World News in German
Апрель
2016

Новости за 13.04.2016

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Warum ein deutsches Playmate auf einen Grazer Friseur fliegt

Zum Waschen, Föhnen, Legen (und Verlängern) nach Graz: Schon zum zweiten Mal war die bayrische Super-Blondine Sarah Nowak da, um sich von Dieter Ferschinger die Haare verschönern zu lassen. Aus dem Friseurbesuch soll auch ein Youtube-Video werden. Von Nina Müller

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Debatte um Asylquartier an der Gemeindegrenze

Neues Flüchtlingshaus am Stubenbergsee löst Debatte aus, denn es liegt wenige Meter in der Nachbargemeinde Feistritztal. Die beiden Kommunen wollen nun bei Integration kooperieren. Von Thomas Pilch

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Stadtkern verliert seinen letzten Lebensmittelmarkt

Ende Mai sperrt der Billa-Markt im Hartberger Stadtkern zu. Grafendorfer Nahversorger will Nachfolge wegen des wirtschaftlichen Risikos nun doch nicht antreten. Damit könnte der Stadtkern bald ohne Lebensmittelmarkt sein. Von Thomas Pilch

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Ein bisschen Silicon Valley für Detroit

Google und Apple bauen spektakuläre neue Zentralen. Davon lässt sich auch der Autohersteller Ford inspirieren, der einen Prachtcampus plant. Zwischen Ford und den Technologiekonzernen gibt es immer mehr Berührungspunkte. Und Rivalitäten.

SPIEGEL ONLINE 

Die Lage am Mittwoch: Dunkle Emotionen

Böhmermann unter Polizeischutz. 17 Monate Wahlkampf. Und: 20 Millionen Senioren im Glück. Das ist die Lage am Morgen. Von René Pfister

SPIEGEL ONLINE 

Wolfsburg scheitert an Real: Schlotternde Knie

0:3 in Madrid - gegen Real und seinen Superstar Ronaldo konnte der VfL Wolfsburg nicht gewinnen. Die Mannschaft verabschiedete sich trotzdem mit Anstand aus der Champions League.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Teilevakuierung und Festnahmen am Amsterdamer Flughafen

Schwerbewaffnete Sicherheitskräfte sperren den Zugang zum Amsterdamer Flughafen Schiphol, Passagiere werden weggeschickt. Es kommt zu Festnahmen. Erst nach Stunden folgt Entwarnung.

Tagesschau.de 

Hawkings-Projekt: Per Laser-Katapult in ferne Galaxien

Die unendlichen Weiten des Weltraums faszinieren die Menschen seit jeher. Doch bislang war es unmöglich, zu fernen Galaxien zu reisen. Das wollen Stephen Hawking und Kollegen nun ändern: Sie wollen ein Mini-Raumschiff per Laser in den Weltraum katapultieren. Von Georg Schwarte.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Ermittler durchsuchen Kanzlei Mossack Fonseca in Panama

Bislang stellt sich die Anwaltsfirma als Opfer dar, jetzt rückt sie selbst in den Fokus der Justiz. Die Ermittler prüfen, ob die Kanzlei in illegale Geschäfte verwickelt war. Um den ramponierten Ruf des Finanzplatzes Panama kümmert sich nun ein Nobelpreisträger.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net) 

Ermittler durchsuchen Kanzlei Mossack Fonseca in Panama

Mehr als eine Woche nach den Enthüllungen der „Panama Papers“ hat die Polizei Büros der Finanzkanzlei Mossack Fonseca durchsucht. Die Anwaltsfirma war an der Gründung zahlreicher Offshore-Firmen beteiligt. In den „Panama Papers“ werden ihre Rechtsexperten schwer belastet.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Alles zum Thema Gesundheit in Leoben

Am Samstag, dem 16. April, steht derCongress in Leoben wieder im Zeichen der Gesundheit. Der fünfte Gesundheitstag steht unter dem Motto Gemeinsam arbeiten besser helfen.Von Andrea Walenta

Tagesschau.de 

Syrer wählen Parlament: Wahlzirkus im Bürgerkrieg

Trotz des Bürgerkrieges wird heute in Syrien ein neues Parlament gewählt - ganz turnusgemäß. Präsident Assad steht schon im Vorfeld als Sieger fest. Denn die Opposition hat zum Boykott aufgerufen. Von Carsten Kühntopp.

Tagesschau.de 

Wahlkampf in Serbien: Radikale bestimmen den Ton

Seit dem Freispruch des serbischen Nationalisten Seselj in Den Haag rechnen Beobachter mit einem Erfolg bei der Parlamentswahl Ende des Monats. Seselj treibt Premier Vucic vor sich her - und auch der wird zunehmend autoritärer. Von S. Ozsváth.

«Kleine Zeitung» (veved.ru) 

Die ganze Region im Netz

Günther Repolusk aus Kindberg hat 19 Webseiten ins Leben gerufen, um das Angebot in allen Gemeinden des Bezirks miteinander zu vernetzen. Von Marco Mitterböck

Tagesschau.de 

"PanamaPapers": Razzia in Zentrale von Mossack Fonseca

Die Polizei in Panama-Stadt hat die Zentrale der Anwaltskanzlei Mossack Fonseca durchsucht. Die Firma steht im Zentrum der "PanamaPapers"-Enthüllungen über Hunderttausende Briefkastenfirmen weltweit. Durch die Razzien wächst der Druck auf die Kanzlei.

Tagesschau.de 

Erdogans Anwalt will bis zur letzten Instanz gehen

Der türkische Präsident Erdogan strebt nach Angaben seines Anwalts eine Bestrafung des Satirikers Jan Böhmermann an. Der Moderator solle eine Strafe bekommen, "die erforderlich ist, ihn auf den rechten Weg zurückzubringen". Dafür will der Jurist bis zur letzten Instanz gehen.