World News in German
Ноябрь
2015

Новости за 17.11.2015

DIE WELT 

Wahltrend: Union sackt abermals um zwei Prozentpunkte ab

Die Union verliert weiter in der Gunst der Wähler. Im Wahltrend verliert sie zwei Prozentpunkte. Macht sie nach den Anschlägen in Paris einen Fehler, könnte sie zudem der AfD zum Aufschwung verhelfen.

Tagesschau.de 

De Maizière: "Haben uns die Absage nicht leicht gemacht"

Innenminister de Maizère hat sich knapp zwei Stunden nach Absage des Länderspiels Deutschland - Niederlande geäußert. Es habe so konkrete Hinweise auf einen geplanten Anschlag gegeben, dass er empfohlen habe, das Spiel nicht stattfinden zu lassen, sagte er in einer Pressekonferenz. Details wollte der Minister nicht nennen.

Tagesschau.de 

Hannover: Keine Festnahmen und Sprengstofffunde

Nach Angaben des niedersächsischen Innenministers Pistorius sind in Hannover keine Verdächtigen festgenommen worden. Es sei auch kein Sprengstoff gefunden worden, sagte er bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Bundesinnenminister de Maiziere.

Süddeutsche Zeitung (SZ.de) 

Ticker-Nachlese: Austragung wäre "nicht zu verantworten gewesen"

+++ Aber Sprengstoff habe man bisher nicht gefunden, sagt Niedersachsens Innenminister +++ De Maizière nennt keine Details zur Bedrohung des Fußball-Länderspiels Deutschland gegen Niederlande in Hannover +++ Ein Hinweis soll von einem ausländischen Geheimdienst gekommen sein +++

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Länderspiel abgesagt: „Gehen Sie einfach ganz normal nach Hause“

Es sollte ein Signal gegen Fanatismus sein. Doch 90 Minuten vor dem Anpfiff wird die Partie gegen die Niederlande aus Sicherheitsgründen abgesagt. Schwer bewaffnete Polizisten versichern, dass auf dem Heimweg keine Gefahr bestehe.

FOCUS.de 

Innenminister schweigt zu Absagegründen - De Maiziere: "Ich bitte die deutsche Öffentlichkeit um einen Vertrauensvorschuss"

Innenminister Thomas de Maiziere hat nach der Absage des Länderspiels zwischen Deutschland und den Niederlanden die deutsche Öffentlichkeit um einen Vertrauensvorschuss gegenüber ihm und den Sicherheitsbehörden gebeten. Er könnte und wolle nicht über den konkreten Grund für die Spielabsage sprechen. Weiter habe es noch keine Festnahmen gegeben.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Am Wochenende klopft der Winter an

Der milde November hat ein Ablaufdatum: Am Wochenende gibt es in ganz Österreich einen Temperatursturz, auch Schneefall ist nicht ausgeschlossen. Die nächsten Tage kann man die Sonne noch genießen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Betrunkene versuchte über Atlantik Flugzeugtür zu öffnen

Mitten auf einem Flug zwischen Großbritannien und den USA hat eine Passagierin versucht, die Flugzeugtür zu öffnen. Die Frau wurde am Dienstagmittag nach der Landung der aus London kommenden British Airways-Maschine auf dem Flughafen von Boston festgenommen.

Tagesschau.de 

Live: Pressekonferenz zur Spielabsage in Hannover

In Hannover geben der Bund und das Land Niedersachsen eine Pressekonferenz zur Absage des Länderspiels Deutschland - Niederlande. Der NDR überträgt die Stellungnahme im Livestream.