World News in German
Ноябрь
2016

Новости за 11.11.2016

Boerse.ARD.de 

Dax im Höhenflug

Der überraschende Sieg von Donald Trump bei den US-Wahlen hat die Anleger nur kurz geschockt. Der Dax verzeichnete mit einem Plus von fast vier Prozent den größten Wochengewinn seit April 2015. Die Berichtssaison rückte in den Hintergrund.

Boerse.ARD.de 

Atempause nach "Trump-Rally"

Erst Schreckgespenst, jetzt Hoffnungsträger: Der neue US-Präsident Donald Trump hat in der abgelaufenen Woche für ein wahres Kursfeuerwerk gesorgt. Zum Start in die fünfte Jahreszeit zeigten sich die Anleger aber nicht mehr ganz so närrisch.

Sportschau.de 

Live - DFB-Elf führt in San Marino 3:0

Wird es für die DFB-Elf in San Marino in der zweiten Halbzeit ein Schützenfest? Sami Khedira, Serge Gnabry und Jonas Hector trafen bislang.

FOCUS.de 

Presseschau - So kommentiert Deutschland: Taliban-Anschlag auf deutsches Konsulat

Taliban haben vor dem deutschen Generalkonsulat in Afghanistan eine Autobombe gezündet. Vier Menschen wurden getötet und 128 verletzt. Am Tag darauf erschoss die Bundeswehr zwei Männer, angeblich Zivilisten, weil sie sich über die Aufforderung, sofort anzuhalten, hinweg gesetzt hatten. So kommentiert die deutsche Presse die Lage in Afghanistan.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Schneefall sorgte für Verkehrschaos am Loibl

Schneekettenpflicht für Fahrten über den Loiblpass. Freitagabend blieben bereits einige Autos aufgrund der ersten Schneefälle hängen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Schauspieler Robert Vaughn ist gestorben

In Hollywood war er einer der Großen und spielte später sogar im Tatort mit: Der amerikanische Schauspieler Robert Vaughn ist im Alter von 83 Jahren gestorben.

Tagesschau.de 

Schauspieler Robert Vaughn 83-jährig gestorben

Mehr als ein halbes Jahrhundert stand Robert Vaughn vor der Kamera - er spielte neben Steve McQueen, einen der "Glorreichen Sieben" und 1992 im "Tatort". Bekannt wurde er einem großen Publikum mit "Solo für O.N.K.E.L.". Nun starb er 83-jährig in New York.

Sportschau.de 

Ski-Star Lindsey Vonn bricht sich den Arm

Wieder Verletzungspech für Skirennfahrerin Lindsey Vonn: Nach einem Armbruch wird Vonn pausieren müssen. Die Weltcup-Rekordsiegerin nahm es mit Galgenhumor.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

US-Schauspieler Robert Vaughn gestorben

Hollywood- und Serien-Star Robert Vaughn im im Alter von 83 Jahren im Beisein seiner Familie Leukämie verstorben.

SPIEGEL ONLINE 

Sturz im Training: Vonn bricht sich Oberarm

Nächster Rückschlag für die Favoritin: Lindsey Vonn hat sich im Training erneut schwer verletzt. Die US-Amerikanerin muss ihre Weltcup-Rückkehr damit weiter verschieben.

Tagesschau.de 

Kommentar: Globalisierung gestalten, nicht verhindern

Der Angst vor der Globalisierung darf nicht mit Isolation begegnet werden. Stattdessen muss die Politik die Moderne gestalten, fordert Werner Eckert. So können die Klimaverhandlungen in Marrakesch den Umweltschutz, soziale Gerechtigkeit und die Wirtschaft voranbringen.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Ski alpin: Lindsey Vonn droht Pause

Ski-Star Lindsey Vonn bricht sich im Training den Oberarm: Der alpine Skizirkus muss deshalb wohl länger auf einen Star verzichten.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Donald Trump ernennt Pence zum Teamleiter

Donald Trump trifft wichtige Personalentscheidungen. Erster Akt: Mike Pence übernimmt die Leitung des Übergangsteams. Sein Vorgänger ist ein zu großes Risiko für Trump.