World News in Albanian
Январь
2018

Новости за 08.01.2018

Evropaelire.org 

Trump cakton afat për largimin e shtetasve të El Salvadorit nga SHBA-ja

Administrata e presidentit të Shteteve të Bashkuara, Donald Trump, ka vendosur të anulojë lejet që u mundësojnë gati 200,000 shtetasve të El Salvadorit të jetojnë dhe punojnë në SHBA. Atyre u është dhënë Statusi i Përkohshëm i Mbrojtjes pas tërmetit vdekjeprurës që ka goditur El Salvadorin – shtet në Amerikën Qendrore – në vitin 2001. Shtetasit e El Salvadorit duhet të largohen deri në vitin 2019 ose do të përballen me dëbim nëse nuk gjejnë mënyra të tjera ligjore për të qëndruar. Administrata... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Shqiptarët, azilkërkuesit më të mëdhenj në Francë

Franca ka regjistruar numër rekord të kërkesave për azil në vitin 2017, bëri të ditur Zyra për Refugjatë e këtij vendi. Sipas saj, shqiptarët kanë kryesuar listën, pavarësisht shanseve shumë të vogla për marrjen e statusit të refugjatit, krahasuar me njerëzit nga vatrat e luftës, si Siria apo Afganistani. “Kërkesat për azil janë rritur për 17 përqind, përkatësisht në 100,000, që është shifra më e lartë në së paku katër dekada”, tha Pascal Brice, kryesues i Zyrës franceze për Refugjatë. “Ky... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Bullgaria do të punojë për t'i hequr roaming-un Ballkanit

Ambasadori i Bullgarisë në Bashkimin Evropian tha se do të punojë për të zvogëluar tarifat e roaming-ut të telefonisë mobile midis BE-së dhe vendeve të Ballkanit Perëndimor, të cilat nuk janë anëtare të bllokut. Dimitar Tzantchev, vendi i të cilit mban presidencën aktuale të BE-së, i bëri këto komente në Bruksel. “Ekonomia evropiane tani është në rrugë të mbarë. Ky është shans për të gjithë ne që t’i sigurojmë partnerët e Ballkanit Perëndimor se perspektiva e tyre evropiane është reale”, tha Tzantchev. Читать дальше...

Evropaelire.org 

Cisterna që po digjet “në rrezik të shpërthimit”

Janë rritur shqetësimet për një fatkeqësi mjedisore në Detin e Kinës Jugore, pasi vazhdon rrjedhja e naftës nga një anije-cisternë, edhe dy ditë pas përplasjes së saj me një anije mallrash. Zyrtarët kinezë i thanë medias shtetërore se anija-cisternë Sanchi është në rrezik të shpërthimit dhe fundosjes. Ekipet e shpëtimit që kanë bërë përpjekje të arrijnë cisternën e djegur, janë zmbrapsur nga retë toksike, tha Ministria e Transportit e Kinës. Trupat e 30 shtetasve të Iranit, dy të Bangladeshit dhe një anëtari të ekuipazhit janë gjetur. Читать дальше...

Evropaelire.org 

Hapgood: Haradinaj anulon vizitën në Iowa të SHBA-së

Një zyrtar nga Garda Nacionale në Iowa të SHBA-së i ka thënë Radios Evropa e Lirë se kryeministri i Kosovës, Ramush Haradinaj, e ka anuluar vizitën në këtë shtet me arsyen se “ai nuk ka mundur ta marrë vizën”.

Evropaelire.org 

I dyshuari pranoi se e ka aktivizuar eksplozivin kundër Borusisë

Një person me shtetësi të dyfishtë gjermao-ruse, ndaj të cilit po zhvilloheet proces gjyqësor për shkak të sulmit me bombë kundër autobusit të ekipit të futbollit, Borusia Dortmund, në prill të vitit të kaluar, ka pranuar se e ka aktivizuar eksplozivin, por tha se nuk ka pasur për qëllim të kryejë vrasje apo plagosje. “Më vjen shumë keq për sjelljen time”, tha i akuzuari sot në një gjykatë në Dortmund. Këtë person autoritetet gjermane e identifikojnë vetëm si Sergei W. Ky i akuzuar 28 vjeçar... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Ecja nëpër akull e Lëvizjes Vetëvendosje

Subjekti më i madh opozitar në Kosovë, Lëvizja Vetëvendosje, aktualisht po përballet me probleme të brendshme, përçarje e mospajtime.  Nga postet e larta drejtuese, tashmë kanë dhënë dorëheqje personalitete të njohura politike duke përfshirë kryetarin Visar Ymeri, nënkryetarin Dardan Sejdiu dhe anëtarë tjerë të këtij subjekti politik. Dilemat aktuale janë nëse të ata që dhanë dorëheqje dhe mbështetësit e tyre do të rikthehen në parti apo do të vendosin të themelojnë një fraksion politik të veçantë, jashtë strukturave aktuale. Читать дальше...

