World News in German
Июль
2016

Новости за 21.07.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

IHS: Dämpfer für Österreichs Wirtschaft durch Brexit

Die österreichische Wirtschaft wächst im Zeitraum 2016 bis 2020 verhalten, der Brexit wird die Wirtschaftsleistung dämpfen, erwartet das IHS. Die Arbeitsmarktlage bleibe zudem "äußerst angespannt", so die Ökonomen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Die Südoststeiermark hat den höchsten E-Auto-Anteil

In den ersten sechs Monaten dieses Jahres wurden deutlich mehr E-Autos angemeldet als im gesamten Vorjahr. Der Anteil an Neuzulassungen ist im Bezirk Südoststeiermark am höchsten.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Sparkassen gewinnen Streit ums Banken-Rot

Das Rot ist in Deutschland für die Sparkassen reserviert. Das hat der Bundesgerichtshof entschieden. Eine ausländische Bank muss sich nun eine neue Farbe aussuchen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

"Die Türkei-Flüge sind gut gebucht"

Putsch, Ausnahmezustand, Stornowelle? Der Chef des Grazer Flughafens Gerhard Widmann sieht "gut gebuchte" Flüge Richtung Antalya abheben: "Alle Türkei-Flüge finden statt."

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Vorwahlen in Amerika: Der Dritte Tag

Der dritte Tag des Nominierungsparteitags der Republikaner in Cleveland sollte eigentliche dem Vizepräsidentschaftskandidaten Mike Pence gehören. Doch Ted Cruz stahl ihm die Show.

Tagesschau.de 

Ausnahmezustand in der Türkei: Das sieht die Verfassung vor

Mit der Verhängung des Ausnahmezustands will der türkische Präsident Erdogan die Demokratie und die Grundrechte schützen. Was aber sieht die Verfassung des Landes für diesen Fall vor? Welche Rechte gibt sie der Regierung - und wo setzt sie ihr noch Grenzen? Ein Überblick.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Neues Mitglied bei der Bauerngman Villach

Die Unterstützung in Not geratener Villacher und Brauchtumspflege sind die Ziele der Bauerngman Villach, zu welchen sich nun auch der Orthopäde Martin Herzeg mit seinem neuen Vulgoname "Knia" zählt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

So kann Erdogan nun herrschen

Während des Ausnahmezustands können Ausgangssperren verhängt, Zeitungen, Bücher oder Demonstrationen verboten werden.

Tagesschau.de 

Vorgänge in der Türkei: Österreich bestellt Botschafter ein

Als Reaktion auf die Vorgänge in der Türkei hat Österreich den türkischen Botschafter einbestellt. Man wolle wissen, in welche Richtung sich das Land entwickle, so Außenminister Kurz. Grünen-Chef Özdemir forderte, die EU-Beitrittsverhandlungen auf Eis zu legen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Eine Mauer für Trump

Der Künstler Plastic Jesus hat Donald Trumps Stern auf dem Walk of Fame in Anspielung auf dessen Wahlprogramm einen Rahmen aus Beton verpasst. Der Republikaner plant, eine Mauer entlang der mexikanischen Grenze zu errichten. Der Kampf gegen illegale Einwanderung ist eines der zentralen Themen des Wahlkampfs von Donald Trump.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Merkel zum Brexit: „Niemand will eine Hängepartie“

Beim Antrittsbesuch der britischen Premierministerin Theresa May am Mittwoch in Berlin warb Bundeskanzlerin Angela Merkel beim Thema Brexit für Geduld mit London, mahnte aber auch zur Klarheit. Merkel hatte nach dem Referendum „Rosinenpickerei“ der Briten in den Verhandlungen mit der EU ausgeschlossen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Monsun setzt Teile Indiens unter Wasser

Heftige Regenfälle haben in Teilen Indiens Straßen unter Wasser gesetzt. In mehreren Orten im Bundesstaat Assam kam das öffentliche Leben durch die Wassermassen zum Erliegen. Die Regenfälle des Monsuns gelten den mehr als 260 Millionen Landwirten in Indien als Segen, für viele Millionen Inder aber bedeuten sie den Verlust von Hab und Gut.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Leserdebatte, Teil 3: Wer ist hier der Populist?

Wenn die AfD „rechtspopulistisch“ ist – sollte man die Linkspartei dann nicht „linkspopulistisch“ nennen? Einige Leser von FAZ.NET plädieren für die begriffliche Gleichbehandlung der beiden Parteien. Nur: Stimmt das inhaltlich? Wir haben bei einem Wissenschaftler nachgefragt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Vorwahlen in Amerika: Trump zieht Nato-Beistand in Zweifel

Donald Trump bricht mit einer republikanischen Tradition: Nato-Partnern will er nur beistehen, wenn sie vorher einen ihm genügenden Beitrag zum Verteidigungsbündnis geleistet haben.