World News in German
Июль
2016

Новости за 11.07.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Autos kollidierten: 78-Jähriger schwer verletzt

Am Montag gegen 17 Uhr prallten in Ferlach zwei Autos zusammen. Dabei wurde ein 39-Jähriger leicht, ein 78-Jähriger schwer verletzt. An beiden Autos entstand Totalschaden.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Renzi sieht Einigung zur Rettung italienischer Banken

Die Regierung in Rom verhandelt mit Brüssel über eine Unterstützung für schwächelnde italienische Banken. Für Ministerpräsident Matteo Renzi ist eine Einigung "in Reichweite".

DIE WELT 

Seca: Eine Waagenfabrik auf dem Weg in die Zukunft

Seca, 1840 als erste Waagenfabrik Deutschlands gegründet, erfindet sich gerade neu. Jetzt ist das Hamburger Unternehmen zum "Familienunternehmen des Jahres" ausgezeichnet worden.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

19-Jähriger von Zug erfasst und getötet

Ein 19 Jahre alter Radfahrer ist am Montagabend in Neudorf bei Wildon von einem Zug erfasst und tödlich verletzt worden. Der Flüchtling aus Afghanistan überquerte den Bahnübergang bei Rotlicht.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Auto und Moped krachten frontal gegeneinander

Montagabend prallte ein 58-jähriger Autofahrer mit einem 15-jährigen Mopedlenker in einer Linkskurve in Klagenfurt zusammen. Der Jugendliche wurde leicht verletzt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Im Auge des Brexit-Sturms

Der gesammelte Vorstand von Siemens reist nach London, um mit Politikern und großen Kunden über die Zeit nach dem Brexit-Referendum zu sprechen. Vorstandsvorsitzender Kaeser hat für Großbritannien eine wichtige Mitteilung im Gepäck.

FOCUS.de 

EM 2016 - TV-Bilanz mit Kahn, Scholl, Beckmann

Rekordquoten für ARD und ZDF, Zensurvorwürfe an die Uefa, ein umstrittener Experte und ein "Quälgeist" in Malente: Die EM-Bilanz der Fernsehsender ist vielfältig, die Übertragungen von Kahn, Scholl, Beckmann & Co. lieferten jede Menge Gesprächsstoff.