World News in German
Июль
2024

Новости за 09.07.2024

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Tropensturm Beryl: Mindestens vier Tote bei Sturm in Texas

Tropensturm „Beryl“ hat den US-Bundesstaat Texas erreicht. Trotz einer Abschwächung sorgt der Sturm dort für Verwüstungen und massive Stromausfälle. Mehrere Menschen kommen ums Leben.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Houston (Texas): Mindestens vier Tote bei Tropensturm "Beryl" in Texas

Millionen Menschen in Texas sind weiter ohne Strom, während sich Tropensturm "Beryl" weiter seinen Weg durch den US-Bundesstaat bahnt. Es werde wohl mehrere Tage dauern, bis die Stromversorgung für die zwei bis drei Millionen betroffenen Haushalte wiederhergestellt sei, sagte der Vorsitzende der Betreiberfirma. Dem Bürgermeister der US-Metropole Houston zufolge sind mindestens vier Menschen infolge des Unwetters ums Leben gekommen.

Salzburger Nachrichten 

Mindestens vier Tote bei Tropensturm "Beryl" in Texas

Millionen Menschen in Texas sind weiter ohne Strom, während sich Tropensturm "Beryl" weiter seinen Weg durch den US-Bundesstaat bahnt. Es werde wohl mehrere Tage dauern, bis die Stromversorgung für die zwei bis drei Millionen betroffenen Haushalte wiederhergestellt sei, sagte der Vorsitzende der Betreiberfirma. Dem Bürgermeister der US-Metropole Houston zufolge sind mindestens vier Menschen infolge des Unwetters ums Leben gekommen.

Tagesschau.de 

Änderungen beim Wehretat: Grüne kündigen Nachbesserungen an

Nach der unzufriedenen Reaktion von Verteidigungsminister Pistorius auf den Haushaltsentwurf der Ampel könnte nun doch mehr Geld für die Bundeswehr zur Verfügung stehen. Haushaltspolitiker kündigten Änderungen bei den Verteidigungsausgaben an.

Press24.net 

Linguine mit Orangensauce und grünem Spargel (Chefkoch)

leichtes Sommergericht Die Linguine in Salzwasser bissfest kochen. Vom grünen Spargel das untere Drittel schälen, holzige Enden großzügig abschneiden. Den Spargel 4 - 5 Minuten in Salzwasser kochen, abgießen und kalt abschrecken. Den Orangensaft auf

Press24.net 

Pulled Pork-Pfannkuchen (Chefkoch)

Mit Crème fraîche und getrockneten Cranberries Das Ei, die Milch sowie Olivenöl, Mehl, Speisestärke und Majoran zu einem Teig vermischen. Den Teig bei mittlerer Hitze in eine beschichtete Pfanne geben und zu einem dicken Pfannkuchen ausbacken. Die

Press24.net 

Gebackene Auberginen mit Bulgur-Salat (Chefkoch)

Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen (Umluft nicht zu empfehlen). Auberginen längs halbieren und an den abgerundeten Unterseiten etwas flacher schneiden. Die Schnittflächen an der Oberseite kreuzweise einschneiden. Knoblauch fein hacken, mit 3

DIE WELT 

Amnesty International klagt über „protestfeindliches Umfeld“

Menschenrechtler beklagen Polizeigewalt, Verbote und juristische Verfolgung von Demonstranten. Amnesty International spricht in einem neuen Bericht sogar vom Angriff auf die Versammlungsfreiheit. Unter anderem deutsche Behörden stünden Aktivisten besonders feindlich gegenüber.