World News in German
Февраль
2016

Новости за 21.02.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Feuer in Altenmarkt unter Kontrolle

Am Sonntagnachmittag scheint das Feuer in Altenmarkt bei Sankt Gallen endlich gelöscht zu sein. Seit Samstag Früh hatte es nach einer Explosion Hunderte Einsatzkräfte in Atem gehalten. Ein Mitarbeiter wurde schwer verletzt.

SPIEGEL ONLINE 

2. Bundesliga: Nur ein Punkt im Derby für Effenberg

Ein Befreiungsschlag sieht anders aus: Stefan Effenberg hat mit dem SC Paderborn im Ostwestfalenderby in Bielefeld nur ein Unentschieden erreicht. Freiburg gewann erstmals in diesem Jahr.

DIE WELT 

Münzwurf: Fan attackiert und verletzt englischen Profi

Ein Fan wirft Premier-League-Profi Chris Brunt eine Münze ins Gesicht. Der verletzte Spieler lässt sich kaum beruhigen. Im Fanblock greifen sie den vermeintlichen Täter an: "Das ist barbarisch."

Tagesschau.de 

Fußball-Liveticker: Spitzenspiel in Leverkusen

Beim Spitzenspiel der Bundesliga will Leverkusen wichtige Punkte auf dem Weg Richtung Champions League sammeln. Doch auch Dortmund muss punkten, um überhaupt an Spitzenreiter Bayern dranzubleiben. Hoffen kann der BVB dabei auf den wieder gesunden Reus.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Bundesliga-Liveticker: Leverkusen - Dortmund

Leverkusen gegen Dortmund – klingt wie ein Duell mit offenem Visier. Doch die Torjäger haben kaum Chancen. Und Aubameyang vergibt die größte. Und Reus kommt erst verspätet. Verfolgen Sie das Spiel im Liveticker.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Faymann von Heftigkeit der Kritik überrascht

Über die Heftigkeit der EU-Kritik an Österreichs Flüchtlings-Obergrenzen sei er überrascht gewesen, erklärt Kanzler Werner Faymann der Kleinen Zeitung. Die EU müsse aber auch Österreichs Position verstehen.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Auslagenscheibe eingeschlagen und Handys gestohlen

Unbekannte Täter schlugen in der Nacht auf Sonntag zu: Sie demolierten die Auslagenscheibe eines Geschäftes in Klagenfurt, gelangten so in die Verkaufsräume und stahlen Handys und Tablets.

Tagesschau.de 

Gala zum 70. Geburtstag der "Zeit"

Mit acht Seiten startete die "Zeit" vor 70 Jahren. Heute ist die übergroße Wochenzeitung deutlich umfangreicher und noch immer erfolgreich. Ihr Profil: Von liberal bis konservativ. Auf einer Gala in Hamburg feierten die Macher Geburtstag. Von Andreas Hilmer.

SPIEGEL ONLINE 

Wintersport: Deutsche Kombinierer feiern Doppelsieg

Das deutsche Duo Fabian Rießle und Eric Frenzel hat die Nordische Kombination in Lahti gewonnen. Beim Rodeln hatte ein deutscher Olympiasieger Pech mit dem Wetter - aber ließ sich davon die gute Laune nicht verderben.

FOCUS.de 

Ausgetrickst - Facebook-Nutzer narrt rechte Kommentatoren

Die Hass-Kommentare in den Sozialen Netzwerken wie Facebook nerven ihn schon lange. Nun wollte er aktiv etwas gegen den rechten Shit-Storm im Netz tun. Was ein Facebook-Nutzer deshalb tat, lässt einen schmunzeln.