World News in German
Июнь
2016

Новости за 13.06.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Voestalpine sichert sich neuen Großkunden für Texas

Der börsennotierte Stahlkonzern Voestalpine hat für sein neues Eisenschwamm-Werk in Texas, das demnächst anlaufen wird, mit dem US-Stahlhersteller Big River Steel einen weiteren Großkunden an Land gezogen.

Tagesschau.de 

Mutmaßlicher Mörder von Mohamed und Elias vor Gericht

Elias hatte er von einem Spielplatz mitgenommen, Mohamed von dem Berliner Lageso entführt. Beide Kinder wurden nach langer Suche gefunden - getötet von Silvio S.. Gegen ihn beginnt nun in Potsdam der Prozess - unter enormem öffentlichen Interesse.

FOCUS.de 

EM 2016 - Spielplan, Termine und Ergebnisse der Fußball-EM

Der Spielplan zur EM 2016 in Frankreich verschafft den vollen Überblick über Termine, Gruppen und Ergebnisse der Fußball-Europameisterschaft. Das erste Spiel der deutschen Nationalmannschaft bei der EM findet am 12. Juni gegen die Ukraine statt. Hier gibt es einen Überblick samt Download und Tippspiel.

Sportschau.de 

Boatengs artistische Rettungstat in Zeitlupe

Gegen die Ukraine gerät das DFB-Team gegen Ende der ersten Halbzeit gehörig unter Druck. Höhepunkt war die spektakuläre Rettungstat von Jerome Boateng auf der Torlinie.

FOCUS.de 

Jerome Boateng - Diese Zahlen zeigen die Bedeutung des DFB-Stars

Fußball-Deutschland feiert nach dem Auftaktsieg bei der EM 2016 DFB-Abwehrchef Jerome Boateng. Den Bayern-Star aber nur auf seine Rettungstat auf der Linie zu reduzieren, greift zu kurz. Mehrere Statistiken belegen seine überragende Leistung

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Giganten aus Stahl: Skulpturen von Bernar Venet

Er zählt zu den international herausragenden Bildhauern der Gegenwart: Der Franzose Bernar Venet. Seine Stahlskulpturen zieren die Metropolen rund um den Globus. Sein neustes Werk wurde gerade in Bonn enthüllt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

286 Galerien präsentieren über 4000 Künstler

Diese Woche beginnt die Art Basel. Die Preview-Tage sind am Dienstag und Mittwoch, die Eröffnung folgt am Donnerstag. Der Gesamt-Versicherungswert aller Werke wird auf drei Milliarden Euro geschätzt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Mutter soll drei Kinder aus Fenster geworfen haben

Ein Radfahrer entdeckt in der Nacht in Krefeld auf der Straße drei lebensgefährlich verletzte Kinder. Die Mutter steht unter dringendem Tatverdacht - und schweigt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Wenn Männer Prioritäten setzen

Während den schlimmen Ausschreitungen zwischen Fans und Polizei in Marseille kam es auch zu einem kurzen Moment, der die Gemüter erhellt. Sehen Sie selbst!

DIE WELT 

Ist schön, fährt schön: Fahrbericht: Audi A5 Coupé

Zwei Türen raus, Design rein und Preis rauf: Das bewährte Rezept um für weniger Auto mehr Geld zu nehmen, also aus einer Limousine ein Coupé zu machen, hat schon in der ersten Generation des Audi A5 bestens funktioniert. Jetzt kommt der Nachfolger.

DIE WELT 

Böser Bube: Fahrbericht: Abarth 595

Fiat baut die Reihe seiner sportlichen Abarth-Modelle weiter aus. Neben der starken Version des Roadsters 124 Spider bringen die Italiener jetzt gleich drei neue Modelle mit der Bezeichnung Abarth 595. Dahinter verbergen sich stark motorisierte Varianten des bekannten Kleinwagens Fiat 500. Die Leistungsspanne reicht von 107 kW/145 PS bis hin zu in dieser Klasse rekordverdächtigen 132 kW/180 PS. Die Preise beginnen bei 18.290 Euro, der Spitzen-Abarth kostet ab 24.790 Euro.