World News in German
Июнь
2016

Новости за 06.06.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Keine Strafen gegen Eltern nach Tod eines Zoo-Gorillas

Nach dem gewaltsamen Tod von Gorilla Harambe in einem US-Zoo werden die Eltern des Buben, der in das Affengehege gestürzt war, nicht juristisch belangt. Die Tötung des Gorillas hatte weltweit für Aufregung gesorgt.

DIE WELT 

Thilo Sarrazin: Warum die AfD so viel Zuspruch erfährt

Thilo Sarrazin wird vorgeworfen, ein Wegbereiter der AfD zu sein. Doch der 71-Jährige gibt sich als Unterstützer etablierter Parteien – mahnt aber einen Kurswechsel bei der Einwanderungspolitik an.

Tagesschau.de 

Inszenierte Demokratie - syrisches Parlament tagt

Die inszenierte Demokratie funktioniert: Unter scharfen Sicherheitsvorkehrungen kam das neugewählte syrische Parlament zusammen. Syriens Regime hat Erfahrung darin, der Welt Normalität vorzuspielen. Exil-Syrer im Libanon reagieren mit Sarkasmus. Von S. Rossi.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Nächste Phase für Mars-Projekt

Die Niederländische "Mars One" will ab 2026 Menschen auf den Mars schicken. Dort sollen sie den Rest ihres Lebens verbringen. Bald starten Tests zur Auswahl von 40 Kandidaten - 200.000 Interessenten hatten sich gemeldet.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Reise ohne Rückkehr: Nächste Phase für Mars-Projekt

Die Niederländische "Mars One" will ab 2026 Menschen auf den Mars schicken. Dort sollen sie den Rest ihres Lebens verbringen. Bald starten Tests zur Auswahl von 40 Kandidaten - 200.000 Interessenten hatten sich gemeldet.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Ramadan im Bürgerkriegsland Syrien

Auf den Märkten im syrischen Damaskus herrschte vor dem Beginn des Fastenmonats Ramadan noch einmal reger Betrieb. Das tägliche Fastenbrechen bei Einbruch der Dunkelheit feiern Muslime traditionell mit einem üppigen Festessen. Doch in Syrien können sich das angesichts des Bürgerskrieges immer weniger Menschen leisten.