World News in German
Июль
2016

Новости за 21.07.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

EZB lässt Leitzins auf null Prozent

Die Briten haben für den Austritt aus der EU gestimmt. Entgegen vereinzelter Spekulation lassen die Euro-Währungshüter aber alle Zinsen da, wo sie sind.

FOCUS.de 

Projekt Jade - Deutsche Bank prüft Aufspaltung

Angesichts andauernder Probleme prüft die Deutsche Bank einen weiteren Konzernumbau. Ziel sei, das Institut in sich und seiner Struktur zu vereinfachen, sagte eine Sprecherin am Donnerstag. Das Projekt mit dem Namen "Jade" laufe schon länger. Es gehe dabei nicht darum, die Bank aufzuspalten.

Vereinigung der Freizeitreiter und - fahrer in Deutschland (VFD) 

European Pony Express sucht noch Postreiter!

Seit 1989 findet jährlich auf einer Route von Rütenbrock an der niederländischen Grenze aus bis nach Sebnitz nahe der ukrainischen Grenze der European Pony Express statt - ein Post-Staffel-Ritt nach historischem Vorbild.

Sportschau.de 

UEFA - Wer sind Platinis mögliche Nachfolger?

Drei Bewerber haben ihre Kandidatur für die UEFA-Präsidentschaftswahl im September bekanntgegeben. Wer sind die potenziellen zukünftigen Chefs des europäischen Fußballs?

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Melzer gegen Melzer: Bruderduell im Viertelfinale

Jürgen Melzer besiegte Dominic Thiem im Kitzbühel-Achtelfinale sensationell 6:3,7:5 und trifft heute (2. Spiel nach 14 Uhr/ORF Sport+ live) im Halbfinale auf seinen Bruder Gerald. Ein Österreicher steht damit sicher im Semifinale.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Berliner Fintech-Unternehmen Number26 erhält Bankenlizenz

Noch vor Wochen machte das Finanztechnologie-Unternehmen negative Schlagzeilen. Jetzt absolviert es den nächsten Schritt auf dem Weg zu einem vollwertigen Finanzdienstleister.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Jungstorch verfing sich in Schneefängern

Mehrere Störche residieren am Kamin des Gemeindehauses St. Ruprecht/Raab. Einer hatte Pech beim Spaziergang am Dach und blieb in den Schneefängern hängen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Andreas Haider-Maurer wurde operiert

Seit Oktober 2015 kann Andreas Haider-Maurer nicht mehr Tennis spielen, nun musste er sich einer Operation untertiehen. Er laboriert an einer Fersenentzündung.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Kurz legt Erdogan-Anhängern Verlassen Österreichs nahe

"Wer sich in der türkischen Innenpolitik engagieren will, dem steht es frei, unser Land zu verlassen", sagte der Außenminister anlässlich der Pro-Erdogan-Demonstrationen in Wien.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Türkei-Turbulenzen schlagen auf die EU durch

Nach dem harten Durchgreifen der türkischen Führung wächst die Unsicherheit über Geschäfte mit dem Militärfonds und Kredite europäischer Förderbanken. Hochschulen sind vom Ausreiseverbot für Wissenschaftler entsetzt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Olympia: ORF holt Sigi Bergmann wieder ins Team

Er ist zum 20. Mal bei den Olympischen Spielen mit dabei: Reporterlegende Sigi Bergmann hat viel vor, insgesamt 264 Boxkämpfe stehen auf dem Programm.