Evropaelire.org 

Zjarr në ndërtesën Trump Tower në Nju Jork

Zjarrfikësit në Nju Jork janë ftuar sot në objektin Trump Tower, për ta fikur zjarrin në katin më të lartë të ndërtesës, e cila është rezidenca private e presidentit amerikan, Donad Trump, dhe e familjes së tij. Në fotografitë nga ajri shihen zjarrfikësit në kulm të ndërtesës, derisa tymi i dendur del nga një skaj i objektit. Departamenti i zjarrfikjes i Nju Jorkut tha se zjarri, për të cilin ishte raportuar në orën 7 të mëngjesit, sipas kohës lokale, ka shkaktuar lëndimin e dy personave, njëri prej tyre seriozisht. Читать дальше...

Evropaelire.org 

Zyrtarë të gjyqësorit kërkojnë "dënim maksimal" për liderët e protestave në Iran

Zëvendës kryetari i gjyqësorit në Iran, Hamid Shahriari, ka thënë se liderët e protestave kundër qeverisë duhet të ndëshkohen me dënimet më të ashpra, derisa presidenti Hassan Rohani ka pretenduar se protestat janë nxitur nga opozita. Rohani dhe Shahriari kanë folur sot, para gati dy javësh kur kanë nisur protestat të cilat kanë marrë vëmendje ndërkombëtare. Agjencia e lajmeve ISNA, ka cituar Shahririn të ketë thënë se “padyshim që ata që kanë organizuar dhe i kanë udhëhequr protestat kundër... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Dyzet vjet pas, flet “dezertuesi më i ri sovjetik”

Ai ka një grua, dy fëmijë, një shtëpi në periferi të Çikagos, dhe në 20 vitet e fundit punon si menaxher i një zyre. Jeta e Volodymyr, apo Walter Polovchak, duket e njejtë sikur e një amerikani të zakonshëm. Por, afër 40 vite më herët, Polovchak ka qenë në qendër të një grindje të Luftës së Ftohtë, pasi që në moshën 12 vjeçare kishte refuzuar të kthehej në shtëpinë e tij në Ukrainën sovjetike. Ai ishte joshur nga liritë dhe mundësitë që i kishte parë në Shtetet e Bashkuara gjatë një vizite familjare. Читать дальше...

Evropaelire.org 

Rezultati në zgjedhjet lokale çoi në përçarjen e partisë Besa

Përplasjet politike në partinë opozitare shqiptare, Lëvizja Besa që çuan në ndarjen e saj në dy blloqe, vlerësohen se nuk janë vetëm rrjedhojë e rezultatit të fundit në zgjedhjet lokale, por edhe rezultat i mos konsolidimit të kësaj partie dhe veprimit politik të saj pas zgjedhjeve parlamentare të para një viti, kur BESA arriti të bëhej forca e dytë politike në bllokun shqiptar në Maqedoni. Kështu vlerësojnë njohësit e çështjeve politike duke komentuar zënkat në dy blloqet, atë të Tetovës me në... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Punëtorët e sektorit industrial në Gjermani kërkojnë paga më të larta

Punëtorët e sektorit industrial për metale dhe inxhinieri në Gjermani kanë nisur grevën, si pjesë e fushatës së unionit IG Metall për paga më të larta, raporton Reuters. Punëtorët e disa kompanive duke përfshirë Kirchhoff dhe Claas kanë qenë pjesë e grevave. “Punëdhënësit janë përgjigjur ndaj kësaj greve duke kërkuar negociata në tavolinë”, ka thënë udhëheqësi i IG Metall, Knut Giesler. Bashkësia më e madhe në vend është duke kërkuar rritje prej 6 për qind në vit për 3.9 milionë punëtorë. ... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Imamët do të ligjërojnë në burgje kundër radikalizmit

