World News in German
Июль
2016

Новости за 24.07.2016

B.Z. Berlin 

Der Asche-Hain der Berliner Mauertoten

Auf dem Friedhof Baumschulenweg, an der Kiefholzstraße, wurden viele Maueropfer anonym und würdelos bestattet. Wo genau, wurde erst jetzt bekannt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Alkoholisierter Radfahrer rammte Auto

48-Jähriger missachtete in Schiefling den Vorrang. Er rammte ein Auto seitlich. Dessen Lenker bremste, aber der Radfahrer wurde über die Motorhaube auf die Straße katapultiert.

Tagesschau.de 

Baden-Württemberg: Frau mit Machete getötet

In Reutlingen hat ein Mann mit einer Machete um sich geschlagen und eine Frau getötet. Zwei Menschen wurden verletzt. Der Täter wurde festgenommen. Nach derzeitigem Kenntnisstand handelt es sich um einen 21-jährigen polizeibekannten Einzeltäter.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Investor pocht auf neue Vorstände bei Stada

Dem Arzneikonzern Stada droht Ärger. Ein Investor will nicht nur den Aufsichtsrat neu besetzen, sondern hält nach Informationen der F.A.Z. auch im operativen Management einen Neustart für nötig – das verraten geheime Gesprächsprotokolle.

Sportschau.de 

Wolfsburg weiter ohne Testspielsieg

Der VfL Wolfsburg wartet in seiner Saisonvorbereitung weiter auf einen Erfolg. Auch gegen Benfica Lissabon gab es für die Wölfe eine Niederlage. Der 1. FC Köln wird indes Dritter bei einem Blitzturnier in Aachen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Neues Kapitel im "Krieg der Sterne"

Lewis Hamilton kritisierte bei der Pressekonferenz nach dem GP von Ungarn, dass Nico Rosberg seine Pole Position behalten durfte. Sein Teamkollege hatte einen Konter parat.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Wer war der Amokläufer von München?

Wer war der Amokläufer von München? Über den 18-jährigen Deutsch-Iraner, der am vergangenen Freitag neun Menschen tötete, kommen nun immer genauere Informationen ans Licht.

SPIEGEL ONLINE 

Luftangriffe auf Aleppo: Mehrere Feldkrankenhäuser getroffen

In der belagerten syrischen Stadt Aleppo wurden vier Feldkrankenhäuser und eine Blutbank angegriffen. Es handele sich um Kriegsverbrechen, teilt der Mediziner-Verband mit - die Kliniken mussten ihren Betrieb einstellen.

DIE WELT 

Paris: Froome gewinnt zum dritten Mal Tour de France

Der Brite Chris Froome hat zum dritten Mal in seiner Karriere die Tour de France gewonnen. Den Sieg auf der letzten Etappe auf den Champs-Élysées in Paris sicherte sich der Deutsche André Greipel.

Tagesschau.de 

Froome gewinnt Tour, Greipel die Final-Etappe

Der Brite Chris Froome hat zum dritten Mal nach 2013 und 2015 die Tour de France gewonnen. DenSieg der letzten Etappe in Paris sicherte sich der Deutsche André Greipel. Der 34-Jährige setzte damit eine deutsche Erfolgsserie fort.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Hotelgäste retteten Kind vor dem Ertrinken

Bub (8) aus Tirol ging ohne ersichtlichen Grund unter. Er wurde von Urlaubern aus dem Hotelpool gerettet und reanimiert. Das Kind kam schnell wieder zu Bewusstsein und ist nun zur Beobachtung im Spital.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Fachverbände sollen über Teilnahme in Rio entscheiden

Das IOC hat beschlossen, Russland nicht komplett von Olympia in Rio auszuschließen. In Russland ist man mit dem Urteil hoch zufrieden. Die einzelnen Sommersport-Fachverbände sollen entscheiden, ob Russen in Rio starten dürfen.

SPIEGEL ONLINE 

Tour de France: Chris Froome feiert dritten Gesamtsieg

Chris Froome ist Sieger der diesjährigen Tour de France. Damit gelang ihm der dritte Gesamtsieg bei der wichtigsten Radrundfahrt der Welt. Den Schlusssprint gewann zum viertel Mal in Folge ein Deutscher.