World News in Japanese
Август
2018

Новости за 26.08.2018

Sankeibiz 

大林組、ビルマネジメントシステム「WellnessBOX」 IoTでエネ消費削減と健康両立

ゼネコン大手の大林組は、オフィスビルの維持管理にモノのインターネット(IoT)を活用した「スマートビルマネジメントシステム WellnessBOX(ウェルネスボックス)」の提供を開始した。ビル内で働く人(居住者)の健康や快適性などの向上とビル管理の最適化を両立させるのが狙いで、初導入となったビルでの実証実験ではエネルギー消費量が設計値よりも約5%削減されたという。今後は同システムに人工知能(AI)を導入し、一層の快適性と省エネ化を進める方針だ。

NHK 

各地で猛暑に 熱中症に十分注意 東北南部・東日本は雷雨も

東日本と西日本は27日も各地で35度以上の猛烈な暑さになる見込みで、引き続き熱中症に十分な注意が必要です。一方、次第に南下する前線の影響で、東北南部や東日本では局地的に激しい雷雨となるおそれがあり、気象庁が十分注意するよう呼びかけています。

NHK 

テニス 全米オープン開幕へ 錦織にベスト8以上の期待

テニスの四大大会最終戦、全米オープンが27日、ニューヨークで開幕します。男子シングルスの錦織圭選手は、右手首のけがから復帰したシーズン最後の四大大会で、先月のウィンブルドン選手権に続くベスト8以上の期待がかかります。

NHK 

“水圧で宙に浮く”スポーツで初の死亡事故 再発防止検討へ

26日、香川県坂出市の海水浴場で、ボードを足に取り付け、水圧で宙に浮き上がるマリンスポーツをしていた男性が溺れて死亡した事故について、海上保安庁は、こうしたスポーツでの死亡事故は全国で初めてだとして、再発防止策を検討することにしています。

NHK 

”水圧で宙に浮く”スポーツで初の死亡事故 再発防止検討へ

26日、香川県坂出市の海水浴場で、ボードを足に取り付け、水圧で宙に浮き上がるマリンスポーツをしていた男性が溺れて死亡した事故について、海上保安庁は、こうしたスポーツでの死亡事故は全国で初めてだとして、再発防止策を検討することにしています。

NHK 

偉人のアンドロイド 「人格権」が課題に 基本原則を議論

歴史的な人物を再現したアンドロイドにさまざまな行為をさせることがどこまで許されるのか。文豪・夏目漱石のアンドロイドを製作した二松學舍大学で、26日、アンドロイドの基本原則を話し合うシンポジウムが開かれました。

Shūkan Gendai 

天皇が日本の島々を旅する「これだけの理由」

天皇、皇后両陛下は8月4日、北海道札幌市から特別機で利尻島に向かい、島内の漁業施設や景勝地などを日帰りで巡った。島の外周約60キロを1周し、特産エゾバフンウニの養殖を手がける「ウニ種苗生産センター」に足を運び、天皇は「今の状況だと資源は保てますか」などと質問された。皇后はウニ漁関係者に「体は皆さん、大丈夫?」と気遣われた。

NHK 

自民党総裁選 安倍首相と石破元幹事長の対決へ

自民党総裁選挙は、安倍総理大臣が26日、3選を目指して立候補する考えを正式に表明しました。石破元幹事長との2人による対決となる見通しで、6年ぶりの選挙戦に向けて、今後、両陣営の動きが本格化します。

Sankeibiz 

【家電Watch】猫の健康管理に役立つ「IoTトイレ」

ハチたま(東京都中央区)は、猫の死因トップである慢性腎不全や尿結石、ぼうこう炎の初期症状をモニタリングする「ねこIoTトイレ」を利用した、ねこヘルスケアサービス「toletta(トレッタ)」が、開始10日で受注800件を超えたと発表した。

Sankeibiz 

【eco最前線を聞く】段ボールそのまま販売台 廃棄物削減

森永製菓が販促ツールとしてスーパーマーケットなどに設置する商品の販売台のデザインや資材を見直すことで、省資源化と廃棄物の削減に取り組んでいる。同社の試算によると、昨年から導入した「スリーブ」と呼ばれる環境に配慮したエコ型販売台の資材量は従来型と比べて1台当たり約900グラムの削減につながるという。営業本部営業戦略部リテールサポートグループマネジャーの中野一宏氏は「廃棄物の削減はコスト削減につながる。今後も知恵を絞っていく」と力を込める。

Sankeibiz 

【新商品】「離乳食スタートからずっと使えるステップアップお食事セット」

赤ちゃん本舗と共同開発したベビー食器が登場。赤ちゃんのやる気を引き出し、ママが使いやすいことで人気だという同社の「TLI(トライ)食器」をベースにアイテムを厳選し、新機能も追加。離乳食開始時期の5カ月頃から成長に合わせてステップアップできるアイテムをビタミンカラーでそろえた。「育児スプーン」を含む全てのスプーンは先がやわらかく、温度で色が変わる。「ぱくぱく期プレート(吸盤付き)」は、吸盤で食器を固定するので、食器をひっくり返すことの多い、自分で食べる練習を始めた子供に適する。離乳食開始時期からジュニア期までステップアップできるアイテムがそろった同社の「トライ食器」と組み合わせることで、食事の…

Sankeibiz 

西日本豪雨災害 救援金

産経新聞社とフジサンケイビジネスアイ、産経新聞厚生文化事業団は、西日本豪雨災害の救援金を受け付けます。「西日本豪雨災害」と明記し、現金書留か、ゆうちょ銀行の振替口座でお送りください。

Sankeibiz 

海水浴場の危険をAIが判断、スマホなどに通知 千葉で実証事業

高性能カメラが目となり、人工知能(AI)が海水浴場の危険をスマートフォンに知らせます-。千葉県御宿町は今夏、水難事故の原因になる離岸流を新技術で検知し、海水浴客やライフセーバーに通知するシステムの実証事業を始めた。若者らの「海離れ」が進む中、万が一の際の救助時間短縮など安全性向上をPRし、客足回復につなげる狙いがある。