World News in German
Июнь
2016

Новости за 07.06.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Landwirt schnitt Fichten und Lärchen als "Warnung" um

Wahllos sägte ein vorerst unbekannter Täter entlang einer Gemeindestraße in Reichenfels Bäume um. Landwirt (54) griff zur Motorsäge, weil "die Bäume weggehören". 6000 Euro Schaden.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Polizei verhört sechs Asylbewerber

Ein großer Rauchkegel über Düsseldorf hat viele Menschen alarmiert: Dort ist eine Flüchtlingsunterkunft komplett ausgebrannt. Die Polizei verhört die ersten Verdächtigen.

DIE WELT 

Israel: Forscher finden Silbermünzschatz in Mauerspalte

Einen antiken Silberschatz haben israelische Forscher in einer Mauerspalte entdeckt. Die Münzen stammen aus dem 2. Jahrhundert vor Christus. Der frühere Besitzer musste sie offenbar eilig verstecken.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Radfahrer von Pkw erfasst und schwer verletzt

Ein schwer verletzter Radfahrer (60) wurde nach einem Verkehrsunfall im Mölltal mit dem Rettungshubschrauber ins Klinikum Klagenfurt geflogen. Der Mann war von einem Pkw erfasst worden.

Bild.de 

Kreuzbandriss - EM-Aus für Rüdiger

Die EM-Titel-Mission in Frankreich beginnt für Bundestrainer Jogi Löw mit einem Schock. Antonio Rüdiger riss sich im Training das Kreuzband.
Foto: Reuters

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Hitlers Socken und Görings Stiefel

Ein Münchner Auktionshaus versteigert, was von Nazi-Größen übrig ist – angeblich im Dienste von Forschung und Aufklärung. Doch steckt dahinter nicht vielmehr ein großes Geschäft?

«KURIER» (kurier.at) 

Neustart mit alten Hürden

Die Regierung schlittert Richtung alte rot-schwarze Sackgasse. Neuwahlen sind noch kein Thema.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Dragovic vor Wechsel zu Leverkusen

Julian Baumgartlinger ist schon dort, Aleksandar Dragovic könnte folgen. Der Kiew-Legionär steht vor einem Wechsel nach Leverkusen. Spieler und Verein sollen sich bereits einig sein.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Drei Lkw wieder aufgetaucht

Schneller Ermittlungserfolg für das Landeskriminalamt. Am Dienstag wurden in der Nähe von Laibach die gestohlenen Lkw sichergestellt.

Tagesschau.de 

Reportage: "Ärzte ohne Grenzen" retten Flüchtlinge aus dem Mittelmeer

Allein in den letzten beiden Jahren sind laut UN mehr als 10.000 Menschen im Mittelmeer ertrunken. Die Organisation "Ärzte ohne Grenzen" rettet mit drei Schiffen zwischen Nordafrika und Europa Menschen vor dem Tod im Wasser. Thomas Aders fuhr zehn Tage mit.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Drei Firmen-Lkw wieder aufgetaucht

Schneller Ermittlungserfolg für das Landeskriminalamt. Am Dienstag wurden in der Nähe von Laibach die gestohlenen Lkw sichergestellt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Überwiegend demokratisch und trotzdem gespalten

In Kalifornien wird in wenigen Stunden gewählt. Wie ist die Stimmung im traditionell demokratischen Pazifikstaat bei den jungen Wählern?

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Rotary Club sponserte Hühnerstall für Diakonie Waiern

Im letzten Jahr entstand im Gartenhof der Diakonie De La Tour in Waiern ein Hühnerstall für zehn Sulmtaler Hühner. Finanziert wurde das Projekt vom Rotary Club Feldkirchen Ossiacher See.