Rreth 150 persona të kthyer nga zonat e luftës në Siri e Irak, po vuajnë dënimet në burgjet e Kosovës. Të njëjtit, nga institucionet e Kosovës, vazhdojnë të konsiderohen si rrezik potencial, andaj edhe po punohet për deradikalizimin e tyre.  Në procesin, e ashtuquajtur të deradikalizimit, janë të përfshira disa institucione shtetërore, Bashkësia Islame e Kosovës, shoqëria civile, por një angazhim parësor ka edhe Ministria e Drejtësisë. Ministri i Drejtësisë, Abelard Tahiri, në një intervistë për Radion Evropa e Lirë... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Papa Françesku bën thirrje për dialog në Gadishullin Korean

Papa Françesku u ka bërë thirrje të gjitha kombeve të mbështesin dialogun për uljen e tensioneve në Gadishullin Korean dhe të punojnë për një ndalim ligjor për armët bërthamore, raporton Reuters. Në një fjalim vjetor për diplomatët, i cili tashmë njihet si adresimi i tij për “Shtetet e Botës”, Papa ka ripërsëritur thirrjen e tij për një “status quo” për Jerusalemin, pas vendimit të presidentit amerikan, Donald Trump për ta njohur këtë qytet si kryqytet të Izraelit. “Është me rëndësi parësore... Читать дальше...

Evropaelire.org 

McMaster: Ka dëshmi për përzierje ruse në zgjedhjet e Meksikës

Zyrtari i lartë i Shtëpisë së Bardhë, H.R. McMaster, thotë se Kremlini e ka lansuar një fushatë të sofistikuar për të ndikuar në zgjedhjet presidenciale në Meksikë, në vitin 2018. Kjo deklaratë është bërë në një video, e cila është siguruar nga gazeta meksikane, Reforma. Kjo gazetë dje ka raportuar se këto komente të këshilltarit për siguri kombëtare, H.R. McMaster, ishin bërë në fjalimin e tij më 15 dhjetor në Fondacionin Jameson, me seli në Uashington. Në këtë fjalim, zyrtari i lartë amerikan... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Zarif pretendon se fqinjtë po nxisin protesta në Iran

Ministri i Jashtëm Iranian, Mohammad Javad Zarif, ka paralajmëruar vendet fqinje për nxitje të pasigurisë në vendin e tij, duke iu referuar protestave kundër-qeverisë të cilat kanë shqetësuar Iranin në dy javët e fundit, transmeton AP. Zarif i ka bërë këto komente gjatë një konference në Teheran gjatë ditës së sotme, duke theksuar qëndrimin e autoriteteve iraniane, i cili supozon se shtetet e huaja kanë lidhje me protestat në Iran. Ai ka thënë se “asnjë shtet nuk mund të krijojë një ambient të... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Redaktorja e BBC-së dorëhiqet për shkak të diskriminimit në pagë

Redaktorja e BBC-së për Kinën, Carrie Gracies, ka dhënë dorëheqje nga posti i saj në Pekin për të protestuar në atë që e ka quajtur dështim për të përmbushur hapësirën në pagesë mes grave dhe burrave në BBC. Largimi i Carrie Gracies është hapi i fundit që është marrë pas publikimit të niveleve të pagesës në BBC për vitin 2017, që rezultoi se burrat përbënin dy të tretën e listës së punëtorëve më të paguar. Gracie, veterane e BBC-së për 30 vite, ka thënë përmes një deklarate në sajtin e saj se... Читать дальше...

Evropaelire.org 

BE fton ministrin iranian për të diskutuar protestat kundër-qeverisë

Ministri i Jashtëm gjerman, Sigmar Gabriel, ka thënë se Bashkimi Evropian do të ftojë ministrin e Jashtëm iranian për të biseduar rreth protestave kundër qeverisë të cilat kanë nisur më 28 dhjetor të vitit të kaluar. Gabriel i ka thënë televizionit ZDF në Berlin, se “së bashku me shefen për politikë të Jashtme të BE-së, Federica Mogherini, jemi pajtuar për ta ftuar ministrin e Jashtëm iranian, nëse është e mundshme gjatë javës tjetër”. “Ne shumë shpejt kemi konfirmuar se mbështesim lirinë për... Читать дальше...

