World News in German
Декабрь
2016

Новости за 13.12.2016

«KURIER» (kurier.at) 

Neuer Premier will Renzis Arbeit fortsetzen

Der neue Premierminister Paolo Gentiloni stellte sein Regierungsprogramm im Parlament vor. Die Prioritäten liegen im Wiederaufbau des Erdbebengebiets, in der Förderung der Wirtschaft und in der Schaffung eines neuen Wahlgesetzes.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Trumps Kabinett: Öl-Manager Tillerson wird Außenminister

Die Entscheidung ist gefallen: Rex Tillerson, Chef des größten amerikanischen Energiekonzerns ExxonMobil, wird Trumps Außenminister. Damit holt sich der künftige Präsident einen weiteren Befürworter einer Annäherung an Russland in sein Kabinett.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Unesco droht erneut mit Welterbe-Aberkennung

Maximale Bauhöhe soll höchstens 43 Meter betragen. Forderungen seien "nicht verhandelbar". Bei Verstoß kann Wiener Innenstadt den Titel "Welterbe" verlieren.

FOCUS.de 

Mord in Freiburg - Mutmaßlicher Mörder von Maria L. soll vorbestrafter Gewalttäter sein

Der mutmaßliche Mörder und Vergewaltiger von Maria L. soll einem Medienbericht nach ein vorbestrafter Gewalttäter sein. Der Verdächtige soll in einer Mainacht 2013 auf der griechischen Insel Korfu eine 20-jährige Studentin überfallen und eine Steilküste hinabgeworfen haben. Das Opfer überlebte den Angriff wie durch ein Wunder, verletzte sich aber schwer.

FOCUS.de 

Soziale Netzwerke - Finanztest: Wie Identitätsdiebstahl Ruf und Geld bedroht

Im Netz gehen wir häufig freizügig mit unseren Daten um, ohne genauer darüber nachzudenken, was mit diesen passieren könnte. Das nutzen Hacker aus, indem sie Identitätsdiebstahl betreiben. Das kann für Sie nicht nur finanzielle Folgen haben. Wir fassen zusammen, auf was Sie achten müssen und wie Sie am besten reagieren.

Russische Nachrichten (RBTH) 

Barrierefreier Alltag: Dieses Gerät macht Smartphones bedienbar

Andrei Kolupajew, wissenschaftlicher Angestellte der medizinisch-biologischen Fakultät an der Staatlichen Universität Woronesch, hat ein tragbares Kommunikationsgerät für Menschen mit Sehbehinderung entwickelt. Das Gerät kann an ein Smartphone angeschlossen werden und dieses so für sehbehinderte Menschen in vollem Umfang nutzbar machen.

Читать дальше...

RT Deutsch 

Trump will die Geschäftswelt bis zum 20. Januar verlassen

Der neu gewählte US-Präsident Donald Trump hat bekannt gegeben, dass er seine Unternehmen bis zum 20. Januar verlassen wird. "Auch wenn das Gesetz mich dazu nicht verpflichte, werde ich die Geschäftswelt trotzdem verlassen, um mich auf die Präsidentschaft zu konzentrieren", schrieb er in seinem Twitter. Die Geschäfte sollen seine Söhne, Don und Eric, zusammen mit dem Geschäftsvorstand übernehmen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Totalsperre: Zwei Tote bei Frontalem auf der B70

Schwerer Verkehrsunfall in Krottendorf-Gaisfeld: Pkw kam auf die Gegenfahrbahn und prallte frontal gegen Lkw. Das Auto begann zu brennen, die beiden Insassen starben.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Gotthard-Tunnel in Zahlen: Die Alpen werden durchlöchert

Die Testphase ist vorbei, seit kurzem fahren alle Züge durch den neuen Gotthard-Tunnel. Er ist der längste Tunnel der Welt. Weitere sind im Bau, sie kosten Milliarden. Und bringen uns schneller in den Süden.