World News in German
Июль
2016

Новости за 13.07.2016

Tagesschau.de 

Amtswechsel in London: Kisten packen, Papiere abholen

Es war der Tag der Umzugswagen im Herzen Londons: Doch bevor David Cameron in Downing Street No. 10 seiner Nachfolgerin Theresa May Platz machte, mussten beide zur Queen. Er reichte seinen Rücktritt ein, sie holte die Antrittspapiere.

Tagesschau.de 

May will ein "besseres Britannien" aufbauen

Sie ist sich der Herausforderung der Zukunft bewusst. Großbritannien stehe vor einem Wandel, sagte Theresa May in ihrer ersten Rede als neue Premierministerin. Doch sie gab sich selbstbewusst und will - trotz Brexit - gemeinsam mit allen Bürgern ein "besseres Britannien" aufbauen.

FOCUS.de 

"Pokémon Go" - Ist der Monster-Hype ein Sicherheitsrisiko für mein Handy?

Der weltweite Monster-Hype erobert jetzt auch Deutschland: "Pokémon Go". Doch schon am Veröffentlichungstag schlagen Datenschützer Alarm. Die App verlangte Zugang zu Inhalten aller Google-Konten. Das ist nun behoben. Doch ein anderes Sicherheitsrisiko könnte noch mehr Schaden anrichten.

FOCUS.de 

Italien - Deutsche Sparer vor Bankenkrise geschützt

Der Brexit, Draghis Nullzinspolitik und Konjunktursorgen setzen Italiens Geldhäuser stark unter Druck. Politiker diskutieren bereits Rettungsszenarien. Auch deutsche Geldanleger sollten die Diskussion aufmerksam verfolgen. FOCUS Online sagt, was das Banken-Schwanken in Italien für sie bedeutet.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Wiesenfest am Schwarzlsee wegen "Gegenveranstaltung" verschoben

Veranstalter Dominik Holzner sieht sich wegen zeitgleicher benachbarter Feier anlässlich 33 Jahre Schwarzlsee zur Verschiebung gezwungen. Zum Wiesenfest vom 9. bis 11. September hätten unter anderem Dieter Bohlen und Vanessa Mai kommen sollen.

FOCUS.de 

Zusatzleistungen - Extras beim Arzt taugen nichts

Oft sind in der Arztpraxis Ängste und Sorgen im Spiel. Bei Leistungen zum Selbstzahlen ist aber kühler Kopf gefragt. Die Krankenkassen werfen den Ärzten teils aggressiven Verkaufsdruck vor.

FOCUS.de 

Misstrauensvotum gegen Dreyer - Das Motiv hinter Julia Klöckners Putsch-Versuch in Rheinland-Pfalz

Julia Klöckner will die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer stürzen. Die Regierung unterstellt Klöckner, sie wolle sich nur selbst an die Macht putschen. Der Mainzer Politikwissenschaftler Gerd Mielke ist sicher, dass etwas anderes hinter dem Putschversuch steckt – denn Klöckner weiß, dass das Misstrauensvotum aussichtslos ist.Von FOCUS-Online-Redakteur Joseph Hausner

SPIEGEL ONLINE 

TV-Moderatorin Pielhau: Ein plötzlicher Tod

Mit nur 41 Jahren ist TV-Moderatorin Miriam Pielhau an Krebs gestorben. Dabei hatte sie vor wenigen Wochen noch davon gesprochen, sie sei geheilt. Weggefährten sind schockiert.

Sportschau.de 

Etappe zum Ventoux verkürzt: Quintanas Chancen - vom Winde verweht?

Nairo Quintana verliert auf der 11. Etappe erneut unerwartet Sekunden auf Christopher Froome im Gelben Trikot. Der Kolumbianer muss angreifen, möglichst schon am Mont Ventoux. Doch auch dort kann der Wind ihm einen Strich durch die Rechnung machen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Ferienarbeit: Wenige Stellen ausgeschrieben

Viele Schüler nutzen die Sommerferien, um ihr Taschengeld aufzubessern. Minderjährige tun sich dabei allerdings oft sehr schwer.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Bundeswehr schließt Evakuierung ab

Die Kämpfe der jüngsten Tage in Südsudan haben die Bundesregierung zum Handeln gewzungen. Die Bundeswehr fliegt rund 200 Menschen aus, darunter auch Deutsche. 15 Bundeswehr-Soldaten bleiben.