World News in Japanese
Январь
2024

Новости за 01.01.2024

NHK 

石川 志賀町で震度4 地震(23:30)

1日午後11時30分ごろ地震がありました。震源地は石川県能登地方で震源の深さは10キロ、地震の規模を示すマグニチュードは4.3と推定されます。各市町村の震度は以下のとおりです。▼震度4が、石川県志賀町。

NHK 

【動画】石川 志賀町 津波押し寄せ激しく打ち付ける様子

1日午後5時40分ごろ石川県志賀町で撮影された映像です。港近くの住宅に取り付けてある固定カメラで撮影され、画面右側から津波が押し寄せて、激しく打ち付ける様子が確認できます。投稿した男性は地震発生直後から高台に避難していましたが、その後、自宅の固定カメラを確認したところ、津波の映像が映っていたということです。男性は「高齢者が多い地域なので、近隣で声を掛け合いながら高台に避難しました。今も断水が続いていて心配です」と話していました。

NHK 

新潟県 災害救助法を14の市町に適用

新潟県は震度5弱以上を観測した市町村のうち、災害対策本部を設置し避難所を開設している14の市と町に「災害救助法」を適用することを決めました。

NHK 

新潟 上越 90歳女性が意識不明 地震のショックで倒れたと通報

新潟県上越市の災害対策本部によりますと、1日午後4時半ごろ、上越市中門前で90歳の女性が地震によるショックで倒れたと消防に通報があり、意識不明の状態で病院に搬送されたということです。同じころ、市内の鴨島では68歳の女性が過呼吸で搬送されていて、地震によるショックとみられています。

NHK 

富山 射水 80代女性が重傷 灯ろうの下敷きに

富山県の射水市消防本部によりますと、射水市小島で80代の女性が自宅の庭で灯ろうの下敷きになり病院に救急搬送されました。女性は重傷だということです。また、射水市放生津町では70代の女性が自宅で倒れてきたタンスに頭をぶつけて軽いけがをしたということです。

NHK 

総務省消防庁 「緊急消防援助隊」約1700人 石川県へ出動要請

今回の地震を受けて、総務省消防庁は午後6時までに▽新潟県と▽富山県▽福井県▽愛知県と▽岐阜県▽大阪府▽京都府それに▽奈良県の8つの府県の消防に対し、大規模な災害の際に救助活動を行う「緊急消防援助隊」として、合わせておよそ1700人に石川県への出動を要請しました。このうち新潟県には、消防ヘリ1機と緊急消防援助隊6名を派遣し、新潟県の上空から被害情報の収集活動などを行うということです。

NHK 

石川 輪島市 消防職員 ”数十の家屋や建物の倒壊を目撃”

震度6強の揺れを観測した輪島市などを管轄する奥能登広域圏事務組合消防本部の職員によりますと、地震発生後に輪島市内の自宅から消防本部に出勤する間に、少なくとも数十の家屋や建物が倒壊しているのを目撃したということです。

NHK 

石川県の馳知事 ヘリで防衛省から陸自金沢駐屯地に向かう

防衛省によりますと、石川県の馳知事は1日午後9時に陸上自衛隊のCH47ヘリコプターで東京 市谷の防衛省から金沢市にある陸上自衛隊金沢駐屯地に向かったということです。到着予定は午後11時35分ごろで、地震の調査を行う内閣府のチームも乗っているということです。

NHK 

石川 輪島市 市役所近くのビル傾く 倒壊のおそれも

震度6強の揺れを観測した石川県輪島市では、地震の影響で建物が傾いたりビルの外壁が崩れたりする被害が相次ぎ、市によりますと、このうち、市役所の近くにあるビルが傾いているということです。市は倒壊のおそれがあるとして周辺に近寄らないよう呼びかけています。

NHK 

石川 志賀町 志賀小学校に1000人近く避難

震度7の揺れを観測した石川県志賀町では、午後9時前の時点で自主的に開設されたものも含め合わせて38か所に避難所が設けられています。このうち、志賀小学校には午後6時ごろから近くの住民が避難し始め、午後9時前には合わせて1000人近くが避難していました。

NHK 

北朝鮮 日本海側の地域に地震と津波に関する警報発表

北朝鮮の報道を分析しているラヂオプレスによりますと、北朝鮮の国営ラジオは、1日午後6時半前に今回の地震の影響について臨時で伝え、地震と津波に関する「特級警報」と「中級警報」が日本海側の地域に出されているということです。

NHK 

上越新幹線 東京~越後湯沢 運転再開

JR東日本によりますと、上越新幹線は地震の影響で東京駅と越後湯沢駅の間で運転を見合わせていましたが、午後9時35分までに運転を再開しました。一方、上越新幹線の越後湯沢駅と新潟駅の間、北陸新幹線の長野駅と金沢駅の間では設備の確認に時間がかかるため、1日は終日、運転を見合わせることが決まっています。