World News in German
Октябрь
2016

Новости за 04.10.2016

FOCUS.de 

US-Wahl: TV-Duell von Kaine und Pence - Wie ein WM-Spiel um Platz 3 - warum der Job des US-Vize-Kandidaten undankbar ist

Sie gelten als Steigbügelhalter, "Kampfhunde" und Hurra-Rufer: die Vize-Kandidaten bei der US-Präsidentschaftswahl. Heute Nacht um 3 Uhr mitteleuropäischer Zeit treffen Clintons Vize Tim Kaine und Trumps Stellvertreter Mike Pence im TV-Duell aufeinander. Die Liste von Vize-Kandidaten, die während der Legislatur in der Bedeutungslosigkeit verschwinden, ist lang. Doch es auch krasse gibt Ausnahmen.Von Focus Magazin-Korrespondent Peter Gruber

FOCUS.de 

Bundesliga - Neue Anstoßzeiten am Sonntag ein Tabubruch

Die Pläne gab es schon länger, jetzt haben sich Spitzen von Bundesliga und DFB offenbar auf eine neue Anstoßzeit am Sonntagmittag geeinigt. Dieser Termin war bislang den Amateurligen vorbehalten - die "Salamisierung" des Spieltags ist ein Tabubruch.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Historikerin Brigitte Hamann 76-jährig verstorben

Die Historikerin und Autorin Brigitte Hamann ist tot. Hamann prägte das Bild der Habsburger, schrieb Bücher über Wolfgang Amadeus Mozart und Adolf Hitler.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Schwere Überschwemmungen wegen Hurrikan "Matthew"

Der Hurrikan "Matthew" hat am Dienstag mit voller Wucht den Karibikstaat Haiti erreicht. Häuser und Felder wurden beschädigt. Tausende Menschen suchten Schutz vor Wind und Regen.

DIE WELT 

LVMH: Luxus-Konzern schnappt sich den Rimowa-Koffer

Der weltgrößte Luxus-Konzern LVMH kauft den Kofferhersteller Rimowa. Experten zeigen sich von der ersten Übernahme der Franzosen in Deutschland überrascht. Sie wundern sich über den Kaufhof-Aspekt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Papst und Gendertheorie: Seid fruchtbar und mehret euch

Papst Franziskus kritisiert französische Schulbücher. Die darin gelehrte Gendertheorie empfindet das katholische Oberhaupt als hinterlistige Indoktrinierung. Doch Bildungsministerin Najat Vallaud-Belkacem wehrt sich gegen die ungewöhnlich harten Worte.

Tagesschau.de 

E-Mail-Überwachung: Geheimdienst bittet, Yahoo liefert

Die Durchleuchtung eines speziellen E-Mail-Verkehrs - Routinesache. Die Überwachung sämtlicher E-Mails sämtlicher Kunden eines Anbieters stößt dagegen in eine neue Dimension vor. Angeblich hat Yahoo vor einem Jahr für einen US-Dienst das ganz große Schleppnetz ausgeworfen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

CDU-Spendenaffäre: Der großzügige Herr Mauss

Der frühere Agent Werner Mauss hat über Jahre viel Geld an die rheinland-pfälzische CDU gespendet. Julia Klöckner und andere Politiker waren bei ihm zu Besuch. Nun gerät die Partei in die Defensive.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

DDR-Straßennamen in Güstrow

Im Süden von Güstrow, der siebtgrößten Stadt Mecklenburg-Vorpommerns, gibt es noch ein ganzes Viertel mit DDR-Straßennamen. Woran liegt das?