World News in German
Январь
2017

Новости за 21.01.2017

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Der M-Dax jagt weiter Rekorde

Auch langfristig überflügeln die Nebenwerte den Dax. Doch günstig sind sie nicht mehr zu haben - und obendrein wird das Umfeld schwieriger.

RT Deutsch 

Trump und die Russen - Der Beginn einer Freundschaft?

Schon während des US-Wahlkampfes wurde weltweit heiß darüber diskutiert, wer ins Weiße Haus einziehen soll. Natürlich auch in Russland. Und auch wenn viele Russen Trumps Sieg begrüßten, weiß niemand, wie er sich in der Zukunft gegenüber ihrem Land verhalten wird. RT Deutsch über die innerrussische Debatte zum neuen US-Präsidenten.

Tagesschau.de 

Razzien in Österreich nach vereiteltem Anschlag

Nach der Festnahme eines mutmaßlichen Islamisten hat die Polizei in Österreich Razzien durchgeführt. Ein Anschlag sei "sehr zeitnah geplant" gewesen, sagte Kogler, Generalsekretär des Innenministeriums, möglicherweise in einer Wiener U-Bahn.

Sportschau.de 

Das deutsche Quartett siegt im Teamspringen

Gute Nerven und kein Schnitzer hat dem deutschen Quartett beim Teamspringen im polnischen Zakopane den Sieg gebracht. Zweite wurde das Team Polens vor den Slowenen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Graz, Bulls und Panthers nehmen die Cup-Hürde

Der UBSC Graz siegte im Basketball-Cup gegen Ligakonkurrent Klosterneuburg nach Verlängerung. Fürstenfeld und Kapfenberg wurden ihrer Favoritenrolle gegen Zweitligisten gerecht. Nur Mistelbach lieferte eine Überraschung.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Biathlon in Antholz: Schempp führt deutsches Team zum Staffelsieg

Erster Staffelsieg seit fast zwei Jahren: Deutschlands Biathleten gewinnen mal wieder einen Teamwettbewerb. Bei den Frauen feiert Nadine Horchler ihren ersten Weltcupsieg vor der Weltcupführenden Laura Dahlmeier.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Darlehen für die neue Wohnung

Seit 1. Jänner gibt es einen Kautionsfonds, um Wohnungssuchende zu unterstützen. Ein Großteil des Bezirks macht bereits mit.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Internationale Presseschau zur Amtseinführung von Donald Trump

„America first“ – diese Ansage aus der Antrittsrede von Donald Trump bestimmt weltweit Schlagzeilen und Kommentare. Die Stimmung schwankt zwischen Entsetzen und Sorge. Die FAZ.NET-Presseschau zur Amtseinführung des 45. amerikanischen Präsidenten.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Nach DSDS-Niederlage: So reagiert das Netz

Bei der RTL-Show "DSDS" hat es die Feldkirchnerin Tamara Kapeller nicht in die nächste Runde geschafft, aber beim Publikum hat sie einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Zuspruch gab es auch vom Juror einer anderen Show.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

18-Jähriger war als "Kleinkrimineller" bekannt

Nach dem Großeinsatz am Freitag in Wien-Favoriten wurden Ausrüstung wie Mobiltelefone bei Hausdurchsuchungen sichergestellt. Der Verdächtige, der einer albanisch-stämmigen Gruppe radikaler Islamisten angehören soll, ist in Wien wohnhaft und wurde von der Polizei observiert.