World News in German
Ноябрь
2016

Новости за 05.11.2016

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

3:2-Sieg beim Deutschland Cup: Der Gastgeber beweist Moral

Erster Sieg im zweiten Spiel: Beim eigenen Turnier läuft das deutsche Eishockey-Team gegen die Schweiz gleich zweimal einem Rückstand hinterher – und gewinnt am Ende trotzdem.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Autofahrer bei Aufprall verletzt

Zu einem Auffahrunfall kam es am Samstag auf der Völkermarkter Straße in Klagenfurt. Ein 46-jähriger Klagenfurter wurde dabei verletzt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Sport kompakt: Der erste Brite auf Rang eins

Murray entthront Djokovic +++ Ulmer Basketballer behalten weiße Weste +++ Erster Sieg für deutsches Eiskunstlauf-Paar +++ Thiem gehört zu Top-Acht +++ Dörries ersetzt Thiel +++ Sport kompakt am Samstag.

Bild.de 

Tennis-Ferien - Schönen Urlaub, Angie!

Nach zwei Grand-Slam-Siegen und dem Sprung an die Spitze der Weltrangliste sendet Angelique Kerber Grüße aus ihrem Urlaub.
Foto: Instagram

SPIEGEL ONLINE 

Welthandel: Gabriel will globales Freihandelsabkommen

Das Freihandelsabkommen Ceta der EU mit Kanada ist gerade gerettet, da legt Sigmar Gabriel nach: Auf seiner China-Reise plädierte der Wirtschaftsminister für ein globales Freihandelsabkommen.

SPIEGEL ONLINE 

Ost-Derby in Magdeburg: Ausflippen auf Bewährung

Beim emotionalen Drittliga-Derby zwischen Magdeburg und Rostock spielt erwartungsgemäß der unter Bewährung stehende Anhang die Hauptrolle. Fußball gespielt wurde auch.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Van Der Sar überraschte Klub mit 27 Kisten Bier

Ab heute kennt man den schottischen Fußballklub East Kilbride FC auch außerhalb der schottischen Grenzen. Der Grund: Er knackte einen Uralt-Rekord von Ajax Amsterdam und bekam von Edwin Van der Sar eine besondere Überraschung.

Tagesschau.de 

Georg-Büchner-Preis an Marcel Beyer verliehen

Der diesjährige Georg-Büchner-Preis ist dem Schriftsteller Marcel Beyer verliehen worden. Die Jury würdigte sein Werk als kühn, zart, erkenntnisreich und unbestechlich. "Sprache ist alles", sagte Beyer in seiner Dankesrede. Von Ulrich Meerkamm.

FOCUS.de 

FC Bayern - Torlos-Müller verzweifelt an sich selbst

Diese Serie ist für Thomas Müller schon fast unheimlich. Seit über einem halben Jahr wartet der Angreifer des FC Bayern nun auf ein Bundesliga-Tor. Auch gegen Hoffenheim vergibt Müller kurz vor Schluss den Siegtreffer. Der Ärger ist riesengroß, die Ratlosigkeit auch.