Evropaelire.org 

BE fton ministrin iranian për të diskutuar protestat kundër qeverisë

Ministri i Jashtëm gjerman, Sigmar Gabriel, ka thënë se Bashkimi Evropian do të ftojë ministrin e Jashtëm iranian për të biseduar rreth protestave kundër qeverisë të cilat kanë nisur më 28 dhjetor të vitit të kaluar. Gabriel i ka thënë televizionit ZDF në Berlin, se “së bashku me shefen për politikë të Jashtme të BE-së, Federica Mogherini, jemi pajtuar për ta ftuar ministrin e Jashtëm iranian, nëse është e mundshme gjatë javës tjetër”. “Ne shumë shpejt kemi konfirmuar se mbështesim lirinë për... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Dy persona fitojnë lotarinë në vlerë të 1 miliard dollarëve

Dy blerës të tiketave për lotari në Shtetet e Bashkuara kanë fituar më shumë se 1 miliard dollarë gjatë vikendit, kanë thënë zyrtarët. Një person apo grup në Nju Hempshir ka fituar 560 milionë dollarë në lotarinë Powerball, vetëm një ditë, pasi blerësi i tiketës në Florida ka fituar 450 milionë dollarë në lotarinë Mega Millions. Identitetet e fituesve nuk janë bërë të ditura. Vlera prej 560 milionë dollarëve është shifra e gjashtë më e lartë në Powerball e fituar ndonjëherë. “Jam shumë i gëzuar”... Читать дальше...

Evropaelire.org 

McMaster: Rusia synon të ndërhyjë në zgjedhjet e Meksikës

Këshilltari për siguri kombëtare në Shtëpinë e Bardhë, H.R. McMaster, ka thënë se Kremlini ka nisur një fushatë të përsosur për të ndikuar në zgjedhjet presidenciale në Meksikë. Në një video të siguruar nga gazeta meksikane Reforma, McMaster i ka dhënë këto komente në Fondacionin Jamestown në Uashington. Më 15 dhjetor të vitit të kaluar, McMaster ka thënë se ka të dhëna për ndërhyrje ruse në zgjedhjet e Meksikës. “Kemi parë se kjo është një përpjekje e përsosur për të ndarë shoqëritë demokratike... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Three Billboards Outside Ebbing fituesi kryesor në Golden Globes

Filmi, Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, ka qenë fituesi i madh në ceremoninë e ndarjes së çmimeve, Golden Globes. Filmi i kategorisë dramë-krim që flet për një grua, e cila kërkon të hakmerret për vajzën e saj të vrarë në një qytet të vogël, ka fituar katër çmime në Los Anxhelos, duke përfshirë edhe çmimin e madh për dramën më të mirë. Në këtë garë ishin edhe filmat, Call Me by Your Name, Dunkirk, The Post dhe The Shape of Water. Tema kryesore e natës ishte fuqizimi i grave. Gati... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Macron nis vizitën në Kinë

Presidenti francez, Emmanuel Macron, ka nisur vizitën e tij të parë në Kinë, me qëllim të fokusimit të bisedimeve në tregti, konfliktet botërore dhe ndryshimet klimatike.   Macron dhe gruaja e tij, Brigitte, kanë nisur vizitën e tyre fillimisht në qytetin verior, Xi’an, ndërsa më pas do të vazhdojnë në Pekin për një darkë private me presidentin kinez, Xi Jinping dhe gruan e tij, Peng Liyuan. Para se të niste vizitën, Macron ka biseduar përmes telefonit me presidentin amerikan, Donald Trump, për... Читать дальше...

Evropaelire.org 

Në Iran kërkohet ndalimi i mësimeve në gjuhën angleze

Një zyrtar i lartë për edukim në Iran, ka bërë thirrje që të ndalohet mësimi i gjuhës angelze në shkollimin fillestar, pas paralajmërimeve të liderëve islamikë se kjo gjuhë ka dërguar në “pushtimin kulturor” nga ana e Perëndimit. Shefi i Këshillit për Edukim të lartë, Mehdi Navid-Adham, ka thënë për një television shtetëror se “mësimi i gjuhës angelze në shkollat qeveritare dhe ato jo-qeveritare është kundër ligjeve dhe rregulloreve”. “Qëllimi kryesor është që në edukimin fillestar të mësohen themelet e kulturës iraniane për nxënësit”... Читать дальше...