World News in German
Февраль
2017

Новости за 02.02.2017

FOCUS.de 

Sperre für Hakan Calhanoglu - Leverkusen bekommt Quittung für fragwürdigen Transfer

Bayer Leverkusen reagiert wütend auf die viermonatige Sperre für Hakan Calhanoglu. Man könne ja schließlich nichts für die Gründe. Der Spieler wird nämlich dafür bestraft, dass er 2011 als 17-Jähriger einen Vertrag beim türkischen Erstligisten Trabzonspor unterschrieb, jedoch nie dorthin wechselte. Stattdessen blieb er beim Karlsruher SC in Deutschland - und wechselte später zum HSV.Von FOCUS-Online-Redakteur Albert Linner

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Gaga verspricht eine Show für die Geschichtsbücher

Lady Gaga ist erstmals in Houston vor die Presse getreten. Auch ein ehemaliger Super-Bowl-Sieger und eine aktuelle Olympiasiegerin stellten der Popsängerin Fragen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Gabriel in Washington: „Die Welt wartet nicht auf uns“

Der amerikanische Außenminister Rex Tillerson ist erst wenige Stunden im Amt, da stattet ihm Sigmar Gabriel schon den ersten Besuch ab. Doch die Hand zur Trump-Regierung streckt Gabriel nur halb aus.

Sportschau.de 

Euro League - Bamberg besiegt Tel Aviv

Brose Bamberg hat die kleine Chance aufs Weiterkommen in der Basketball Euro League am Leben gehalten. Das Team besiegte Maccabi Tel Aviv nach Startschwierigkeiten ziemlich souverän.

RT Deutsch 

Erdogan klärt Merkel über Islam und Terror auf

In der Pressekonferenz des Präsidenten der Türkei Recep Tayyip Erdoğan und der Bundeskanzlerin Angela Merkel hat die letztere den Ausdruck "islamistischer Terror" im Kontext der Terrormiliz "Islamischer Staat" gebraucht. Darauf erwiderte das türkische Staatsoberhaupt scharf, dass der Gebrauch von dieser Redewendung unzulässig und grundsätzlich falsch sei - sie verletze die Gefühle der Moslems. Erdogan zufolge dürfe man den Islam mit dem Terror nicht verbinden.

Tagesschau.de 

EU-Parlamentarier wehren sich gegen Trump-Vertrauten

Die EU ist für ihn die neue Sowjetunion, die "etwas Zähmung braucht", und dem Euro sagt er den baldigen Zusammenbruch voraus: Ted Malloch soll angeblich Botschafter von US-Präsident Trump bei der EU werden. EU-Politiker sind entsetzt und wollen das verhindern.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Trump will Flüchtlingsdeal mit Australien akzeptieren

In einem Telefonat mit dem australischen Premiers schäumte Donald Trump vor Wut. Doch auch seine zornigen Tweets haben nichts gebracht: Amerika muss die Flüchtlinge aus Australien aufnehmen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

„Weltklimavertrag nur Flickwerk“

Das Pariser Klimaabkommen soll helfen, den Temperaturanstieg zu begrenzen. Viel zu lasch, kritisieren wichtige Berater der Bundesregierung. Sie haben eine einfache Lösung parat.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Streit um Hessentag: Kollegah soll nicht rappen

Auf dem Hessentag will sich das Bundesland einmal im Jahr von seiner besten Seite zeigen. Eine Rap-Nacht mit umstrittenen Sängern passt da nicht ins Bild. Jedenfalls sieht das die diesjährige Ausrichter-Stadt so.

RT Deutsch 

"Kinder Überraschung" von Beyonce wird zum populärsten Instagram-Post überhaupt

Am 1. Februar hat die US-amerikanische R&B- und Pop-Sängerin Beyoncé in ihrem Istagram-Profil offenbart, dass sie Zwillinge erwartet. „Wir sind unglaublich dankbar, dass unsere Familie bald um zwei wächst“, schrieb sie. Der Post sammelte bereits mehr als 8,5 Millionen Likes und wurde somit zum populärsten Beitrag in der Geschichte des Microblogs.