World News in German
Октябрь
2016

Новости за 20.10.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Donald Trump will das Wahlergebnis akzeptieren – wenn er gewinnt

Donald Trump legt nach: Auch einen Tag nach dem letzten TV-Duell lässt der republikanische Präsidentschaftskandidat offen, ob er das Wahlergebnis anerkennen wird. Führende Vertreter seiner eigenen Partei reagieren entsetzt.

SPIEGEL ONLINE 

Mexiko: Richter genehmigt Auslieferung von "El Chapo"

Mexikos Regierung will den berüchtigtsten Drogenboss des Landes an die USA ausliefern. Ein Richter hat den Einspruch von "El Chapo" jetzt zurückgewiesen. Doch dieser will notfalls bis vor das Oberste Gericht ziehen.

SPIEGEL ONLINE 

Europa League: Mainz verspielt Sieg gegen Anderlecht

Lange dominierten die Mainzer in der Europa League gegen Anderlecht. Ein unaufmerksamer Moment reichte jedoch, um die frühe Führung herzugeben. Damit verpasst der FSV auch den Sprung an die Tabellenspitze.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Wieder attackierte ein "Reichsbürger" Polizei

Wieder hat ein Mitglied der sogenannten "Reichsbürger" die Polizei angegriffen udn auch verletzt. Behörden prüfen indes Kontakte einzelner Polizisten zu "Reichsbürgern".

Tagesschau.de 

EU-Gipfel: Sanktionsdrohung gegen Russland

Die EU will beschließen, dass sie Russland mit Sanktionen drohen will. Doch bis zu einer Umsetzung sei es noch ein langer Weg, berichtet Korrespondent Markus Preiß aus Brüssel. Für das Handelsabkommen Ceta zeichne sich eine Zustimmung der belgischen Region Wallonie ab.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Rapid und Austria mit wichtigen Punktgewinnen

Rapid spielt in Wien gegen Sassuolo 1:1. Austria Wien kommt bei der AS Roma dank einer fulminanten Schlussphase zu einem 3:3. Robert Almer verletzt sich schwer am Knie.

FOCUS.de 

Hamburger Arbeitsgericht - Zeigen des Hitlergrußes ist ein Kündigungsgrund

Das Zeigen des Hitlergrußes rechtfertigt nach einer Entscheidung des Hamburger Arbeitsgerichts eine fristlose Kündigung. In dem Verfahren hatte ein entlassener Fahrer eines Patiententransportunternehmens gegen seine Entlassung geklagt, wie das Gericht am Donnerstag mitteilte.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Verdienter Sieg in Bozen

Zwei Tore im Powerplay brachten die Graz 99ers auf die Siegesstraße. Kyle Beach und Thomas Pöck waren erfolgreich. Der Treffer von Evan Brophey war nur mehr Draufgabe

FOCUS.de 

Peter Fitzek - "König von Deutschland" steht vor Gericht

Ist alles Show – oder glaubt er wirklich, was er sagt? Der selbst ernannte "König von Deutschland", ein mutmaßlicher Betrüger, legt im Gericht einen hollywoodreifen Auftritt hin. Die Behörden halten ihn aber für eine mögliche Gefahr.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Welche Gesundheits-App ist die richtige?

Am Markt für Gesundheits-Apps herrscht Wildwuchs – obwohl die Programme nun sogar Diagnosen stellen und Therapien anbieten. Könnte ein Qualitätssiegel Orientierung bieten?

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Head droht Bode Miller mit Klage

Wenn Bode Miller am Sonntag auf Bomber-Skiern den Riesentorlauf in Sölden bestreitet, droht ihm eine Klage von Head. Man ist nicht gewillt eine mit Miller getroffene Vereinbarung aufzugeben.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Robert Almer schwer verletzt

Nach nur 25 Minuten war das Europa-League-Spiel zwischen Austria Wien und AS Roma für Robert Almer zu Ende. Der Birkfelder erlitt eine schwere Knieverletzung.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Wütende Polizisten protestieren in Frankreich

Hunderte Beamte marschieren auf den Champs-Elysées, um gegen ihre schlechten Arbeitsbedingungen zu protestieren. Innenminister Cazeneuve wird von den Protesten kalt erwischt, der Generaldirektor der nationalen Polizei kurz gefangen gehalten.

SPIEGEL ONLINE 

Bayern: Vier "Reichsbürger" bei der Polizei

Sie leugnen die Existenz der Bundesrepublik - und arbeiten dennoch für den Staat: Bei der bayerischen Polizei sollen mehrere sogenannte "Reichsbürger" tätig sein.

B.Z. Berlin 

Das bedeutet das Kita-Urteil für Berlin

Eltern haben Anspruch auf Schadenersatz, wenn eine Kommune zu wenige Kitaplätze stellt, entschied der BGH. Was das Urteil bedeutet...