World News in German
Декабрь
2016

Новости за 13.12.2016

Tagesschau.de 

UN: Assad-Truppen töten mindestens 82 Zivilisten in Aleppo

Aleppo steht kurz vor dem Fall. Die Lage für die eingeschlossenen Zivilisten ist katastrophal. In den vergangenen Tagen sollen laut UN bereits mindestens 82 Zivilisten durch syrische Regierungstruppen getötet worden sein.

Russische Nachrichten (RBTH) 

Erneute Einnahme von Palmyra: Russland fürchtet um sein Image

Kämpfer der Terrororganisation „Islamischer Staat“ haben die Kontrolle über Palmyra zurückerlangt, erklärte der Gouverneur der Provinz Homs, Talal Alborzi, am Sonntag. Seit vergangenem Donnerstag kämpfen die Terroristen wieder um die bereits als sicher geglaubte Stadt, nachdem Aleppo von den IS-Milizen nahezu befreit worden war. Mittlerweile befinden sich etwa 93 Prozent von Aleppo wieder unter der Kontrolle der syrischen Regierung.

Читать дальше...

RT Deutsch 

14-jähriges Mädchen in Thüringen vergewaltigt

In der Nacht zum Sonntag ist eine 14-Jährige in der Nähe eines Parkplatzes in der Stadt Meiningen in Thüringen sexuell missbraucht worden. Später haben die Polizisten den mutmaßlichen Täter festgenommen. Es handelt sich um einen 22-jährigen aus Afghanistan stammenden Asylbewerber.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Reichtum: Österreich Europaweit auf Platz Fünf

Laut Eurostat sind Österreicher beim Konsum innerhalb der EU auf Platz Drei. Nur die Haushalte in Deutschland und Luxemburg geben innerhalb der EU mehr aus. Europaweit liegen Norwegen und die Schweiz noch vor Deutschland.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Merkel und Hollande wollen EU-Sanktionen gegen Russland verlängern

Merkel und Hollande geht der Friedensprozess in der Ukraine zu langsam: Jetzt haben sie sich für eine Verlängerung der Sanktionen gegen Russland ausgesprochen. Ihre Regierungen wollen außerdem in weiteren Punkten kooperieren.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Merkel und Hollande wollen EU-Sanktionen gegen Russland verlängern

Merkel und Hollande geht der Friedensprozess in der Ukraine zu langsam: Jetzt haben sie sich für eine Verlängerung der Sanktionen gegen Russland ausgesprochen. Deutschland und Frankreich wollen außerdem in weiteren Punkten kooperieren.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

UNO: Syrisches Regime erschießt Zivilisten

"Düstere Vorahnungen" für Bewohner des "höllischen Viertels". Türkei verhandelt mit Russland über Korridor. Reimon: Kurz soll Putin zu Zulassung von Hilfskonvois drängen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Klub-WM mit 32 Mannschaften?

FIFA-Präsident Gianni Infantino will die Klub-WM ausweiten und so interessanter machen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Vandalenakte häufen sich in Wolfsberg

Fälle von Vandalismus in Wolfsberg häufen sich. Die Stadtgemeinde Wolfsberg kündigt an, in jedem Fall eine Anzeige zu erstatten. Bürgermeister appelliert an die Täter.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Twitter-Meldungen aus dem Kriegsgebiet

Ihre Tweets kommen mitten aus dem Kampfgebiet von Aleppo. Das siebenjährige Mädchen Bana berichtet von ihrem Leben im Krieg.

Tagesschau.de 

Trump macht Exxon-Chef Tillerson zum Außenminister

Nun ist es offiziell: Rex Tillerson, der Chef des größten amerikanischen Energiekonzerns ExxonMobil, wird neuer US-Außenminister. Das bestätigte Trump. Tillerson hat bislang keinerlei politische Erfahrung - dafür aber gute Beziehungen zu Russland.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Ärzteprotest gegen Systemänderung: Umfrage unter Patienten

Die Ärzteschaft protestiert gegen die geplanten Systemänderungen der Regierung. Zur Unterstützung ihrer Argumente ließ die Kammer eine Umfrage durchführen. Laut Studienautor Peter Hajek (Public Opinion Strategies) haben sich dabei 81 Prozent der 1000 Befragten zufrieden mit dem Gesundheitssystem gezeigt. Bereits 51 Prozent sahen aber eine Entwicklung in die falsche Richtung, nur 34 Prozent das Gegenteil.

Sportschau.de 

Drei Flüchtlinge träumen vom Profisport

Sie mussten aus ihrer Heimat fliehen und träumen nun in Deutschland von einer Karriere als Profisportler. Unter schwierigen Bedingungen versuchen drei Flüchtlinge den Sprung in die Bundesliga und den Boxring zu schaffen.