World News in German
Октябрь
2016

Новости за 13.10.2016

FOCUS.de 

Bambi 2016 - Als "Miss Bambi" auf den roten Teppich? Jetzt bewerben!

Am 17. November wird wieder Deutschlands wichtigster Medienpreis verliehen – der Bambi. Und wieder wird "Miss Bambi" dabei eine entscheidende Rolle spielen: Junge Damen, die gern einmal einem internationalen Star auf der Bühne das goldene Rehkitz überreichen würden, können sich jetzt bewerben.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Österreich droht neuer EU-Ärger wegen Almflächen

Österreich drohen weitere Rückzahlungsforderungen der EU-Kommission wegen falschen Angaben bei der landwirtschaftlichen EU-Förderung für Almflächen. Eigentlich galt der Streit als beigelegt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Gerichs Kalkül: Kommentar zum Gezänk um den Ball des Sports

Wiesbadens OB hat für seinen Plan, den Ball des Sports in Wiesbaden zu halten, nicht einmal die eigene Partei hinter sich. Aber die Beobachter, die jetzt schon eine Niederlage Gerichs konstatieren, sind voreilig.

DIE WELT 

Niedersachsen: CDU will vegetarische "Wurst" verbieten

"Schnitzel", "Frikadelle", "Salami": Niedersachsens CDU fordert, dass diese Bezeichnungen künftig echten Fleischprodukten vorbehalten sein müssen. Alles andere sei Verbrauchertäuschung, heißt es.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Hipp ruft Babynahrung zurück

In einem Produkt des Babynahrungsherstellers Hipp ist Metall gefunden worden. Betroffen sind mehrere tausend Packungen.

SPIEGEL ONLINE 

Leben mit ADHS: Kirmes im Kopf

Chaotisch, vergesslich, aufgedreht - oder nervtötend verträumt. Fast jeder kennt so einen Menschen. Aber was, wenn man selbst dieser eine ist? Kathrin Weßling über ein Leben mit ADHS.

SPIEGEL ONLINE 

Farben von Städten: Im Norden wird's bunt

Jede Stadt hat ihre Farbe - das hat ein Mainzer Forscher auf einer Fotoreise durch Europa herausgefunden. Hier sind die Ergebnisse seiner Auswertung.

Tagesschau.de 

Schutz vor Selbstmord: Drahtseilakt für die Gefängnisse

Das Suizidrisiko ist für Untersuchungshäftlinge in den ersten Tagen am größten. Dauerüberwachung könnte helfen, gefährdete Häftlinge über die kritische Zeit zu bringen - doch sie birgt Gefahren für das langfristige Wohl der Menschen. Von Julian Heißler.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Familien-Tickets für KAC-Heimspiele

Jeder Puck im Netz! +++ Die letzten News & Infos rund um den KAC auf einen Klick +++ Dazu die Eishockey-Liga hinter den Kulissen +++ Plus: Alle Spiele, alle Tore im Live-Score!

SPIEGEL ONLINE 

NSU-Prozess: "Propaganda wie in schlimmsten Nazi-Zeitungen"

Im NSU-Prozess wollen die Wohlleben-Verteidiger den letzten Krankenpfleger von Rudolf Heß als Zeugen laden lassen - und finden das ganz normal. Die Nebenklage spricht von rechter Propaganda im Gerichtssaal.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

So viel sparen Sie ab dem 1. Januar

Die Bundesregierung hat eine Steuerreform beschlossen. Was bringt das den Bürgern? FAZ.NET hat es für Sie berechnet.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Wahl in Amerika: Trump gibt sich in Virginia offenbar geschlagen

Virginia ist einer der wichtigen amerikanischen Staaten mit vielen Wechselwählern. Der republikanische Kandidat hat ihn aber anscheinend dennoch schon aufgegeben. Einer seiner früheren Mitarbeiter findet dafür deutliche Worte.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Das ist ihre zweite große Chance

Students aus Eberndorf und Die Neffen von Tante Eleonor aus Wolfsberg treten erneut vor die Jury Der großen Chance der Chöre.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Fragestunde mit Van der Bellen

Präsidentschaftskandidat Alexander Van der Bellen stattete der RHI Veitsch einen Besuch ab und stand den Lehrlingen Rede und Antwort.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Bafep verleiht der HTL weibliche Note

Seit diesem Jahr drücken Schüler der Bafep Judenburg (vormals Bakip) in der Zeltweger HTL die Schulbank. Grund ist Platzmangel.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Das All hat zehnmal so viele Galaxien wie gedacht

Das Universum enthält mindestens zehnmal mehr Galaxien als angenommen. Das ergibt eine Analyse von Aufnahmen des "Hubble"-Weltraumteleskops. Die Gesamtzahl der Galaxien im beobachtbaren Kosmos muss demnach bei mehr als einer Billion liegen.

SPIEGEL ONLINE 

WHO-Report: Tuberkulose plagt mehr als zehn Millionen

Die Zahl der Tuberkulose-Fälle geht zurück, aber noch immer zählt die Infektionskrankheit zu den zehn häufigsten Todesursachen auf der Welt. Ein aktueller Report zeigt, wen es besonders häufig trifft.