World News in German
Июнь
2016

Новости за 09.06.2016

SPIEGEL ONLINE 

Autonomes Fahren: Bahn erprobt führerlose Züge

Die Deutsche Bahn könnte schon in wenigen Jahren Züge ohne Lokführer auf die Schienen schicken. Das sagte Bahnchef Grube der "FAZ". Hoffnung machte er den Fans der Nachtzüge.

B.Z. Berlin 

Lera Lynn: Wehe, wenn die Flaschen klimpern

Bekannt geworden ist Lera Lynn durch die Serie "True Detective". Wie sie da mit ihrer Show an der Bar in ihren ganz eigenen Bann zog, das brannte sich bei Fans der Serie ein.

SPIEGEL ONLINE 

Trauerfeier: Tausende nehmen Abschied von Muhammad Ali

Zwei Tage dauern die Trauerfeierlichkeiten für Boxlegende Muhammad Ali. Zur islamischen Zeremonie am ersten Tag kamen Tausende, darunter auch Sänger Yussuf Islam und der türkische Präsident Erdogan.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Hauswächter: Das unsichere Leben in der Luxus-WG

Großer Garten gefällig? Oder doch lieber ein Billardzimmer? Als Hauswächter können Studenten günstig und zum Teil komfortabel wohnen. Allerdings hat das Konzept Tücken.

Tagesschau.de 

IS in Bedrängnis, aber nicht in der Defensive

In Libyen, Syrien und Irak muss die Terrormiliz IS Niederlagen hinnehmen. Andererseits ist sie weiter zu schweren Terroranschlägen wie in Bagdad fähig. Nach Ansicht der UN wächst die Terrorgefahr auch international, denn der IS ändere womöglich seine Strategie. Von Jürgen Stryjak.

FOCUS.de 

Behörden überfordert - Bürger verzweifeln in den Warteschlangen

Wer einen neuen Pass braucht oder sich ummelden will, muss in deutschen Ämtern stundenlange Wartezeiten auf sich nehmen. Die Schlangen vor den Schaltern der Verwaltungen in München, Hamburg oder Berlin werden immer länger. Die Mitarbeiter sind überfordert und die Bürger genervt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Kuriose EM-Regeln: Angeben beim Nachbarn ist verboten

Auf 63 Seiten sind alle Regeln für die EM aufgeschrieben. Wie hoch der Rasen sein muss und wann er bewässert werden darf, ist nur eine penible Vorgaben. Doch an einer Stelle bleibt es geheimnisvoll.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Das verdienen die Teamchefs der EM

Die Gehälter der Teamchefs bei der Europameisterschaft in Frankreich können sich sehen lassen. Am meisten kassiert der englische Trainer ab. Einer verdient gar nichts.

Tagesschau.de 

USA: Obama stellt sich hinter Clinton

Der demokratische Präsidentschaftsbewerber Sanders will trotz aussichtslosen Rückstandes nicht aufgeben. Das machte er bei einem Treffen mit Präsident Obama deutlich. Dieser kündigte an, Clinton im Vorwahlkampf zu unterstützen. Von A. Horchler.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

12. Nova Rock begann mit Sonne, Regen und Musik

Das zwölfte Nova Rock hat mit harten Klängen und regem Publikumszuspruch trotz einiger Regengüsse am Donnerstag einen erfolgreichen Start hingelegt. Bis Sonntag treten an vier Tagen mehr als 100 Acts auf vier Bühnen auf. Amon Amarth und Puscifer waren zum Start die ersten Höhepunkte auf den Pannonia Fields in Nickelsdorf im Burgenland. Gekämpft wurde auch - zum Glück nur on stage.