World News in German
Июль
2016

Новости за 07.07.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Musik, die zum Weinen bringt

Das Frauentrio Chroma aus Wien widmet sein Programm zwei faszinierenden Komponistinnen, nämlich Clara Schumann (1819-1896) und der Amerikanerin Lera Auerbach (*1973).

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

U-Ausschuss zum Abgasskandal gestartet

Der Bundestag steigt tiefer in den Dieselskandal ein: Jetzt nimmt ein Untersuchungsausschuss vor allem die Rolle der Bundesregierung in den Blick - die Opposition erkennt schon „organisiertes Staatsversagen“.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Zwei Angeklagte im Vatileaks-Prozess verurteilt

Im zweiten Vatileaks-Prozess um die Veröffentlichung geheimer Dokumente sind zwei Anklagte verurteilt worden. Zwei Journalisten dagegen kommen frei – aus einem einfachen Grund.

Tagesschau.de 

Abstimmung bei den Tories: Auf Cameron folgt eine Frau

Im Rennen um die Nachfolge von Parteichef und Premier Cameron haben sich die Tories für zwei Kandidatinnen entschieden: Innenministerin May und Energie-Staatssekretärin Leadsom. Justizminister Gove ist ausgeschieden. Von Jens-Peter Marquardt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Briten bekommen erstmals seit Thatcher eine Premierministerin

Zwei Frauen machen das Endspiel um die Nachfolge für den scheidenden britischen Premierminister und Tory-Chef David Cameron unter sich aus. Es sind nur noch Andrea Leadsom und Theresa May im Rennen.

Tagesschau.de 

Abstimmung über Medikamententests an Demenzkranken verschoben

Medikamententests an Dementen sollen vereinfacht werden - so will es Gesundheitsminister Gröhe. Seine Vorgängerin will das verhindern. Der Streit geht quer durch die Fraktionen. Die Abstimmung im Bundestag wurde deshalb auf Herbst verschoben. Von M. Mair.

FOCUS.de 

Formel 1 - Mercedes greift nach Zoff zwischen Rosberg und Hamilton ein

Nach dem letzten Unfall der Teamkollegen Lewis Hamilton und Nico Rosberg reagiert Mercedes und die verschärft Regeln. Beide dürfen weiterhin frei fahren - auf Bewährung. Sollte es wieder krachen, ist auch die Stallorder nicht ausgeschlossen. Von den Experten von Motorsport-Total.com

FOCUS.de 

EM 2016 - Wie gut kennen Sie das DFB-Team?

Fast vier Wochen dreht sich nun alles um das DFB-Team. Fünf Spiele, unzählige Pressekonferenzen, Trainings - ein wahrer Traum für alle Fußball-Fans. Testen Sie hier, ob Sie tatsächlich alle News rund um die deutsche Mannschaft mitbekommen haben.

FOCUS.de 

EM 2016 - Welche DFB-Spieler stecken hinter diesem Gesichter-Mix?

Derzeit sind sie in aller Munde: Mesut Özil, Thomas Müller, Toni Kroos. Ob vom Fußballplatz, von der Chips-Tüte oder an der Supermarktkasse - die deutschen EM-Helden grüßen von überall. Doch bei diesen vermeintlichen DFB-Spielern ist etwas schief gelaufen. Erkennen Sie sie trotzdem?

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Daum wird Fußball-Nationaltrainer in Rumänien

Bei der EM scheiterte Rumänien sang- und klanglos in der Vorrunde. Danach musste Trainer Anghel Iordanescu gehen. Nun soll es ein Deutscher richten.

SPIEGEL ONLINE 

Leichtathletik-EM: Schwanitz gewinnt Gold im Kugelstoßen

Die ersten Medaillen für Deutschland: Christina Schwanitz hat bei der Leichtathletik-EM im Kugelstoßen gewonnen. Im Hürdensprint siegte Vize-Weltmeisterin Cindy Roleder. Eine 19-Jährige überraschte über 200 Meter.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Junger Motorradfahrer starb bei Verkehrsunfall

23-jähriger Burgenländer prallte mit seinem Motorrad gegen einen Baum und verstarb trotz sofort eingeleiteter Rettungsmaßnahmen. Im Bezirk Eisenstadt Umgebung kam eine Ungarin kam mit ihrem Pkw von der Straße ab.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Kärntner Stoxreiter wechselt zu Werder Bremen

Bei Werder Bremen kümmert sich ab sofort ein Kärntner um den körperlichen Zustand von Zlatko Junuzovic, Florian Grillitsch und Co. Der deutsche Fußball-Bundesligist verpflichtete Günther Stoxreiter als Athletiktrainer bekannt.