World News in German
Июнь
2016

Новости за 01.06.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Rio 2016: Preisboxer werden olympisch

Weil bei Olympia immer „die Besten“ am Start sein sollen, können bei den Spielen in Rio nun auch Profiboxer antreten. Die müssen sich zuvor aber noch auf einen Kulturschock einrichten.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Katar hat mehr EM-Spieler als Österreich

Katar, Italiens Serie B, Englands dritte Liga: Diese Ligen beschäftigen jeweils mehr EM-Spieler als Österreich. Mit Robert Almer und Jan Novota stellt die Bundesliga nur zwei Spieler und ist damit Schlusslicht.

FOCUS.de 

Berlin - Ladenbesitzerin in Neukölln erteilt Roma Hausverbot

Ein Schild mit dem durchgestrichenen Wort „Roma“ sorgt für Aufruhr in Neukölln. Die Ladenbesitzerin will keine Roma mehr in ihrem Esoterik-Geschäft, weil es nach ihren Angaben immer wieder zu Diebstählen gekommen ist. Jetzt stellte ein Mann die Frau zur Rede – und erstattete Anzeige.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

ORF im Mai mit Quotenzuwachs, Freude auch bei den Privaten

Die Quoten von ORF 2 zogen im Mai deutlich an, die von ORF eins nicht. Puls 4 baute den Vorsprung auf ATV aus. Dafür freut sich ATV über die Spitzenquote bei seinem Wahlduell ohne Moderation.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Streit in der Union: Praktizierte Nächstenhiebe

CDU und CSU zelebrieren ihre Uneinigkeit. Zumindest auf einen Ort für die unionsinterne Auseinandersetzung konnte man sich einigen. Er liegt zwischen Berlin und München: Potsdam.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Der Streit zwischen den Aldi-Erben eskaliert

Der Streit zwischen den Erben des deutschen Discount-Riesen Aldi Nord spitzt sich weiter zu. Theo Albrecht jr., der Sohn des Unternehmensgründers, warf der Witwe seines Bruders vor, dem letzten Willen ihres Mannes zuwiderzuhandeln.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Hochwasser in Niederbayern: Tausende Haushalte ohne Strom

Der Landkreis Rottal-Inn in Niederbayern löst nach schweren Überschwemmungen Katastrophenalarm aus. In zwei Gemeinden spricht man von einem „Jahrhunderthochwasser“. Zehntausende Menschen müssen die Nacht ohne Strom verbringen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Globaler Smartphone-Markt wächst kaum noch

Die Zeiten des rasanten Wachstums auf dem Smartphone-Markt sind laut IDC-Zahlen offenbar vorbei. Die Gründe: Viele Märkte sind gesättigt, die Konsumenten behalten laut Marktforschern ihre Geräte mittlerweile aber auch länger.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

EU schickt Warnung an Polen

Die EU-Kommission treibt das beispiellose Verfahren gegen Polen voran. Aus Sorge um Rechtsstaatlichkeit und Justiz wurde nun erstmals eine "Stellungnahme zur Lage der Rechtsstaatlichkeit" übermittelt. In Polen kümmert das nicht viele.

SPIEGEL ONLINE 

Fifa-Chef Infantino: Von wegen Aufklärer

Gianni Infantino sollte die Fifa transparenter machen - stattdessen setzt er wie Vorgänger Blatter auf die alte Garde. Immer an seiner Seite: Wolfgang Niersbach.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Wolfgang Auer-Welsbach kommt früher frei

Wolfgang Auer-Welsbach darf die Justizanstalt Graz-Karlau zwei Jahre und sieben Monate früher verlassen. Der Ex-AvW-Chef wird noch im Juni enthaftet.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Flüchtlingsheim angezündet: Polizei lobte 5.000 Euro aus

ach dem Brandanschlag auf ein noch nicht bewohntes Asylwerberwohnheim in Altenfelden in Oberösterreich hat die Landespolizeidirektion Oberösterreich für sachdienliche Hinweise, die zur Ergreifung der oder des Täters führen, bis zu 5.000 Euro ausgelobt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Flüchtlingsheim angezündet: Polizei lobte 5.000 Euro aus

Nach dem Brandanschlag auf ein noch nicht bewohntes Asylwerberwohnheim in Altenfelden hat die Landespolizeidirektion Oberösterreich für sachdienliche Hinweise, die zur Ergreifung der oder des Täters führen, bis zu 5.000 Euro ausgelobt.

Tagesschau.de 

Streit über Justizreform: Polen unbeeindruckt von EU-Brief

Die EU hat in einer schriftliche Stellungnahme die Pläne Polens zur Reform seines Verfassungsgericht kritisiert. Warschau gerät damit zwar immer mehr ins Abseits, die polnische Regierung gibt sich aber demonstrativ gelassen. Einzig die Opposition fürchtet Sanktionen. Von H. Jarczyk.