World News in German
Сентябрь
2016

Новости за 17.09.2016

SPIEGEL ONLINE 

Serie A: Neapel übernimmt Tabellenführung

Arkadiusz Milik hat dem SSC Neapel die vorübergehende Tabellenführung beschert. Der Pole traf beim Sieg gegen den FC Bologna zweimal. Auch Lazio Rom feierte einen wichtigen Erfolg.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Terror in Frankreich: Wer ist Rachid Kassim?

Bei den Ermittlungen gegen mutmaßliche Terroristen in Frankreich taucht immer wieder ein Name auf: Rachid Kassim. Wer ist der Mann, der so erfolgreich Heranwachsende radikalisiert?

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

TTIP und Ceta scheiden die Geister

Viele TTIP-Gegner hielten es mit der Wahrheit und Fakten nicht so genau, kritisiert EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Russland: Die Stunde der Diener

Das Interesse der Russen an den Parlamentswahlen vom Sonntag ist gering. Präsident Wladimir Putin ersetzt systematisch ranghohe Regimevertreter. Und dürfte künftig noch seltener Widerworte hören.

B.Z. Berlin 

Für Unions Prinz Kenny ist Paula die Königin

Mit einem Tor und einer Vorlage war Kenny Prince Redondo der Matchwinner gegen 1860 München. Nach dem Spiel holte er sich seine Belohnung bei Freundin Paula ab

Hansanews 

Hansa unterliegt Sportfreunden Lotte: Gebhart trifft und fliegt vom Platz

Der FC Hansa Rostock musste sich im Rostocker Ostseestadion den Sportfreunden aus Lotte mit 1:3 (0:1) geschlagen geben und bleibt somit zum sechsten Mal in Folge ohne Sieg. Der Aufsteiger aus Westfalen hingegen feierten den vierten Sieg in Folge und damit die Tabellenführung in Rostock. Christian Brandt nahm im Offensivbereich zwei Veränderungen vor und brachte Fehr und Stefanovic diesmal von Beginn an.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Trofaiach: Ein Lichtermeer für Hannes Arch

In der Trofaiacher Kirche haben sich Freunde, Bekannte und Fans vom verstorbenen Hannes Arch verabschiedet und am Hauptplatz wurden hunderte Kerzen in Gedenken an den Extremsportler entzündet.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Das sind die Jungspunde der Motorsport-Königsklasse

Die alten Haudegen verabschieden sich aus der Königsklasse, dahinter drängen junge Piloten wie Max Verstappen, Stoffel Vandoorne oder Esteban Ocon auf den großen Generationswechsel.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Kind bei Unfall aus Auto geschleudert

Bei einem schweren Verkehrsunfall wurden alle drei Insassen verletzt und mussten ins Krankenhaus gebracht werden.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Znaim soll den neuen VSV spüren

Der VSV ist nach dem glatten Sieg in Laibach bereit für Vizemeister Znaim. Die Tschechen sollen mit den altbewährten VSV-Tugenden in die Schranken gewiesen werden.