World News in German
Январь
2016

Новости за 31.01.2016

Sportschau.de 

Sieg gegen Halle: SV Wehen Wiesbaden klettert weiter

Der SV Wehen Wiesbaden ist in der 3. Liga weiter auf dem Vormarsch. Die Landeshauptstädter besiegten am Sonntag den Halleschen FC und blieben damit auch im neunten Spiel in Folge ungeschlagen.

Tagesschau.de 

Bayern gewinnt routiniert gegen Hoffenheim

Zwei Mal Lewandowski: Tabellenführer Bayern München hat zum Abschluss des 19. Spieltages souverän, aber glanzlos gegen TSG Hoffenheim gewonnen. Durch das 2:0 stellte München wieder den Abstand zum Tabellenzweiten Dortmund her, während Hoffenheim auf Platz 17 verharrt.

Tagesschau.de 

Zahlreiche Tote bei Anschlag von Boko Haram in Nigeria

Bei einem Angriff der Islamistenmiliz Boko Haram in Nigeria sind zahlreiche Menschen getötet worden. Nach Armeeangaben griffen mit Schusswaffen und Sprengstoff bewaffnete Boko-Haram-Kämpfer ein Dorf im Nordosten des Landes an.

Tagesschau.de 

80 Verletzte nach Randale bei Union Berlin

Vor einem Fußballspiel des 1. FC Union Berlin gegen Austria Salzburg ist es zu Randalen zwischen der Polizei und Fans gekommen. 80 Personen wurden verletzt, darunter zahlreiche Polizisten. Im Nachhinein wurde auch Kritik am Vorgehen der Berliner Polizei laut.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

2:0 gegen Hoffenheim: Die Bayern gewinnen im Handball-Alternativprogramm

Fußball zieht nicht immer mehr in den Bann als andere Sportarten: Bayern und Hoffenheim mühen sich nicht allzu sehr, Handball den Rang abzulaufen. Nur Lewandowski hat richtig Spaß. Bayern verzichtet trotz Verletzungsmisere wohl auf einen neuen Innenverteidiger.

SPIEGEL ONLINE 

Bundesliga: FC Bayern siegt leicht und locker

Ohne alles geben zu müssen, hat der FC Bayern München sein Heimspiel gegen 1899 Hoffenheim souverän 2:0 gewonnen. Robert Lewandowski war mit zwei Treffern der Matchwinner.

Sportschau.de 

DEL: Eisbären verteidigen Tabellenspitze

Die Eisbären Berlin haben in der DEL einen Sieg gegen Straubing eingefahren und die Tabellenführung damit verteidigt. Verfolger Iserlohn patzte überraschend.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Bayern besiegen Hoffenheim mühelos mit 2:0

Erwartungsgemäß souverän besiegten die Bayern zum Abschluss der 19. Runde der deutschen Bundesliga den Tabellenvorletzten Hoffenheim daheim mit 2:0. Für die Münchner markierte Robert Lewandowski einen Doppelpack.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Deutschland krönt sich zum Europameister

Die Sensation ist perfekt: Die deutsche Nationalmannschaft holte sich bei der Handball-Europameisterschaft in Polen den Titel. Im Finale bezwang die DHB-Auswahl die favorisierten Spanier überraschend klar mit 24:17.

Tagesschau.de 

Deutsche Handballer holen EM-Titel

Zum ersten Mal seit 2007 hat die deutsche Handball-Nationalmannschaft wieder einen internationalen Titel gewonnen. Das DHB-Team besiegte im Finale der Handball-EM im polnischen Krakau die spanische Auswahl klar mit 24:17. Dabei galten die Spanier vor dem Spiel als klare Favoriten.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Das Finale in Bildern: Ein deutscher Triumphzug

Die Spanier verzweifeln. Andreas Wolff hält fast alles. Bundestrainer Dagur Sigurdsson ist die Ruhe selbst. Und selbst am Boden sind die Deutschen überlegen. FAZ.NET hat die besten Bilder vom Finale gesammelt.