World News in German
Сентябрь
2016

Новости за 27.09.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

1:1 in Monaco: Leverkusen verpasst Sieg

Lange Zeit sieht es nach einem torlosen Unentschieden aus. Dann geht Bayer Leverkusen in Führung - und muss spät in der Nachspielzeit doch noch einen Gegentreffer hinnehmen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Jim Yong Kim als Weltbankpräsident wiedergewählt

Weltbankpräsident Jim Yong Kim hat sich bei seinem Amtsantritt 2012 zur Aufgabe gemacht, extreme Armut bis 2030 auszulöschen. Jetzt ist er für weitere fünf Jahre wiedergewählt worden.

Tagesschau.de 

Champions League: Leverkusen "nur" unentschieden gegen Monaco

In letzter Sekunde hat Leverkusen in der Champions League drei Punkte gegen Monaco verspielt. Was aussah wie ein Arbeitssieg, verwandelte Glik in der fünften Minute der Nachspielzeit zum für die Bayer-Elf bitteren 1:1.

Tagesschau.de 

Champions League: Schürrle rettet dem BVB einen Punkt gegen Real

Dank eines späten Treffers von Joker Schürrle hat sich der BVB einen Punkt gegen Titelverteidiger Real Madrid gesichert. Nach einer hochklassigen Partie stand es am Ende 2:2. Dortmund bleibt Tabellenführer und auf Kurs Richtung nächste Runde.

Sportschau.de 

Juve, Kopenhagen und Leicester überzeugen,

Juventus Turin spielt mit einer konzentrierten Leistung einen souveränen Sieg in Zagreb heraus. Englands Überraschungsmeister Leicester schlägt sich auch in der Königsklasse mit Bravour. Außerdem siegen Sevilla und Kopenhagen.

SPIEGEL ONLINE 

Champions League: Dortmund erkämpft Remis gegen Real

Starker Auftritt von Borussia Dortmund: Der BVB hat sich dank eines späten Treffers von André Schürrle einen Punkt gegen Real Madrid gesichert. Zuvor hatte der Bundesligist zahlreiche Chancen ausgelassen.

SPIEGEL ONLINE 

Dresden am Tag der Einheit: 2600 Polizisten, 1400 Betonsperren

Nach den Anschlägen von Dresden ist die Polizei zusätzlich alarmiert. Das Sicherheitskonzept für die Feiern zum Tag der Deutschen Einheit gilt ab sofort, Beamte können in bestimmten Bereichen jeden kontrollieren.

Sportschau.de 

Später Ausgleich für den BVB - die Tore

André Schürrle rettet mit seinem Ausgleichstreffer dem BVB einen Punkt gegen Real Madrid. Gegen den Champions-League-Titelverteidiger reicht es für die Borussen zu einem 2:2.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Schulz kritisiert Barrosos Wechsel zu Goldman Sachs

EU-Parlamentspräsident Martin Schulz hat den Wechsel des ehemaligen Kommissionspräsidenten José Manuel Barroso zu Goldman Sachs scharf kritisiert. Die EU sieht er weiterhin tief in der Krise.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Der Machtkampf nach dem Wahlkampf: Existenzkrise der SPD

Wie schlecht steht es um die SPD in Berlin tatsächlich? Von Ratlosigkeit und Unruhe ist die Rede. Fraktionsvorsitzender Raed Saleh attestiert seiner Partei eine Existenzkrise – und trifft damit auch den Regierenden Bürgermeister.