World News in German
Октябрь
2024

Новости за 03.10.2024

DIE WELT 

Der Stadt Leiden verdanken die Niederlande die Tulpen

Auch im Westen unseres Nachbarlands wird am 3. Oktober gefeiert. Denn vor 450 Jahren endete die Belagerung von Leiden. Die Geburtsstadt von Rembrandt beherbergt die älteste Uni des Landes. Und hier kam es zur ersten Spekulationsblase der Geschichte.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Unterwegs im U-Boot: Lautlose Jäger

Wo auch immer in der Ostsee ein deutsches U-Boot fährt, sind russische Schiffe nicht weit. Bei der Marine sprechen sie von mehrdimensionalem Schach. Unser Autor ist mitgefahren.

Google News (ru): Schlagzeilen 

Right Livelihood Award: Palästinensische Aktivisten erhalten Alternativen Nobelpreis - zeit.de

  1. Right Livelihood Award: Palästinensische Aktivisten erhalten Alternativen Nobelpreis  zeit.de
  2. Alternativer Nobelpreis: Vier Preisträger, die die Welt besser machen  tagesschau.de
  3. Alternativer Nobelpreis: Philippinische Umweltaktivistin Joan Carling ausgezeichnet  DER SPIEGEL
  4. Anti-Siedler-Organisation erhält Alternativen Nobelpreis  zdf.de
  5. Alternativer Nobelpreis für Palästinenser Amro  FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung

Salzburger Nachrichten 

Robert Menasse erhält japanischen Kakehashi-Literaturpreis

Der österreichische Autor Robert Menasse und die japanische Übersetzerin Tomoko Fukuma erhalten für den Roman "Die Hauptstadt" den Kakehashi-Literaturpreis. Der Preis wird seit 2013 alle zwei Jahre von dem Technologieunternehmen Merck und dem Goethe-Institut Tokio für Werke der deutschsprachige Gegenwartsliteratur und ihre Übersetzungen in Japan vergeben. Zu den bisherigen Preisträgern zählen Clemens Setz und Ayano Inukai für die japanische Ausgabe von "Indigo" (2018).

Krone.at 

Ärzte streichen in der Nacht Bereitschaftsdienste

Eine weitreichende Änderung gibt es in der Gesundheitsversorgung in Tirol. An Wochenenden und Feiertagen gibt es keinen nächtlichen Bereitschaftsdienst für Allgemeinmediziner mehr. Das hat für Patienten Folgen und ist Auswirkung eines erbitterten Honorarstreits.