World News in German
Октябрь
2016

Новости за 29.10.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Trump: Clinton will das Oval Office verkaufen

Der Präsidentschaftskandidat der Republikaner nutzt die E-Mail-Affäre um Hillary Clinton für einen neuen verbalen Tiefschlag. Offenbar weiß Donald Trump, was seine Konkurrentin mit dem Weißen Haus vorhat.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Darum stand Karim Onisiwo nicht im Kader

Karim Onisiwo hätte gegen Ingolstadt eigentlich spielen sollen. Leroy Onisiwo hatte etwas dagegen. Als die Entscheidung gegen Fußball gefallen ist, war Leroy noch gar nicht auf der Welt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Barack Obamas Schlussoffensive auf Raqqa startet vermutlich schon bald

Die Schlussoffensive Amerikas unter der Führung von Barack Obama in das logistische Herz des „Islamischen Staates“ kommt womöglich früher als gedacht. Das Vermächtnis des scheidenden Präsidenten ist auch abhängig von den Folgen vor Ort.

Tagesschau.de 

Formel 1: Hamilton holt sich in Mexiko die Pole

Lewis Hamilton hat sich die Pole Position für den Großen Preis von Mexiko gesichert und Nico Rosberg einen Dämpfer verpasst. Der nämlich kam nur auf Platz zwei. Drittschnellster war Red-Bull-Mann Max Verstappen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Klarer Heimerfolg für den WAC

Der WAC darf sich in der Bundesliga weiter nach oben orientieren. In der 13. Runde feierten die Lavanttaler einen 3:0-Heimsieg gegen den SV Mattersburg und liegt in der Tabelle damit schon 10 Punkte vor dem Schlusslicht aus dem Burgenland.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Italiens Premier Renzi weihte die "Wolke" ein

Nach 18 Jahren ist es vollbracht: Rom hat einneues Kongresszentrum und einen neuen Anziehungspunkt für Touristen: Das Kongresszentrum "La Nuvola" von Architekt Massimiliano Fuksas im Herzen des modernen römischen Stadtviertels EUR.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Sport kompakt: Schröder nicht zu stoppen

Pechstein verpasst 29. Titel +++ Kaymer fällt in Gesamtwertung zurück +++ Nur Folger überzeugt bei Motorrad-WM +++ Fünfter Sieg in Serie für Draisaitls Oilers +++ Sport kompakt am Samstag.

SPIEGEL ONLINE 

Formel 1: Hamilton startet in Mexiko von Platz eins

Die nächste Poleposition für den Weltmeister: Lewis Hamilton wird in Mexiko als Erster ins Rennen gehen, gefolgt von Teamkollege Nico Rosberg. Ferrari enttäuschte im Qualifying.

SPIEGEL ONLINE 

Einzelkritik Schalke 04: Bentaleb, der Stratege

Beim Unentschieden im 89. Revierderby war Schalke 04 in der ersten Hälfte die bessere Mannschaft. Zugang Nabil Bentaleb spielte dabei eine entscheidende Rolle. Naldo profitierte von seiner Erfahrung.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Pole-Position - Hamilton gibt noch lange nicht auf

Lewis Hamilton war im Qualifying für den GP von Mexiko am Sonntag (20 Uhr) der Schnellste vor Mercedes-Teamkollegen Nico Rosberg. In der zweiten Reihe beide Red Bull.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Formel 1 in Mexiko: Hamilton startet wieder vor Rosberg

Der Weltmeister versucht alles und holt sich im Qualifying die beste Position für das Rennen am Sonntag vor WM-Spitzenreiter Rosberg. Ein anderer Deutscher überrascht – und Ferrari enttäuscht wieder.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Rajoy wurde zum Ministerpräsidenten gewählt

Der konservative Politiker Mariano Rajoy ist am Samstagabend zum spanischen Ministerpräsidenten gewählt worden. Seine konservative Volkspartei (PP) wird eine Minderheitsregierung bilden.

FOCUS.de 

Formel 1 in Mexiko - Hamilton überlegen auf Pole Position vor Rosberg

Lewis Hamilton hat sich im Qualifying zum Formel-1-Rennen in Mexiko die Pole Position gesichert. Sein Mercedes-Teamkollege Nico Rosberg schaffte es auf Platz zwei, kam aber nie an Hamiltons Zeiten heran. Ferrari-Pilot Sebastian Vettel erlebte erneut einen enttäuschenden Tag.