World News in German
Сентябрь
2016

Новости за 30.09.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Basketball-Bundesliga: Bayern souverän, Alba in Jena mit Mühe

Die Favoriten der Liga geben sich weiter keine Blöße. Doch während Bayern und Bamberg problemlos siegen, hat Alba beim Aufsteiger in Jena gewaltig zu kämpfen. Trotz Niederlage konnte ein Jenaer immerhin jubeln.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Keine Punkte für den VSV

Bei den heimstarken Bozenern musste sich der VSV 1:2 geschlagen geben. Innsbruck bleibt weiter die Überraschung in der Liga, die Tiroler bezwangen Salzburg.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

TV-Debatte mit Clinton: Organisatoren räumen Probleme bei Trumps Audio-Technik ein

Verschwörungstheoretiker werden sich bestätigt fühlen: Direkt nach der ersten TV-Debatte wetterte Donald Trump über sein angeblich defektes Mikrofon. Eine Stellungsnahme der zuständigen Kommission sagt nun: An den Beschwerden des republikanischen Präsidentschaftskandidaten ist etwas dran.

Tagesschau.de 

Attacke auf Bürgermeister: Es ist etwas zerbrochen in Oersdorf

Nach dem Angriff auf den Bürgermeister von Oersdorf steht die Gemeinde unter Schock. Schleswig-Holsteins Innenminister forderte bei einem Besuch eine "wehrhafte Demokratie", und versprach schnelle Ermittlungen. Doch es gibt weitere Drohungen. Von A. Schmidt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Gogols "Revisor" in einem spukhaften Revue-Reigen

Premiere von Nikolaj Gogols hinterlistiger Komödie "Der Revisor" im Grazer Schauspielhaus. In einer Kürzestversion, reich an Slapstick und Klamauk, aber arm an tieferer Bedeutung.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Hinteregger verliert gegen Leipzig

RB Leipzig ist der beste Bundesliga-Aufsteiger seit 47 Jahren. Gegen Augsburg - mit Martin Hinteregger, der im Vorfeld für Brisanz sorgte - siegten die Leipziger mit 2:1.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

2:1 gegen Augsburg: Die sächsische Serie hält

RB Leipzig hält sich weiter schadlos: Der Aufsteiger bleibt mit munterem Offensivspiel auch gegen den FC Augsburg ungeschlagen – und rückt mit einem Bundesligarekord in der Tabelle vorerst auf Rang drei.

SPIEGEL ONLINE 

Bundesliga: RB Leipzig bezwingt Augsburg

Leipzig mischt die Bundesliga weiter auf: Der Aufsteiger hat gegen Augsburg den dritten Sieg im sechsten Spiel gefeiert. Durch den Erfolg stellte RB einen Rekord auf.