschen Presse-Agentur. «Die täglichen Tests, die wir schon im November gefordert haben und die nach den Winterferien kommen sollen, kommen zu spät. Wir laufen nur halbgeschützt in die vierte Welle», warnte er.

Krone.at 

Sturm spülte Schiffswrack an Strand bei Kapstadt

In der südafrikanischen Touristenmetropole Kapstadt ist nach 45 Jahren ein Schiffswrack (Bild oben) vom Meeresgrund an den Strand gespült worden. Nach ungewöhnlich starken Winden sei das vier Meter hohe und 25 Meter lange Wrack des 1977 gesunkenen Öltankers Antipolis am Strand namens Oudekraal aufgetaucht - am Fuße der Bergkette Zwölf Apostel.

DIE WELT 

Österreichs Corona-Politik gefährdet den Rechtsstaat

Der Umgang der österreichischen Regierung mit der Pandemie wirft gravierende Fragen auf. Ist die allgemeine Impfpflicht gegen die Omikron-Welle tauglich und verhältnismäßig? Ist sie überhaupt notwendig? Ohne Kontrolle gefährdet Wiens Corona-Politik den Rechtsstaat.