World News in German
Сентябрь
2016

Новости за 21.09.2016

SPIEGEL ONLINE 

Flüchtlingsgipfel: Obama bedankt sich bei Merkel

US-Präsident Barack Obama lobt die Kanzlerin für ihren Einsatz in der Flüchtlingspolitik: Angela Merkel habe in einer "Krise epischen Ausmaßes" Verantwortung übernommen.

FOCUS.de 

Flüchtlingsgipfel - Obama lobt Merkels Einsatz für Asylsuchende

Zuhause in Deutschland muss sich Merkel für ihre Flüchtlingspolitik rechtfertigen, im fernen New York bekommt sie dafür Lob von US-Präsident Obama persönlich. Bei dessen Gipfel versprechen viele Staaten, sich mehr für Flüchtlinge engagieren zu wollen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Japans Notenbank will nun die Zinskurve steuern

Japans Notenbank senkt den negativen Zinssatz nicht weiter und kauft auch nicht mehr Anleihen. Doch setzt die Zentralbank sich nun auch ein langfristiges Zinsziel, um die Kapitalmärkte zu kontrollieren. In Tokio stiegen die Aktienkurse.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

15 Millionen Gehalt für Lewandowski

Nehmen die Beraten von Robert Lewandowski das Angebot des FC Bayern München für eine Vertragsverlängerung an, ist der Stürmer bestverdienender Bayern-Kicker. 15 Millionen Euro soll Polens Teamstürmer pro Jahr verdienen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Je wilder desto lieber ist es Felix

Felix Oschmautz gilt als "Sensation des Jahres" im Kajak-Wildwasser-Slalom. Am Sonntag, 25. September, ab 10 Uhr greift der 17-Jährige beim Wildwasser-Slalom auf der Gurk in Klagenfurt um den Sieg.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Teamchef Thalhammer fordert Taten

Mit einem 0:0 in Wales haben sich Österreichs Frauen erstmals für eine Fußball-EM qualifiziert. Teamchef Dominik Thalhammer hofft, dass dieser Erfolg dringend notwendige Verbesserungen bringt.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Bei diesen Wiesen blüht auch das Ministerium auf

Für ihre prächtigen Blumenwiesen auf der Alexanderalm bei Millstatt erhielten Franz und Ursula Glabischnig den Blumenwiesen-Orden von Umweltministerium und Landwirtschaftskammer.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

KTG Energie will offenbar Insolvenzantrag prüfen

Der Biogasanlagenbetreiber KTG Energie ergänz den Vorstand. Aufgabe der neuen Mitglieder soll es sein, Prüfungen vorzunehmen - auch mit Blick auf Insolvenzgründe.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Warum ist Berlin arm, aber sexy?

Viele Berliner können diesen Satz nicht mehr hören: den Werbeslogan, mit dem sich die Stadt seit mehr als 10 Jahren vermarktet: Arm, aber sexy! 12 Millionen Touristen kommen jährlich, doch in Deutschland meckern viele über die Hauptstadt: sie gilt als Milliardengrab. Denn Berlin hat 60 Milliarden Euro Schulden.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Nachruf auf Karl Dietrich Bracher: Der die Geschichte kennt

Karl Dietrich Bracher hat die Politikwissenschaft der Bonner Republik entscheidend geprägt. Als Mann der Gegenwart fragte er, was wir aus der Vergangenheit lernen können. Im Alter von 94 Jahren ist er nun gestorben. Eine Erinnerung.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Tesla stopft Sicherheitslücke nach Hackerattacke

IT-Experten hatten sich Zugriff auf einen Tesla verschafft und unter anderem Scheibenwischer, Licht und Sitze bedienen können. Es ist nicht die erste Sicherheitslücke bei vernetzten Autos.

FOCUS.de 

Nutella-Streit - 24-Jähriger zu zwei Jahren Haft verurteilt

Ein Streit um eine Nutella-Probe hat einen Mann in den USA hinter Gitter gebracht. Der 25-jährige Derrick Gharabighi schlug wütend zu, als ein 78-Jähriger eine der Gratisproben der Schoko-Nuss-Creme wollte, die ein Supermarkt in Burbanks für seine Kunden ausgelegt hatte.

DIE WELT 

Horrorroman "Loney": Dieses Wunder ist das reine Grauen

Eine verlassene Küste, ein toter Priester und eine Handvoll bigotter Pilger, die auf ein Wunder hofft: "Loney", der erste Roman von Andrew Michael Hurley, entpuppt sich als bester Grusel der Saison.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Alkolenker rammte geparktes Auto

Ein 26-jähriger Alkolenker stieß Dienstagabend in Klagenfurt gegen ein geparktes Auto, das wiederum gegen einen zweiten Pkw geschoben wurde. Alle beteiligten Fahrzeuge wurden schwer beschädigt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

FSV Mainz 05: Kanone auf der Außenbahn

Levin Öztunali erlebt in den kommenden Tagen Wiedersehen mit gleich zwei ehemaligen Klubs. In Leverkusen hofft der Mainzer Stürmer auf eine Offensivtaktik von Trainer Schmidt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

BKA fordert Kooperationspflicht für Whatsapp

Die Überwachung von Whatsapp sei kompliziert, sagt BKA-Chef Münch. Deshalb will er den Dienst dazu verpflichten lassen, bei Anfrage der Behörde personenbezogene Daten herauszugeben.

DIE WELT 

Rheinschiene: Droht NRW bald der Wohnraum-Kollaps?

An der Rheinschiene und in den Unistädten wird Wohnen immer mehr zum Luxus. Allein in Köln müssten jährlich etwa 6000 Einheiten errichtet werden. Experten und Politik fordern schnellere Verfahren.