World News in German
Май
2016

Новости за 22.05.2016

FOCUS.de 

So kommentiert Deutschland: Stichwahl in Östereich - "Welch ein Triumph für die politische Rechte, welch ein Desaster für die Regierungsparteien"

Die Präsidentenwahl in Österreich firmiert als Schicksalswahl im Alpenland. Van der Bellen gegen Hofer, der bedächtige Ex-Grünen-Chef gegen das bürgerliche Antlitz der rechten FPÖ. Nach der Urne ist alles offen. Die Briefwahl entscheidet. Doch egal, wer siegt, die Wahl hat Konsequenzen, kommentieren die deutschen Medien.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Kanada feiert den WM-Titel

Titelverteidiger Kanada kürt sich mit einem 2:0-Sieg über Finnland erneut zum Eishockey-Weltmeister. Im Spiel um Platz drei besiegte Russland die USA 7:2.

Bild.de 

Zum Tag des Grundgesetzes - Was ist Deutsch?

Kluge Köpfe gehen in BILD der Frage nach: Wer sind wir? Den Anfang macht – zum Tag des Grundgesetzes – der Schriftsteller Martin Walser.
Foto: Pressefoto Rudel

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Van der Bellen: "Es wird arschknapp"

Die Stimmung bei der Wahlfeier der Grünen ist gut. Van der Bellen erinnert - wieder einmal - daran, dass es "arschknapp" werde. Und, dass es "Spitz auf Knopf" stünde.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

50:50 - Der Wahlkrimi geht in die Verlängerung

Noch nie war eine Bundespräsidenten-Wahl so knapp, das Land so gespalten. +++ Nach aktuellster Hochrechnung (inkl. Wahlkarten) liegen Norbert Hofer und Alexander Van der Bellen mit je 50,0 Prozent exakt gleichauf +++ Am Sonntag erhielt Hofer um 144.000 Stimmen mehr als Van der Bellen +++ Aber am Montag werden noch 700.000 Briefwahlstimmen ausgezählt. +++ Entscheidung am Montag zwischen 17 und 19 Uhr +++ Hochrechner sehen letztlich Van der Bellen vorne.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Für FPÖ ein "Tag zum Feiern", Grüne sind "demütig-dankbar"

Reaktionen zur Bundespräsidentenwahl: "Steiermark kann sich im Bundesländervergleich mehr als sehen lassen", sagt der blaue Landeschef Kunasek. Der grüne Landesprecher Schönleitner spricht von einem "Traumergebnis".

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Club der alten Männer: Die enttäuschende Preisverleihung in Cannes

Sind die von Sinnen? Schon wieder Ken Loach? Vor zehn Jahren hat der Regisseur schon einmal eine Goldene Palme gewonnen. Für die zweite hätte es eigentlich mindestens ein Meisterwerk gebraucht. Dafür kann es nur eine Erklärung geben.

Tagesschau.de 

Kanada zum 26. Mal Weltmeister im Eishockey

Kanada hat seinen Titel bei der Eishockey-WM in Russland erfolgreich verteidigt. Die Kanadier gewannen das Endspiel in Moskau gegen Finnland mit 2:0 und sicherten sich damit den 26. Weltmeistertitel.

Tagesschau.de 

Präsidentenwahl in Wien: Entscheidung fällt erst am Montag

Knapper geht es nicht: Bei der Präsidentenwahl in Österreich liegen der Rechtspopulist Hofer und Ex-Grünen-Chef Van der Bellen praktisch gleichauf. Nun kommt alles auf die Briefwahlstimmen an, die erst am Montag ausgezählt werden.

SPIEGEL ONLINE 

Griechenland: Parlament stimmt für neue Sparmaßnahmen

Griechenland hat neue Kürzungen und Steuererhöhungen beschlossen. Nur so kann das Land weiter mit finanzieller Unterstützung rechnen. Besonders umstritten war eine "automatische Schuldenbremse".

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Griss-Wähler gingen mehrheitlich zu Van der Bellen

Von den 811.000 Österreichern, die im ersten Wahlgang Irmgard Griss gewählt hatten, entschieden sich in der Stichwahl 515.000 für Alexander Van der Bellen. Dieser punktete auch bei vormaligen Hundstorfer-Wählern. Ehemalige Khol-Wähler teilten sich gleichmäßig auf.