World News in German
Март
2016

Новости за 07.03.2016

SPIEGEL ONLINE 

Karibik: Deutscher Segler von Piraten erschossen

In einer Bucht der Karibik-Insel St. Vincent haben Piraten einen deutschen Segler getötet. Das berichten mehrere Medien. Der Kapitän des Schiffs wurde offenbar schwer verletzt.

Tagesschau.de 

Zypern kommt ohne Finanzhilfe aus

Zypern beendet das Rettungsprogramm mit dem IWF früher als geplant. Zudem verlässt das EU-Land Ende März den Euro-Rettungsschirm. Zypern hatte 2013 eine Milliarde Euro vom IWF und neun Milliarden Euro aus der Eurozone erhalten.

Tagesschau.de 

Tennis-Star Scharapowa bei Australian Open positiv getestet

Tennis-Superstar Maria Scharapowa ist bei den Australian Open im Januar positiv auf die verbotene Substanz Meldonium getestet worden. Das gab die 28 Jahre alte Russin in Los Angeles auf einer extra einberufenen Pressekonferenz bekannt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Regierung sieht nur "theoretisch" Fortschritt in Flüchtlingskrise

Vorsichtig hat die österreichische Regierung die Ergebnisse des EU-Türkei-Gipfels beurteilt. Erste Vereinbarungen zeigten in die richtige Richtung, aber er könne "noch nicht Entwarnung" geben. Angela Merkel ist optimistisch.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Migration: Türkei-Vorstoß soll Durchbruch in Krise schaffen

Mit dem Vorstoß der Türkei, gegen Zugeständnisse alle ankommenden Flüchtlinge aus Griechenland zurückzunehmen, will die EU die Migrationskrise überwinden. "Die Tage irregulärer Einwanderung sind vorüber", sagte EU-Ratspräsident Tusk.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

EU-Staatschefs vertagen Entscheidung

Entwurf sieht Visafreiheit für Türkei ab Juni und Austausch syrischer Flüchtlinge im Verhältnis 1:1 vor. Ungarn schoss quer. Merkel gegen Schließung der Balkanroute. Mitterlehner will Grenzen notfalls mit Gewalt schützen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

EU-Staatschefs vertagen Entscheidung

Entwurf sieht Visafreiheit ab Juni und Austausch syrischer Flüchtlinge im Verhältnis 1:1 vor. EU-Gipfel vertagte die Entscheidung. Merkel gegen Schließung der Balkanroute. Mitterlehner will Grenzen notfalls mit Gewalt schützen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Scharapowa positiv getestet

Maria Scharapowa wurde bei den Australian Open positiv getestet. Kurzfristig hat die Russin eine Pressekonferenz in Los Angeles anberaumt.

SPIEGEL ONLINE 

Tennis: Scharapowa positiv auf Doping getestet

Prominenter Dopingfall im Damentennis: Während der Australian Open wurde bei Marija Scharapowa der Wirkstoff Meldonium nachgewiesen. Das hat die Russin auf einer Pressekonferenz eingeräumt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Zwei Einbrüche in Serie

Unbekannte Täter brachen in der Nacht auf Montag in ein Schülerheim und ein Wohnhaus ein. Im ersten Stock des Hauses wurde ein Möbeltresor mit Schmuckstücken in noch nicht feststehendem Wert gestohlen.